Much Ado About Nothing (film, 1973)

Much Ado About Nothing  er en sovjetisk fuldlængde farvefilm instrueret af Samson Samsonov i Mosfilm-studiet i 1973 og baseret på komedie af samme navn af William Shakespeare .

Cast

• Galina Loginova  - Beatrice
• Konstantin Raikin  - Benedicto
• Tatyana Vedeneeva  - Helt
• Leonid Trushkin  - Claudio
• Boris Ivanov  - Leonato
• Alexey Samoilov  - Prins
• Vladimir Korenev - Juan
• Alexey Dobronravov - Antonio
• Erast Garin - Kisel
• Pavel Pavlenko - Tranebær
• Vladimir Doveiko (udtalt af Vladimir Basov ) - Boracchio
• Mikhail Logvinov - Konrad
• Tatyana Bronzova - Margarita
• Yuri Yakovlev (ukrediteret)

Filmhold

• Manuskriptforfatter - Samson Samsonov
• Instruktør - Samson Samsonov
• Kameramand - Mikhail Bits , Evgeny Guslinsky
• Kunstner - Alexander Boym , Sergey Voronkov
• Kostumedesigner - Lyudmila Kusakova
• Komponist - Igor Egikov
• Lydtekniker - Grigory Korenblum
• Filminstruktør - Vyacheslav Tarasov

Tekniske data

Farve, widescreen

Optagelser

Ud over Shakespeares tekst introduceres digte af Yunna Moritz i filmen , der spiller rollen som en slags off-screen kommentar.

Filmens manuskript er kendetegnet ved en hidtil uset reduktion i Shakespeares tekst: For at bevare dynamikken holdt instruktøren sig inden for 83 minutter (med flere minutters skærmtid optaget af titler, "blanke" rammer med oplæsning af Yunna Moritz ' digte og scener med dans). Derudover er nogle scener fra Shakespeares skuespil omarrangeret i filmen.

Feltoptagelse af billedet fandt sted på den sydlige kyst af Krim . Den højtidelige procession blev filmet på trappen til kirken St. Hripsime i Jalta .

Links

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database