Madame d'Onoy

Marie-Catherine d'Onoy
Marie-Catherine d'Aulnoy
Navn ved fødslen Marie-Catherine d'Onoy
Aliaser Madame d'Onoy
Fødselsdato 1651( 1651 )
Fødselssted Barnville-la-Bertrand
Dødsdato 13. januar 1705( 13-01-1705 )
Et dødssted Paris
Borgerskab Kongeriget Frankrig
Beskæftigelse Forfatter
Genre legende
Værkernes sprog fransk
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Marie-Catherine d'Onnoy ( fransk  Marie-Catherine, Madame d'Aulnoy , født Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, 1651 , Barnville-la-Bertrand , Normandiet  - 13. januar 1705 , Paris ) - fransk forfatter, en af ​​de forfatteres klassiske franske eventyr.

Biografi

Marie-Catherine blev født i en adelig normannisk familie. Gift 8. marts 1666 med François de la Motte, Baron d'Honoy, der var mere end 30 år ældre end hende og havde ry for at drikke og en uforbederlig damemand. I 1669 forsøgte Marie-Catherine (i samspil med sin mor) at slippe af med sin mand og fordømte ham for forbrydelsen at fornærme kongen (som dødsstraf skulle betales for). Men ved retskendelse blev baronen løsladt, og hans kones såkaldte "venner" blev dømt til halshugning for bagvaskelse. Madame d'Onois blev kun reddet af utrolige omstændigheder - hun var i stand til at flygte ad en hemmelig trappe og søge tilflugt under en ligvogn i en kirke.

I femten år var Madame d'Onoy i eksil i Europa .

Boede i England 1675 ; hun var i stand til at vende tilbage til Frankrig kun 10 år senere, takket være Ludvig XIV 's benådning for hoffolk.

I 1690 åbnede Madame d'Honnoy sin egen litterære og politiske salon i Paris (salonen var under mistanke af politiet som en mulig rede for spionage ) og besøgte også Marquise de Lamberts berømte litterære salon . Madame d'Onois blev optaget på Accademia dei Ricoverati i Padua .

Hun døde i sit hjem i Paris i 1705.

Kreativitet

Marie-Catherine d'Honoy begynder at udgive sine værker i 1690 : "Noter om en rejse til Spanien" ( Relations du voyage en Espagne ), "History of Hippolyte, Count of Douglas" ( Histoire d'Hippolyte, comte de Douglas , 1691 ) , "Memoirs of Adventures at the French Court" ( Mémoires des aventures de la cour de France , 1692 ), "Count de Warwick" ( Le Comte de Warwick , 1703 ) osv.

Isle of Bliss ( L'Île de la félicité ) er det første eventyr udgivet i Frankrig. Efter succesen med Charles Perraults Tales of My Mother Goose i 1697 producerede Marie-Catherine d'Honnoy fire bind af Eventyr ( Les ​​contes des fées ), efterfulgt af samlingen New Tales eller Fashion Fairies ( Contes nouveaux ou les Fées à la mode ), udgivet i henholdsvis 1697 og 1698 og gav hende berømmelse.

Blandt de mest betydningsfulde fortællinger om Madame d'Onoy er: "Den blå fugl" ( Oiseau bleu ), "Skønheden af ​​gyldne krøller" ( la Belle au cheveux d'or ), "Grace og Derek" ( Gracieuse et Percinet ), "Den legende prins" ( le Prince lutin ), " Forest Doe" ( la Biche au bois ), " White Cat " ( la Chatte Blanche ), " Golden Bough " ( le Rameau d'or ), " Aubergine " ( Finette Cendron ) ), "Gul dværg" ( le Nain jaune ), "Den velgørende frø" ( la Grenouille bienfaisante ).

Oversættelser

Eventyrene "Prinsesse Kat", "Blue Tuft", "Royal Ram" ("Lamb"), "Skønhed Golden Curls", "Grøn slange", "Grace and Derek", "Blue Bird", "Babiola" blev oversat til russisk.", "Gul dværg".

I 2015 udkom Madame d'Onoys eventyrsamling i serien Literære monumenter [1] .

Noter

  1. ↑ D'Onois Marie Catherine. Fairy Cabinet = Cabinet Des Fees / Gister (Letarova) Marina Alexandrovna. - M . : Scientific Publishing Center "Ladomir", Publishing House "Nauka", 2015. - 1000 s. - (Litterære monumenter). - 1200 eksemplarer.

Links



  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier