Kruzenshtern-Peterets, Yustina Vladimirovna

Yustina Vladimirovna Kruzenshtern-Peterets
Navn ved fødslen Yustina Vladimirovna Kruzenshtern
Aliaser Glad Djævel
Fødselsdato 19. juni 1903( 1903-06-19 )
Fødselssted
Dødsdato 8. juni 1983( 08-06-1983 ) (79 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse journalist , digter
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Yustina Vladimirovna Kruzenshtern-Peterets ( 1903-1983 ) - journalist , digterinde , forfatter og oversætter af russisk i udlandet .

Biografi

Oldebarnet af den estiske adelsmand Karl Fedorovich von Kruzenshtern, den ældste bror til den berømte admiral I.F. Kruzenshtern (men ikke I.F. Kruzenshtern selv, som det nogle gange fejlagtigt hævdes). Fader Vladimir Pavlovich (1879-1916) - karriereofficer, kaptajn , døde ved fronten af ​​Første Verdenskrig [1] .

Med en bølge af flygtninge endte hun i Harbin sammen med sin mor og bror . Hun samarbejdede i Harbin-avisen "Gong-Bao" og magasinet " Frontier ". Hun deltog i aktiviteterne i sammenslutningen af ​​unge forfattere " Churaevka ", som især omfattede sådanne forfattere og digtere fra russisk i udlandet som Valery Pereleshin , Alexey Achair , Larissa Andersen (i 1946, en antologi af digte af tidligere deltagere af " Churaevka" - "Øen").

Hun flyttede til Shanghai i slutningen af ​​1930. Hun arbejdede som feuilletonist og politisk klummeskribent for avisen Shanghai Zarya (1931-1934). Hun talte engelsk og arbejdede samtidig for den største lokale engelske avis, North China Daily News. Ud over engelsk var hun flydende i fransk og oversatte bøger. Hun støttede sin kronisk syge mor og bror. Mand - digter Nikolai Peterets .

Under Anden Verdenskrig blandt "defencisterne". På Zhdanovismens højdepunkt udgav hun Antigone-magasinet, "som afspejler russernes frie tanke i Fjernøsten" og indeholdt artikler om intelligentsiaens liv i USSR (nr. 1, november 1948).

Efter mange problemer rejste hun til Brasilien, i begyndelsen af ​​1960'erne flyttede hun til USA , arbejdede i den russiske afdeling af Voice of America radiostation (10 år). Hun har publiceret mange artikler i New Russian Word og andre publikationer. Efter pensionering flyttede hun til San Francisco , arbejdede som redaktør af avisen Russian Life (siden 1982).

"Yustina Vladimirovna var en farverig skikkelse: en lille, gråhåret gammel kvinde med en uforanderlig cigaret i munden, desperat tromme på en skrivemaskine. Hendes muntre og til tider sarkastiske gemyt blev afsløret af høje latterudbrud. Hun holdt sig strengt til visse overbevisninger og tøvede ikke med at udtrykke dem. Hun var en kvinde med en stærk karakter, hvilket dog ikke forhindrede hende i at være sympatisk - hun hjalp gerne ethvert menneske i nød eller i ulykke. Uselviskhed, anstændighed, et livligt sind, skarp iagttagelse og intellektuel nysgerrighed bar hun gennem hele sit liv.

N.V. Moravsky.

Noter

  1. ↑ Von Krusenstierna nr 460 Arkiveksemplar af 5. august 2019 på Wayback Machine (Genealogy of the Krusenstern-familien) tabel 26

Se også