Korsunsky, Ivan Nikolaevich

Ivan Nikolaevich Korsunsky

Ivan Nikolaevich Korsunsky
Fødselsdato 1. januar (13), 1849( 13-01-1849 )
Fødselssted
Dødsdato 10. december (22), 1899 (50 år gammel)( 1899-12-22 )
Et dødssted
Land  russiske imperium
Videnskabelig sfære teologi , filologi , bibelvidenskab
Arbejdsplads Moskvas teologiske akademi
Alma Mater Moskvas teologiske akademi
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Ivan Nikolaevich Korsunsky ( 1. januar [13], 1849 , Aleksinsky-distriktet , Tula-provinsen - 10. december [22], 1899 , Sergiev Posad , Moskva-provinsen ) - russisk teolog, bibelforsker, filolog, oversætter, professor ved Moskvas teologiske akademi åndelig forfatter.

Biografi

Født den 1. januar  ( 13 ),  1849 i familien til en salmediker i landsbyen Staroe Pavshino , Aleksinsky-distriktet, Tula-provinsen. I 1870 dimitterede han fra Tula Theological Seminary og kom ind på Moskvas teologiske akademi , hvorfra han dimitterede i juli 1874 som anden bachelor i den teologiske afdeling. Samme år blev han udnævnt til lærer i det græske sprog ved Tula Theological Seminary. I september 1876 flyttede Korsunsky til stillingen som superintendent for Tula Theological School, hvor S. S. Glagolev og P. V. Tikhomirov studerede på det tidspunkt .

I december 1878 overtog han stillingen som en bibliotekar, der havde åbnet ved Moskvas teologiske akademi og begyndte at beskrive bibliotekets bøger. Her arbejdede han indtil efteråret 1884, og i løbet af denne tid beskrev han 11.455 titler, "som ofte skjulte snesevis og undertiden hundredvis af bøger". Han kompilerede 5 numre af "Systematic Catalogue of Books"; den første udkom i 1882, den femte i 1889; katalogerne indeholdt information om bøger på russisk, græsk, latin, tysk, fransk og andre sprog udgivet siden det 16. århundrede.

I 1879 indleverede Korsunsky en afhandling pro venia legendi (for at opnå ret til at undervise): ”Den jødiske fortolkning af Det Gamle Testamente. Forskningserfaring inden for historien om fortolkningen af ​​Det Gamle Testamente i Den Nye Testamente periode ”og blev udnævnt til adjungeret professor til rektor for Moskva-akademiet S.K. Smirnov , som forelæste om det græske sprog. I januar 1880 blev Korsunsky godkendt som privatdozent i afdelingen for det græske sprog. Efter at afhandlingen blev udgivet i 1882, blev den forsvaret og Korsunsky modtog en kandidatgrad i teologi. I 1884 blev han valgt til adjunkt og fratrådte som bibliotekar.

Emnet for afhandlingen blev udviklet af Korsunsky i undersøgelsen "The New Testament Interpretation of the Old Testament" (Moskva, 1885), om hvilken V. D. Kudryavtsev-Platonov skrev, at det var

den første uafhængige og succesrige erfaring med at løse dette problem fra et ortodoks synspunkt. ... en fuldstændig og grundig forklaring af alle de Gamle Testamente passager, som findes hos Det Nye Testamentes forfattere, ... et omhyggeligt studium af de hellige skrifter, et omfattende kendskab til de fortolkende skrifter af St. fædre og lærere i kirken og med værker af udenlandske videnskabsmænd, der studerede det samme emne, og betydelig filologisk lærdom

Dette arbejde blev sammen med hans afhandling tildelt halvdelen af ​​Makariev-prisen .

For sin undersøgelse af "The Fate of the Idea of ​​God in the History of the Religious-Filosofical Worldview of Old Grækenland", udgivet i 1890, blev Korsunsky tildelt den fulde Makariev-pris.

I juni 1891 blev Korsunsky godkendt som en ekstraordinær professor . I 1898 forsvarede Korsunsky sin doktorafhandling "Oversættelse LXX " , som han arbejdede på i omkring 10 år. Dens betydning i det græske sprogs og litteraturs historie” og blev i august godkendt som almindelig professor . I sin afhandling henledte han opmærksomheden på den sproglige og ideologiske betydning af LXX-oversættelsen: han overvejede al den ikke-kanoniske og apokryfe litteratur, der fulgte ham, Det Nye Testamentes skrifter, patristiske skrifter og den græsk-østlige kirkes liturgiske litteratur. at være grenene af det træ, hvis rod netop var i "Oversættelse LXX", som begyndte "en ny æra for ordbogen over det græske sprog, der hidtil nærede sig saften af ​​udelukkende hedensk græsk skrift og for den græske litteratur selv " [1] .

I november 1899 forlod han undervisningen af ​​helbredsmæssige årsager og døde hurtigt af forbrug . Under begravelsesliturgien og hans begravelse blev der holdt femten taler, to elever dedikerede digte til ham. Kort før sin død pegede Korsunsky på E. A. Vorontsov som sin efterfølger, og fra januar 1900 begyndte han efter at have læst to prøveforelæsninger at tjene som adjunkt ved Moskvas teologiske akademi i Institut for Græsk Sprog og Litteratur, og fra februar af det år - i afdelingen hebraisk sprog og bibelsk arkæologi.

I. N. Korsunsky var engageret i kirkens historie, filologi, deltog i oversættelsen af ​​de hellige fædres værker til russisk, han begyndte at forberede udgivelsen af ​​"Ordbog over oversættelse LXX med kirkeslaviske og russiske betydninger af ord og opdeling af den ind i afdelinger for brug af disse ord i monumenter hedensk og kirkeskrift”, men arbejdet forblev ufærdigt. En af Korsunskys aktiviteter var en beskrivelse af de russiske hierarkers liv og arbejde [2] , og især Metropolit Philaret Drozdovs liv og arbejde - Korsunsky skrev omkring 25 forskellige værker om ham. For sit arbejde "Om Filarets bedrifter, Metropolitan of Moskva, ved at oversætte Bibelen til russisk", blev han tildelt Uvarov-prisen . Korsunsky korrigerede den enorme beskrivelse af fire bind af grev A. S. Uvarovs manuskripter , udarbejdet af guvernøren for Treenigheden-Sergius Lavra, Archimandrite Leonid (Kavelin) .

I. N. Korsunsky var medlem af Society of Lovers of Old Russian Literature, et tilsvarende medlem af Moscow Bibliographic Circle, et tilsvarende medlem af Imperial Russian Archaeological Society . En særlig pris opkaldt efter Korsunsky blev oprettet ved Moskvas teologiske akademi "for de bedste kandidat-essays om De Hellige Skrifter i Det Gamle og Nye Testamente, det græske sprog og dets litteratur, russisk kirkehistorie eller russisk bibliografi."

Korsunsky var aktivt involveret i velgørenhedsarbejde: han var kasserer i St. Sergius Broderskab ved Akademiet, formand for Society of St. Sergius og Nikon for de fattige indbyggere i Sergiev Posad, medlem af Rådet for Alexander-Mariinsky Charity House, sekretær i Røde Kors Selskabet , medlem af Vandredningsselskabet; han uddelte næsten alle sine ret omfattende litterære indtægter til trængende.

Kompositioner

I. N. Korsunsky er forfatter til mere end 200 undersøgelser, bøger, artikler, ikke medregnet små korrespondance, noter, bibilografiske rapporter osv.

Bibliografi af I. N. Korsunsky

Noter

  1. ↑ Volkov V. A., Kulikova M. V., Loginov V. S., 2006 .
  2. ↑ Blandt dem: Innokenty (Veniaminov) , Feofan (Govorov) , Sergius (Lyapidevsky) , Savva (Tikhomirov) , Anthony (Amfiteatrov) og andre. K. P. Pobedonostsev kaldte Korsunsky i 1895 " Plutarch af det russiske nye kirkehierarki".

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
  • Brockhaus og Efron
  • Lille Brockhaus og Efron
  • ortodokse
I bibliografiske kataloger