| Da soldaterne kom | |
|---|---|
| Als die Soldaten sten | |
| Omslag til den russiske udgave af bogen | |
| Genre | Publicisme |
| Forfatter | Gebhardt, Miriam |
| Originalsprog | Deutsch |
| skrivedato | 2015 |
| Dato for første udgivelse | 2015 , DVA |
| Forlag | Deutsche Verlags-Anstalt [d] |
Da soldaterne kom : Voldtægten af tyske kvinder ved slutningen af Anden Verdenskrig [1] [2] .
Oversættelsen til russisk blev lavet af M. A. Elizarieva i 2018 [3] .
Forfattelsen af bogen var påvirket af dokumenter (fra tysk side) og øjenvidneberetninger om de amerikanske og andre vestlige allieredes vold mod Tysklands civilbefolkning. Gebhardt efterlyser blandt andet en mere intensiv kamp mod falske oplysninger herom [4] .
Det faktum, at bogen omhandler de vestallieredes plyndring og vold mod den tyske befolkning [5] skabte en diskussion [6] .
Tyske journalister som Julian Rohrer [7] , Christoph Neumann [8] og andre [9] udtalte sig positivt om bogen [9] Den tyske historiker Klaus-Dietmar Henke kritiserede bogens udelukkende kunstneriske genre og understregede, at den "er ikke opfattes som et dokumentarværk” [10] . David Charter i The Times gav bogen en neutral anmeldelse og bemærkede, at antallet af misbrugte tyskere, som Gebhardt citerer, er meget højere end det, som professor J. Robert Lilly præsenterede i hans Taken by Force (2003) [11] .
I 2019 udkom en efterfølger med titlen We Children of Violence. Hvordan kvinder og familier stadig lider under konsekvenserne af massevoldtægt i slutningen af krigen” ( tysk: Wir Kinder der Gewalt. Wie Frauen und Familien bis heute unter den Folgen der Massenvergewaltigungen bei Kriegsende leiden ) [12] ; bogen fortæller om opvæksten af tyske børn født efter massevoldtægter [13] .
Ifølge det tyske forlag Deutsche Verlags-Anstalt (DVA) er hele oplaget for 2019 helt udsolgt [14] .