Miranda, Ranulfo

Ranulfo Miranda ( spansk:  Ranulfo Miranda Fleitas ; født 27. maj 1927 , Aregua , Central Department - 19. april 2017 ) er en paraguayansk fodboldspiller og træner. Det paraguayanske landshold, han ledede, vandt Copa América i 1979 .

Biografi

Ranulfo Miranda spillede i 1940'erne for Guarani, var holdets topscorer. I 1949 hjalp han Guaraní med at vinde den femte paraguayanske titel, hvor det tidligere mesterskab blev vundet af indianerne i 1923. Efterfølgende spillede Miranda i Colombia for "America" ​​og "Once Caldas" [3] .

I 1947 vandt Miranda sølvet i det sydamerikanske mesterskab i Ecuador . Han spillede i fire af Paraguays syv kampe i turneringen - han startede mod Uruguay (4:2-sejr) og Colombia (2:0), og kom også på banen som indskifter i kampe med Peru (2:2) og Bolivia (3 :1) [4] .

I slutningen af ​​sin karriere som fodboldspiller begyndte han at arbejde som træner. Han arbejdede hjemme med sådanne hold som Guarani, Cerro Porteño, Nacional, Rubio Nu [5] . I 1979 ledede han det paraguayanske landshold, hvilket førte til sejr i America's Cup. Denne turnering havde et usædvanligt format - i løbet af året spillede holdene gruppespilskampe uden et specifikt værtsland, og udgjorde derefter mesteren i henhold til "play-off"-ordningen, et format, der almindeligvis bruges i klubbernes kontinentale turneringer. På grund af det faktum, at Asuncion Olimpia i samme sæson vandt Copa Libertadores og Intercontinental Cup for første gang i sin historie , måtte Miranda variere sammensætningen afhængigt af olympiernes arbejdsbyrde - 32 spillere deltog i ni kampe [3] . I den første finalekamp på Defensores del Chaco besejrede paraguayanerne Chiles landshold med en score på 3:0. I returkampen tog chilenerne revanche 1:0, men holdene skulle spille den tredje kamp i Buenos Aires ifølge reglementet . Inden det afgørende møde skulle træneren løse et nyt problem - en af ​​midtbanelederne Hugo Talavera fik ikke lov til at komme med på landsholdet af Olimpia, og Romerito spillede på hans position [3] . Kampen endte 0-0 efter forlænget spilletid, og som et resultat blev Paraguay kåret til mester på grund af den bedste målforskel i den sidste konfrontation [6] .

Miranda forlod landsholdet i 1980. I 1983-1985 ledede han igen landsholdet. Han trænede også udenlandske hold - de guatemalanske "Comunicaciones", den salvadoranske "Alliance", den bolivianske "Jorge Wilstermann", den colombianske "Deportivo Pereira", samt den ecuadorianske LDU Quito, "Olmedo" og "Makara" [5] . I 1996-1998 arbejdede han i trænerstaben på det paraguayanske landshold, som blev ledet af brasilianeren Paulo Cesar Carpegiani [7] .

Titler og præstationer

Som spiller

• Mester af Paraguay (1): 1949
• Vicemester i Sydamerika (1): 1947

Som træner

• Ecuadoriansk Serie B -mester (1): 1971
• Vinder af America's Cup (1): 1979

Noter

1. ↑ https://www.transfermarkt.co.uk/ranulfo-miranda/profil/spieler/823043
2. ↑ http://www.abc.com.py/deportes/futbol/a-dos-anos-de-la-partida-de-ranulfo-miranda-1806650.html
3. ↑ 1 2 3 Luis Irala. Don Ranulfo Miranda, el injustamente olvidado  (spansk) . ABC-farve (14. december 2014). Hentet: 2. marts 2017.
4. ↑ Martin Tabeira. Southamerican Championship 1947  . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (17. februar 2017). Hentet 2. marts 2017. Arkiveret fra originalen 1. november 2012.
5. ↑ 1 2 89 años de don Ranulfo  (spansk) . ABC-farve (27. maj 2016). Hentet 2. marts 2017. Arkiveret fra originalen 3. marts 2017.
6. ↑ Martin Tabeira. Copa América 1979  (engelsk) . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (5. marts 2015). Hentet 2. marts 2017. Arkiveret fra originalen 24. februar 2021.
7. ↑ Los 86 años del DT campeón de América  (spansk) . ABC-farve (28. maj 2013). Hentet 2. marts 2017. Arkiveret fra originalen 3. april 2017.

Links

• Biografi  (spansk)
• Biografi om ABC Color  (spansk)
• Profil på 11v11.com  (engelsk)