| Liburansk sprog | |
|---|---|
| Jernalder Italien | |
| lande | nordøst Italien |
| Regioner | Liburnia |
| Samlet antal talere |
|
| uddøde | 1. århundrede e.Kr e. |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| Indoeuropæisk familie | |
| Skrivning | uskrevet |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | xli |
| IETF | xli |
Liburnsk er et uddødt sprog for det gamle liburnske folk, der beboede Liburnien (nu Kroatiens vestkyst) under den klassiske oldtid. Det tilhører Centum indoeuropæiske sprog. Der er diskussioner om dets forhold til det venetianske sprog (se nedenfor).
Ingen tekster på liburnsk er bevaret. Sproget kendes kun fra toponymer, samt flere generiske og personnavne fra Liburnia i latiniseret form fra kilder på latin fra det 1. århundrede f.Kr. n. e. Nogle af de kulturelle forskelle repræsenteret af arkæologiske fund langs den liburnske kyst synes at være afspejlet i dette sparsomme sproglige materiale. Der er 3 grupper af navne: den første refererer til det nordlige Liburnia og ligner strukturelt navnene på istrierne og venetterne ; den anden er forbundet med dalmatinerne , Iapoderne og andre grupper af illyrere ; endelig er den tredje gruppe navne fælles for hele det liburnske territorium. Navne på lokale guddomme har også en lokal forbindelse, mens toponymer, både i struktur og form, viser større mangfoldighed og bredde i udbredelsen, med præ-indoeuropæiske , indoeuropæiske og lokale karakteristika.
Disse fakta førte til skabelsen af en række sproglige teorier om klassificeringen af det liburnske sprog. På baggrund af en række karakteristika kom Geza Alföldi til den konklusion, at liburnere og istriere tilhørte det venetianske sprogområde [1] [2] , mens Jurgen Untermann kun associerede liburnere på Istriens østkyst med Veneti [3] [4] , og Radoslav Katicictidligere henførte dem til det nordadriatiske sprogområde [5] , men kom senere til den konklusion, at liburnerne var et helt adskilt folk og sprog [6] . S. Chache mente, at det var vanskeligt at bevise tilskrivningen af det liburnske sprog til den nordlige adriatiske region, snarere end til japoderne og dalmatinerne, på grund af knapheden på kilder [7] .
Liburnerne adskilte sig meget fra istrierne og venetierne både kulturelt og etnisk, især i traditionen med deres begravelser, som bragte dem tættere på dalmatinerne . Selvom det liburnske sprog grundlæggende var indoeuropæisk, beholdt liburnerne mange præ-indoeuropæiske rester, hvilket især afspejlede sig i deres sociale relationer og territoriale isolation [8] [9] [10] .
Tildelingen af liburnsk til den samme gruppe af indoeuropæiske sprog som venetiansk er baseret på en del af liburnsk navngivning. Især en række liburnske antroponymer udviser egenskaber, der er karakteristiske for det venetianske sprog, en række navne har fælles rødder med venetianske, såsom Vols- , Volt- og Host- (< PIE *ghos-ti- , "vandrer, guest"), og også suffikser som -icus og -ocus .
Disse karakteristika adskiller de liburnske og venetianske sprog fra det illyriske onomastiske territorium, selvom de ikke udelukker muligheden for gensidig indflydelse af de venetiansk-liburniske og illyriske sprog på hinanden. Nogle lingvister (deres synspunkt accepteres ikke af flertallet) er sikre på forholdet mellem de veneto-liburniske sprog og de illyriske.
Liburni blev erobret af romerne i 35 f.Kr. e. Liburian blev hurtigt afløst af latin og forsvandt, sandsynligvis i begyndelsen af vores æra.
Den for illyrerne typiske nominalform - personnavn + patronym - er sjælden blandt liburnerne. Meget mere udbredt blandt dem var den romerske tre-term form ( prenomen , generisk navn , kognomen : Caius Julius Cæsar ).
Et navn på to medlemmer (personnavn + efternavn) var almindeligt i den sydlige del af Liburnia, og et navn på tre medlemmer var almindeligt i resten af territoriet, for eksempel: Avita Suioca Vesclevesis , Velsouna Suioca Vesclevesis f (ilia) , Avita Aquillia L (uci) f (ilia) , Volsouna Oplica Pl (a)etoris f(ilia) , Vendo Verica Triti f(ilius) .
De fleste af de nedenfor anførte navne er ukendte blandt liburnernes østlige og sydlige naboer, såsom dalmatinerne og andre, og viser samtidig en betydelig lighed med de venetianske navne.
Følgende navne er udelukkende liburnske, selvom et af dem ( Buzetius ) også er attesteret i nabolandet Japodes mod nord og nordøst: