Logii ( græsk λόγια κυριακά "Herrens ord", ental græsk λόγιον ) er et udtryk, der betegner samlinger af Jesu Kristi ordsprog , som eksisterede mundtligt og skriftligt allerede før skrivningen af evangelierne . For første gang blev udtrykket "logy" brugt i det 2. århundrede af Papias af Hierapolis [1] . Ifølge de fleste forskere var logien en af de vigtigste kilder for evangelisterne.
Logiaernes litterære genre går tilbage til Det Gamle Testamente ; de var kendetegnet ved lignelser (heb. משל, mashʹal), korte ordsprog, et eksempel på dem kan findes i Salomons Ordsprog .
I den intertestamentale periode og den evangeliske æra blev læren udenad af lærere. Nogle af disse lærdomme fra autoritative jødiske lærere blev nedskrevet i de første århundreder e.Kr. e. og kompilerede en samling af "Fædrenes ord" (heb. פרקי אבות, Pirke-avot ). Den hebraiske ækvivalent til det græske ord "λόγια" " logia" er דברי, divre kan betyde både "ord" og "gerninger".
Papias af Hierapolis (ca. 60 - 130 e.Kr.) var en biskop af Hierapolis i det vestlige Anatolien . I sin bog Exposition of the Sayings of the Lord , bevaret i citater af Irenæus og Eusebius, siges det, at "Mattæus nedskrev Jesu samtaler (λόγια) på hebraisk, oversatte dem så godt han kunne" [2] [3] Mange forskere identificerer logikken nævnt af Papias med kilde Q.
I Gerninger. 20:35 siger, at apostelen Paulus opfordrede "til at huske Herren Jesu ord, for han sagde selv: 'Det er saligere at give end at modtage'." Dette ordsprog om Jesus Kristus er ikke nedskrevet i evangelierne og er en logik.
Logia findes i to Oxyrhynchus papyri , fundet i 1897 og 1904 . De indeholder 14 ord af Jesus, som hver begynder med ordene: "Jesus siger" ( OE græsk λέγει Ἰησοῦς , légei Iēsoũs ). Det menes, at de repræsenterer enten et fragment af den græske original af det apokryfe Thomasevangelium eller et fragment af en anden tekst tæt på det [4] .
Teksten, der blev fundet i 1897, fik navnet "The Sayings of Jesus" af forskerne Grenfell og Hunt . Papyrusen blev skrevet i første halvdel af det tredje århundrede e.Kr. e. En papyrus fundet i 1904, også dateret til det tredje århundrede, indeholder en lignende tekst. Forskere diskuterede, om begge manuskripter var dele af det samme værk.
Den anden fundne papyrus indeholder en titel, der angiver, at "ordsprogene" var adresseret til Thomas og flere andre disciple, så da et koptisk manuskript af Thomasevangeliet indeholdende 114 ord om Jesus blev fundet i Nag Hammadi i 1945 , blev to græske Oxyrhynchus papyri fundet. var korreleret med dette apokryfe evangelium.
Ordbøger og encyklopædier |
---|