Makin, Andrey

Andrey Makin
Andrew Makine
Navn ved fødslen Andrey Yaroslavovich Makin
Aliaser Gabriel Osmonde , Albert Lemonnier [4] og Françoise Bour
Fødselsdato 10. september 1957( 10-09-1957 ) [1] [2] [3] […] (65 år)
Fødselssted Krasnoyarsk , USSR
Borgerskab  USSR → Frankrig 
Beskæftigelse forfatter
Værkernes sprog fransk
Præmier Prix ​​​​Goncourt og Prix Medici (1995)
Priser Prix ​​​​Goncourt ( 1995 ) Goncourt Lyceum Prize ( 1995 ) Prince of Monaco Prize [d] ( 2005 ) Medici-prisen ( 1995 ) Chino del Duca Award ( 2014 ) Grande medaille de la francophonie [d] ( 2000 ) Prix ​​​​littéraire de l'armée de terre - Erwan Bergot [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Andrei Yaroslavich Makin ( fr.  Andreï Makine født 10. september 1957 , Krasnoyarsk ) er en fransk prosaforfatter. Prisvinder af Prix Goncourt (1995), valgt til medlem af det franske akademi den 3. marts 2016 [5] ( femte plads tidligere besat af forfatteren Assia Dzhebar ) [6] .

Biografi

USSR

Født i Krasnoyarsk , voksede op i Novgorod [7] . Oldebarn af den russiske kirurg Robert Karlovich Peacock [8] [9] . Hans bedstemor er Charlotte Sizova (Peacock) [8] [10] som lærte ham fransk [11] . Far - Yaroslav Mikhailovich Makin, filolog, forfatter til artikler og digte [12] [13] , leder af Novgorod-afdelingen af ​​Lenizdat [7] . Mor - Mira Andreevna Makina (Sizova) (1929-?), specialist i russisk litteraturhistorie [14] , doktor i filologi [15] , professor ved Institut for russisk og udenlandsk litteratur ved Novgorod Pædagogiske Institut [16] . Søstre - Natalia og Elena Makin.

Han studerede på Novgorod Secondary School nr. 12 på Shtykov Street. I en alder af 15 modtog han et copyright-certifikat for opfindelsen af ​​en asymmetrisk multivibrator [17] . Han dimitterede fra Fakultetet for Fremmedsprog ved Novgorod State Pedagogical Institute og postgraduate studier ved Moscow State University, underviste ved Institut for Fransk ved Novgorod Pedagogical Institute [18] . I 1985 forsvarede han sit speciale for en kandidat for filologiske videnskaber [19] .

Emigration

I 1988, under en lærerudvekslingsrejse til Frankrig, bad han om politisk asyl , som blev givet til ham [10] . Derefter besøgte han kun Rusland én gang - i 2001, ledsaget af den franske præsident Jacques Chirac [20] . I nogen tid boede han i en krypt på Pere Lachaise-kirkegården i Paris [21] [11] [22] .

I Frankrig arbejdede Makin på deltid med russiskundervisning og skrev romaner på fransk i sin fritid. Efter at have sikret sig, at forlagene var skeptiske over for en russisk emigrants prosa, begyndte han at udgive sine to første romaner ("Sovjetunionens helts datter" og "Amur-flodens tid") som oversættelser fra russisk . Den tredje roman "Det franske testamente" ( 1995 ) kom i spidsen for et kendt forlag og blev udgivet i et betydeligt oplag [23] .

I 1995 modtog han den prestigefyldte Prix Goncourt , samt Prix Goncourt og Prix Medici uddelt af lyceumsstuderende . Romanen blev oversat til 35 sprog, herunder russisk, og gjorde forfatteren berømt. Samme år fik forfatteren fransk statsborgerskab. På Sorbonne forsvarede Makin sin afhandling "Nostalgiens poetik i Bunins prosa" [22] .

I et interview bemærkede Makin: "Jeg blev reddet af det faktum, at jeg fik en god sovjetisk hærdning ... udholdenhed, evnen til at være tilfreds med lidt. Bag alt ligger trods alt paratheden til at negligere det materielle og stræbe efter det åndelige” [24] . Han betragter sig selv som en fransk forfatter, i et interview talte han som følger: "Der er sådan en nationalitet - en emigrant. Det er, når de russiske rødder er stærke, men Frankrigs indflydelse er enorm” [22] .

Han bemærkede, at han sætter Sergei Dovlatov "over A.P. Chekhov " [10] . Som forfatter betragter Makin sig selv som en marginal [11] . Med hans egne ord: "Jeg skriver, så en person rejser sig, ser på himlen" [11] [25] .

