| Harlekin kostume | |
|---|---|
| Forfatter | Leonid Yuzefovich |
| Genre | detektiv |
| Originalsprog | Russisk |
| Original udgivet | 2001 |
" Harlequin Costume " ( 2001 ) - en detektivroman af Leonid Yuzefovich . Den første del af trilogien om detektiven Ivan Dmitrievich Putilin . Tidlige versioner blev kaldt Situationen på Balkan og Venus Triumf .
Chefen for detektivpolitiet i St. Petersborg, Ivan Putilin, trækker sig tilbage og slår sig ned i et gods ved bredden af Volkhov . Han beslutter sig for at udgive sine erindringer og inviterer forfatteren Safronov til at optage og redigere sine historier. Den første sag, som Putilin taler om, er drabet på den østrigske militærattaché prins von Arensberg. Antallet af mistænkte er stigende, en international skandale er under opsejling.
Yuzefovich tog plottet om mordet på von Arensberg fra erindringerne fra den historiske I. D. Putilin " Fyrre år blandt røvere og mordere ", som blev udgivet i 1893 af en udgiver ved navn Safonov (i romanen blev han til Safronov). Den indsatte novelle om den stjålne tjeneste blev lånt af forfatteren fra Anatoly Konis essay om Putilin.
Den første version af Yuzefovichs bog hed "Situationen på Balkan" og blev skrevet tilbage i begyndelsen af 1980'erne . Ud over det historiske Putilin er der i hovedpersonens billede træk af en fysiker fra Perm , Boris Pysin, som var en ven af forfatteren [1] . I 1991 blev filmen " Detective of the Petersburg Police " lavet baseret på denne historie, hvor Pyotr Shcherbakov spillede hovedrollen . I 1994 blev historien udgivet i Perm under en anden titel - "The Triumph of Venus". Så gik hun ubemærket hen.
Senere ændrede forfatteren den i høj grad, og i 2001 udgav forlaget Vagrius romanen Harlekinkostume. Samme år udkom følgende dele af trilogien: " Dating House " og " Prince of the Wind ". Romanen er oversat til tysk, italiensk, fransk, polsk, spansk [2] .
Hele trilogien af Yuzefovich og i særdeleshed "Harlekin-kostumet" blev uundgåeligt sammenlignet med B. Akunins bøger om Erast Fandorin . Forfatteren tager selv disse sammenligninger med ro og er endda Akunin taknemmelig: ”Det var Akunin, der gjorde den historiske detektivgenre populær, så jeg skylder ham meget af min nuværende berømmelse. To af mine tre romaner om Putilin er jo skrevet for længe siden, og de er først blevet populære nu [1] .