Likhacheva, Elena Osipovna

Elena Osipovna Likhacheva (1836 - 1904 ) - russisk forfatter og oversætter, formand for selskabet til fremme af højere kvindekurser i St. Petersborg ; hustru til V. I. Likhachev [4] .

Biografi

Sammen med Anna Suvorina , som hun havde et nært venskab med, oversatte og kompilerede hun en række populære børnebøger, især Jules Vernes rejse til jordens centrum med artiklens bilag: "Essay om oprindelsen og klodens udvikling med tegninger af primitive planter og dyr" ( Skt. Petersborg , 1865); i denne artikel, som var baseret på data opnået af datidens videnskab, så censur tegn på en "skadelig indflydelse" på børn, og et cirkulære for Moskvas uddannelsesdistrikt forbød køb af hele bogen til biblioteker i statslige uddannelsesinstitutioner [ 5] .

Samlingen "For Reading", udgivet af venner, blev meget positivt modtaget af pressen, mødte skarpe angreb fra en del af den og blev døbt " nihilistisk ". Afvisning af disse ubegrundede kaviller fra Likhachev og Suvorin blev givet i deres svar af udgiveren. "Modern Chronicle" (" St. Petersburg Vedomosti ", 1866, nr. 123) [5] .

Fame Likhacheva bragte sit arbejde om kvindespørgsmål (1869-1876) [6] :

• "Nyheder om kvinders anliggender i Frankrig og Amerika" (" Otechestvennye Zapiski ", 1869, nr. 10 og 1870, nr. 1);
• "Kvindebevægelsen i vort land og i udlandet" (ibid., 1870, nr. 4),
• "Uddannelse af kvinder ud fra en positiv filosofi" (ibid., nr. 10),
• "Kvinder i moderne krigsførelse" (ibid., 1871, nr. 2),
• "Kvindernes valgret i England" (ibid., nr. 6),
• " Paris-kongres om kvindespørgsmålet" (ibid., 1873, nr. 5),
• "Kvindernes økonomiske tilstand i Frankrig" (ibid., 1874, nr. 1),
• Proudhons posthumte essay om kvinder (ibid., 1876, nr. 2 og 3) og mange andre.

Udgaver

• Hun oversatte og udgav flere alment nyttige bøger, dels sammen med A. I. Suvorina ;
• udarbejdet en oversigt over fire kirkereformatorers aktiviteter  - Hus , Luther , Zwingli , Calvin (St. Petersborg, 1872);
• i de senere år har Likhacheva arbejdet på en større undersøgelse " Materialer til historien om kvinders uddannelse i Rusland " i fire bind (St. Petersborg: Typ. M. M. Stasyulevich, 1890-1901), der dækker perioden fra 1086 til 1880.

Noter

1. ↑ Likhacheva (nee Baronesse Kosinskaya) Elena Osipovna (Iosifovna) // Fjodor Mikhailovich Dostojevskij. Antologi om liv og arbejde
2. ↑ Likhacheva, Elena Osipovna // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1896. - T. XVIIa. - S. 848.
3. ↑ Likhachev, Alexander Vladimirovich // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1896. - T. XVIIa. - S. 848.
4. ↑ Likhachev // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 4 bind - St. Petersburg. , 1907-1909.
5. ↑ 1 2 Suvorina, Anna Ivanovna // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
6. ↑ Likhacheva, Elena Osipovna // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Litteratur

• E. O. Likhacheva (nekrolog) // Sibirisk ark. nr. 1. 1. januar 1905. Tobolsk. Art.3

Links

• Likhacheva, Elena Osipovna // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Likhachev // Lille encyklopædisk ordbog over Brockhaus og Efron  : i 4 bind - St. Petersborg. , 1907-1909.