Det ufravigelige ledemotiv i Makins værker er et forsøg på at flygte fra virkeligheden, bemærker professor D. Gillespie [26] . Næsten alle Makins romaner foregår i USSR [27] .

I 2016 blev Andrey Makin valgt til livslangt fuldgyldigt medlem af det franske akademi , den centrale institution for studiet af det franske sprog og reguleringen af ​​sproglige og litterære normer [28] .

Anerkendelse

Bibliografi

Forskning

Noter

  1. ↑ Andrei Makine // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Andreï Makine // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ↑ Gabriel Osmonde // Babelio  (fr.) - 2007.
  4. ↑ Le Monde  (fr.) - Paris : Societe Editrice Du Monde , 1944. - ISSN 0395-2037 ; 1284-1250 ; 2262-4694
  5. ↑ Élection de M. Andreï Makine (F5) . L'Académie française . Hentet 21. november 2016. Arkiveret fra originalen 1. november 2016.
  6. ↑ Udødelig, sæde nr. 5 siden 2016. Blev den første russer til at blive tildelt den [1] Arkiveret 21. februar 2016 på Wayback Machine [2] Arkiveret 19. november 2015 på Wayback Machine . Det hævdes også at være første gang, at denne pris er blevet tildelt en udenlandsk forfatter på fransk [3] Arkiveret 17. november 2015 på Wayback Machine .
  7. ↑ 1 2 Vlasov A. Novgorodian i en grøn camisole og med et sværd // Portal 53 Internetmagasin. 2016. 8. marts. . Hentet 27. marts 2018. Arkiveret fra originalen 28. marts 2018.
  8. ↑ 1 2 Kærlighedshistorie // Hospital. 1997. Nr. 8. S. 14.
  9. ↑ Kammerat læge vil forstå mig // Hospital. 1995. nr. 11. S.18.
  10. ↑ 1 2 3 Åndeligt maksimum - Izvestia . Hentet 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  11. ↑ 1 2 3 4 Kommersant-Spark - russisk "Goncourt" . Dato for adgang: 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 21. februar 2016.
  12. ↑ Makin Ya. M. Stjerner i Novgorod-regionen. - Leningrad: Lenizdat, 1969. - 135 s.
  13. ↑ Det er derfor ungdommen gives til os ...: [Essays / Comp. Ya. M. Makin]. - L .: Lenizdat, 1982.
  14. ↑ Se for eksempel: Makina M.A. Gorky og den sovjetiske novelle: Proc. godtgørelse / Leningrad. stat ped. in-t im. A. I. Herzen. - Novgorod, 1971, Makina M.A. Landsbyprosa fra 60-70'erne i dens historiske, litterære og moderne kontekst: Proc. tillæg for det særlige kursus. - L .: LGPI, 1980.
  15. ↑ Webstedet for NovSU. Yaroslav den Vise . Hentet 10. maj 2018. Arkiveret fra originalen 11. maj 2018.
  16. ↑ [Chernyagova S. "Det er meget vigtigt, at folk ikke frygter dig som leder"] // Naboer. 2013. 30. oktober.
  17. ↑ Elektronisk søvnstimulator // Ung tekniker. 1972. nr. 10. S. 56-57.
  18. ↑ Lærere fra Novgorod State Pedagogical Institute: (1953-1993): biografisk vejledning / udarbejdet af: R. P. Makeikina, N. S. Fedoruk. — Veliky Novgorod, 2009
  19. ↑ Makin A. Ya. En roman om barndommen i moderne fransk litteratur (70-80'erne): afhandling for kandidatgraden for filologiske videnskaber: 10.01.05. - Moskva, 1985. - 209 s. . Hentet 10. maj 2018. Arkiveret fra originalen 26. november 2019.
  20. ↑ Forfatter Andrey Makin: "Franskmændene bragte den sovjetiske model til live" - ​​Izvestia . Hentet 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  21. ↑ afsnit - Politik . Hentet 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  22. ↑ 1 2 3 Tophemmeligt . Dato for adgang: 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 19. november 2015.
  23. ↑ Russisk reportermagasin - Expert.ru . Hentet 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  24. ↑ http://russedina.ru/frontend/library/persons?id=5826  (utilgængeligt link)
  25. ↑ Se også [4] Arkiveret 17. november 2015 på Wayback Machine
  26. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  27. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 29. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 17. november 2015.
  28. ↑ Élection de M. Andreï Makine (F5)  (fr.) . Académie française 3. marts 2016. Hentet 30. november 2018. Arkiveret fra originalen 9. marts 2016.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier