Levi-Tanay, Sarah

Sara Levy-Tanay ( Hebr. שרה לוי vilkår ‏‎; 1910 eller 1911 , Jerusalem  – 3. oktober 2005 , Ramat Gan ) - koreograf , komponist og digter , skaberen af ​​Inbal danseteater , en af ​​grundlæggerne af israelsk dansekunst. Vinder af Israel-prisen i musik og dans (1973), æresborger i Tel Aviv .

Biografi

Sara Levy blev født i Jerusalem af yemenitiske immigranter ; hendes forældre nåede til det osmanniske Palæstina i slutningen af ​​det 19. århundrede til fods gennem Abessinien [2] . Den nøjagtige dato for Sarahs fødsel er ukendt - hun blev født i 1910 eller 1911, da hendes far allerede var 50 år gammel, og blev det yngste barn i familien [3] . Kort efter flyttede hendes familie til bosættelsen Neve Tzedek , der grænser op til Jaffa og Tel Aviv . I 1917, under Første Verdenskrig , deporterede de osmanniske myndigheder Levi-familien sammen med andre jøder fra byerne i kyststriben, og de fandt tilflugt i en flygtningelejr organiseret af den jødiske Yishuv i Kfar Sava . Mange af lejrens beboere omkom af sult og en tyfusepidemi ; Af Sarahs familie overlevede udover hende selv kun hendes far. Senere flyttede de til Safed , hvor de også levede i fattigdom, så Sarah til sidst måtte sendes på et børnehjem. Efter krigens afslutning blev forældreløse børn fra børnehjemmet overført til Moshe og Hadassah Kalwaris " Meir Shfei " børnehjem nær Zichron Yaakov . Der fik Sarah Levy en ret bred uddannelse og forelskede sig i kunst [2] .

Efter at have dimitteret fra gymnasiet i 1925 gik Levy ind på Levinsky Teachers College , hvor hun studerede i fem år og dimitterede som børnehavelærer. I disse år fik hun et " fælles " stipendium til at studere og leve . Levy startede som børnehavelærer i det sydlige Tel Aviv og stod over for en katastrofal mangel på undervisningsmateriale og begyndte selv at skrive poesi og musik til børns sange og opfinde spil. Da hun ikke kunne læse noder, hjalp kollegerne hende med at indspille hendes egen musik. Samlinger af tekster og noter, sammen med beskrivelser af Levys didaktiske metoder, blev senere præsenteret for Børnehavelærerorganisationen og brugt som undervisningsmidler af de næste generationer af pædagoger [2] .

I sin fritid spillede Levy i amatørteateret i Kindergarten Teachers Organisation. Senere meldte hun sig ind i et teaterstudie ledet af direktøren for Habima- teatret Zvi Friedland , men hendes skuespillerkarriere enten i Habima eller i det næstførende jødiske teater i Palæstina, Ohel, kunne ikke finde sted på grund af en tung yemenitisk accent, hvilket var uacceptabelt i overvejende Ashkenazi- tropper. Mens hun studerede på Friedlands studie, mødte Sarah Yisrael Tanay, som for nylig var ankommet til Palæstina fra Europa. De giftede sig i 1935 [2] .

I 1940 meldte Yisrael Tanay sig frivilligt til den jødiske brigade i de britiske væbnede styrker. Sarah flyttede med sin nyfødte datter Michal til kibbutz Ramat HaKovesh , i hvis børnehave hun arbejdede indtil krigens afslutning , og vendte tilbage til Tel Aviv i 1945. I 1942 blev hendes andet barn født - søn af Yaakov [2] . I Ramat ha-Kovesh mødte Levi-Tanai nogle af de førende repræsentanter for dansekunsten i datidens Yishuv - Gurit Kadman , Rivka Shturman og Gertrud Kraus [4] . Der begyndte hun at opføre masseteaterforestillinger, hvor alle medlemmer af kibbutzen deltog. Til en af ​​disse produktioner - "Sang of Songs" - skrev hun også musik; senere flere sange fra denne optræden, herunder "El ginat egoz" ( Hebr. אל גינת אגוז ‏‎ - "Til valnøddelunden") og "Kol dodi" ( Hebr. קול דודי ‏‎ - "Den elskedes stemme"), opnået selvstændig berømmelse [2] . Både i "Sangen af ​​sange" og i "Forårets fest", der blev iscenesat et år før den, brugte Levi-Tanay i vid udstrækning elementer af de yemenitiske jøders musikalske folklore  - hendes etniske arv. Hun og Rivka Shturman skabte også "Ha-Goren"-dansen ( hebraisk הגורן ‏‎ – "Tærskegulvet"), som anses for den første israelske folkedans af forfatteroprindelse, ved at bruge den yemenitiske farve, af hende og Rivka Shturman [5] .

Efter succesen med Højsangen iscenesatte Levi-Tanai skuespil baseret på Ruths Bog (1947) og Første Mosebog (1950) på invitation af Kibbutz Mishmar HaSharon ; i den sidste produktion samarbejdede komponisten Emmanuel Amiran-Pugachev med hende , og efter hende opnåede Levi-Tanay berømmelse som instruktør, der arbejdede i krydsfeltet mellem genrerne drama, opera og danseteater. I sit arbejde lagde hun stor vægt på produktionen af ​​dansenumre, hvor hun kombinerede ballet og etniske elementer i dem. Ankomsten af ​​en stor gruppe yemenitiske jøder til den nyetablerede stat Israel gjorde det muligt for Levi-Tanay at oprette sit eget dansestudie, hvor der deltog unge mennesker både blandt de nye immigranter og fra familier, der længe havde boet i Palæstina. I første omgang holdt hun undervisning to gange om ugen med et stort antal elever, men dannede senere en danseteatertrup af de syv mest faste deltagere i klasserne - fire piger og tre drenge. Dette hold blev kaldt "Inbal" (fra  hebraisk  -  "klokketunge" [6] ); 1949 betragtes som året for dets grundlæggelse [2] .

Ved at afvise ideen om et etnisk ensemble fra begyndelsen udviklede Levi-Tanay sin egen danseskole, som inkluderede elementer fra de yemenitiske jøders folkedans [2] . I 1951 tiltrak værket af Inbal Theatre opmærksomhed fra den amerikanske koreograf Jerome Robbins , som var på besøg i Israel, og med hans hjælp modtog truppen økonomisk støtte fra Israeli American Foundation for the Arts. I 1950'erne arbejdede Anna Sokolov  , en koreograf og tidligere danser i Martha Graham -truppen, med teatret . I 1957 turnerede Inbal Teatret i Europa og Nordamerika. Denne turné bragte teatret international anerkendelse, og i begyndelsen af ​​1960'erne inkluderede Who is Who -kataloget Sara Levy-Tanay på listen over de ti mest indflydelsesrige koreografer i det 20. århundrede. Hun modtog komplimenter fra Martha Graham selv; det var imidlertid på dette tidspunkt, at populariteten af ​​hendes teater begyndte at falde i selve Israel - det blev kritiseret for uprofessionel rekruttering og overdreven vægt på etnisk smag, hvilket ifølge kritikere gjorde det til et i det væsentlige amatørfolklore-ensemble [7] . Ikke desto mindre, i forskellige perioder, samarbejdede mange fremtrædende personer inden for israelsk kunst (musikere, kunstnere, kostumedesignere) af ashkenazisk oprindelse med Inbal [2] .

Levi-Tanay fortsatte med at instruere på Inbal Dance Theatre indtil begyndelsen af ​​1990'erne [8] . I alt opførte teatertruppen under hendes ledelse mere end 70 balletforestillinger [2] . Blandt de mest berømte produktioner er "Song of Songs", "Book of Ruth", "Yemeni Spring", "Flowering Letters", "Crazy Rose", "Saturday Wedding", "Midnight Prayer", "At the Well", " Dronning af Saba”, "Dvora", "Ung Shmuel" [9] . I 1990'erne begyndte teatrets popularitet at falde, og det kunne ikke længere klare konkurrencen fra nye professionelle tropper - først og fremmest Bat-Sheva- ensemblet . Teatret blev reddet fra konkurs ved indgriben fra dets tidligere danserinde Margalit Oved , som fandt en måde at kombinere truppens traditioner med moderne repertoire [6] . Sangearven fra Levi-Tanai blev udgivet i form af flere samlinger, hvoraf hun i nogle er forfatter til både musik og ord, og i andre - kun musik eller kun tekster [2] .

Levi-Tanay tilbragte de sidste år af sit liv i Kfar Sava og døde på et Ramat Gan hospital den 3. oktober 2005 [2] .

Merit anerkendelse

I 1957 og 1984 blev Sarah Levy-Tanays bidrag til israelsk kultur anerkendt af Tel Avivs rådhus - Yoel Engel (musical) og Moshe Halevi (teatralske) priser. I 1964 (ifølge en anden kilde - i 1962 [10] ) vandt hendes produktion af Ruths Bog Théâtre des Mondes-prisen i Paris. I 1986 blev hun den første modtager af Histadrut -prisen for musik og dans, og i 1988 blev hun gjort til æresborger i Tel Aviv. Den mest prestigefyldte pris, hun modtog, var Israel-prisen for musik og dans i 1973 [2] .

I 2014 udgav Israel Post et frimærke med Sarah Levy-Tanay. Frimærket er en del af Women Pioneers-serien [11] .

Noter

1. ↑ Bibliothèque nationale de France identifikator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Gila Toledano. Sara Levi -Tanai  Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia (27. februar 2009). Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2018.
3. ↑ Dina Roginsky. Orientalism, the Body, and Cultural Politics in Israel: Sara Levi Tanai and the Inbal Dance Theatre  (engelsk)  // Nashim: A Journal of Jewish Women's Studies & Gender Issues. - 2006. - Nej. 11 . — S. 168.
4. ↑ Roginsky, 2006 , s. 169.
5. ↑ Roginsky, 2006 , s. 171.
6. ↑ 1 2 Tatyana Kuznetsova. Moderen til israelsk dans . Kommersant (5. oktober 2005). Hentet 2. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2019. (ubestemt)
7. ↑ Roginsky, 2006 , s. 177-178.
8. ↑ Roginsky, 2006 , s. 190.
9. ↑ Zlata Zaretskaya. Til danseteatret "Inbal" af Sarah Levy-Tanay . Janusz Korczaks hus i Jerusalem . Hentet 2. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2019. (ubestemt)
10. ↑ Roginsky, 2006 , s. 177.
11. ↑ Kvindelige pionerer  (hebraisk) . Israel Post (juni 2014). Arkiveret fra originalen den 24. december 2016.

Tematiske steder	MusikBrainz MusikBrainz
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 15026081 BNF : 15542037c GND : 1093600454 ISNI : 0000 0003 9892 1360 J9U : 987007264441005171 LCCN : n97873001 NKC : xx0177194 VIAF : 41144235 WorldCat VIAF : 41144235