Claretty, Jules
| Jules Clarety | |
|---|---|
| fr. Arsene Arnaud Claretie, dit Jules Claretie | |
| Jules Claretty Portræt af Carolus-Durand | |
| Navn ved fødslen | fr. Arsene Arnaud Claretie |
| Aliaser | Jules Claretie , Un critique d'art [1] , Un Critique d'art [1] , Arnolfo Lacretie [1] og Olivie de Jalin [1] |
| Fødselsdato | 3. december 1840 |
| Fødselssted | Limoges |
| Dødsdato | 23. december 1913 (73 år) |
| Et dødssted | Paris |
| Borgerskab | Frankrig |
| Beskæftigelse | journalist , historiker , dramatiker , romanforfatter , librettist , romanforfatter , teaterinstruktør |
| Værkernes sprog | fransk |
| Priser |
 |
 Arbejder hos Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Jules Claretie (Clarecy, Claretie; fr. Jules Claretie ), rigtige navn Arsen Arnaud Claretie ( Arsène Arnaud Claretie ; 3. december 1840 , Limoges - 23. december 1913 , Paris ) er en berømt fransk journalist , publicist , dramatiker og romanforfatter, medlem fra det franske akademi .
Biografi
Jules Claretty blev født den 3. december 1840 i byen Limoges.
Først var han ansat i små publikationer, aviserne "Rappel", " Le Figaro " og andre. I de senere år tiltrak imperiet adskillige højprofilerede politiske retssager, der opdagede Napoleons politis overgreb. Efter Napoleons fald blev Claretty betroet udgivelsen af den kejserlige families papirer og organiseringen af byens læsesale.
Clarety's Temps har længe budt på vittige kronikker, der blander dagens problemer med interessante erindringer fra fortiden. Fra 1885 fungerede Clarety som direktør for Comédie Française . I kraft af sit talent er Clareti først og fremmest en journalist, der er i stand til levende at belyse alle dagens spørgsmål uden at forsøge at se i dybden. Han skrev mange romaner, noveller, dramatiske skuespil, historiske værker, erindringer, kritiske studier osv.
Hans romaner, som ikke har seriøs kunstnerisk betydning, fik stor succes hos det gennemsnitlige publikum. De mest berømte af dem er: "Les victimes de Paris", "Un Assassin", "Le Renégat", "Le Train No. 17", "Les amours d'un interne", "Le Prince Zilah". I deres boulevardkarakter og sensationalisme tilhører Claretis romaner samme kategori som romanerne fra Oney og andre populære forfattere, der er fremmede for søgen efter psykologisk sandhed.
Af Clarettys historiske værker, hans studier om det andet imperium ("L'Empire, les Bonaparte, et la Cour", "Le champ de bataille de Sédan") og om revolutionens tid ("Camille Desmoulins, Lucile Desmoulins") et les Dantonistes", "Un enlèvement au XVIII s." osv.), fra litteraturkritik - "Ruines et Fantômes", "Petrus Borel le Lycanthrope", "Molière, sa vie et ses oeuvres".
Bibliografi over russiske oversættelser [2]
- Fattig mand. Roman af Jules Clareti . - Skt. Petersborg : A. Morigerovskys trykkeri, 1873 . - 106 s.; 24 cm;
- Guldfinker under revolutionen ( Muscadins ). En roman af Jules Clareti / Oversat fra fransk . - St. Petersborg : V. A. Tushnovs trykkeri, 1874 . - 510 s.; 22 cm;
- Tog nr. 17 ( Le Train No. 17 ). Roman / Oversat fra fransk . - Tidsskrift for udenlandske oversatte romaner - Moskva , Månedlig udgivelse. 1878 ;
- Ødelagt liv. Roman / Jules Claretty. - St. Petersborg : V. S. Balashevs trykkeri, 1880 . — 594 s. ; 21 cm
- Minister ( Monsieur le Minister ). Roman / Jules Claressi. - Skt. Petersborg : Russisk trykkeri (K. I. Kuna), 1881 . - 397 s.; 22 cm;
- Datter af en tæmmer. Historie af Jules Claressy . Fra fransk . - Moskva : N. L. Pushkarevs trykkeri, 1881 . - 2 tons; 318 s.; 16 cm - (European Library. Journal of Foreign Novels and Novels; 1881)
- Politidetektivens sammensværgelse ( Les muscadins ). En roman fra revolutionæres og politiske forbryderes liv . Oversat fra fransk / Komposition af Jules Claretty. - Moskva : trykkeri F. Ioganson, 1881 . - 510 s.; 21 cm;
- Millioner ( Le Million ). En roman af Jules Claresy / redaktør-udgiver O. K. Notovich . - Skt. Petersborg : trykkeri for avisen Novosti, 1882 . — 214 s. ; 23 cm. (Tillæg til avisen "Nyheder". 1882 );
- Hans Excellence hr. minister Arkiveret 27. august 2018 på Wayback Machine . Komedie i 5 akter , op. Jules Claresy / Oversat fra fransk af A. P. Tolchenov . - St. Petersborg : spec. teater. boglager A. A. Sokolov, kvalifikation. 1883 . - 176 s.; 24 cm. (Håndskrevet. Litografi);
- Jean Mornas . En roman af Jules Claressi . Oversættelse fra fransk - Skt. Petersborg : udgave af "Illustreret Verden", 1885 . - 120 s.; 19 cm;
- Det Frie Hav ( Le mer libre ). Roman af Jules Clareti . - Skt. Petersborg : trykkeri af P. P. Soikin , 1890 . - 52 s.; 17 cm;
- Prins Zila ( Prins Zilah ). Roman af Jules Clareti . - St. Petersborg : type. V. V. Komarova, 1890 . - 184 s.; 22 cm;
- En million ( Le Million ). Roman af Jules Clareti . - Skt. Petersborg : Prins V. Meshchersky , 1891 . — 226 s. ; 20 cm (Litterært tillæg til avisen "Grazhdanin". juli. 1891 );
- Yankees ( L'Americaine ). Komedie i 3 akter . Fra romanen "L'Américaíne" af Y. Claresy / Komposition af Maria Shimkevich. - St. Petersborg : Typelitografi af Bussel, 1893 . - 105 s.; 25 cm;
- I fritiden. 10 udvalgte historier af berømte franske forfattere: Guy de Maupassant , Catullus Mendes, Jules Claretty, Octave Mirbeau m.fl. / Per. G. M. Yaroshevsky. - Odessa : Banketter, 1893 . - 80 s.; 23 cm;
- Banner. En historie af Jules Claressy. Fra fransk / Per. N. M. Dementieva. - Moskva : Selskab til distribution af nyttige bøger, 1895 . - 40 s.; 17 cm;
- Sne eller Fatal Desire. Fra fransk / [Par Claretie]; Om. A. V. Arkhangelskaya. - Moskva : Selskab til distribution af nyttige bøger, 1895 . - 32 s.; 17 cm;
- Navarrena ( La Navarraise ). Lyrisk episode i 2 akter. Libretto . / Musik af Massenet; (Fuld oversættelse til sang af V. K. Travsky og P. A. Borodin). - St. Petersborg : V. K. Travsky, 1895 . — 16 sek. ; 21 cm;
Det samme : - St. Petersborg ; Moskva : V. Bessel og Co., folketælling. 1898 . - 20 s.; 21 cm;
- Anita fra Navarra ( La Navarraise ). Lyrisk episode i 2 akter / Musik af J. Massenet. - St. Petersborg : trykkeriet Heads. eks. appanages, 1895 . - 23 s.; 16 cm;
- Navarrena ( La Navarraise ). Lyrisk episode i 2 akter. Digt af J. Claressi og G. Kahn / Musik af J. Massenet; Om. P. Obnorsky. - Skt. Petersborg : P. A. Kartavov, 1896 . - 44 s.; 15 cm;
- Beviser. Roman af Jules Claresy / Oversat fra fransk af E. I. Sablina. - St. Petersborg : trykkeri St. Petersborg. del ø "Forlag", 1898. - 96 s.; 23 cm - (Nye romaner og historier af russiske og udenlandske forfattere; 1898 , nr. 1);
- Prins Zila ( Prins Zilah ). Roman / Jules Claretty; Oversat fra fransk af A.V. - Moscow : University Printing House, 1899 . - 499 s.; 19 cm;
- Historier om berømte franske forfattere (P. Bourget, L. Halevi, J. Clareti, A. France, P. Loti, F. Koppe osv.) / Oversat fra fransk af Kitty Leach (E. I. Peremezhko-Galich). - Skt. Petersborg : Novosti boghandel, 1903 . - 357 s.; 20 cm;
- "Om krig". Samling - St. Petersborg : Maksimov trykkeri, 1904 . - 8 s.; syg.; 23 se - (Om alt; udgave 2). Indhold: Retvizan / Al. Drozhdinin . Brev til Leo Tolstoy / Jules Claretty;
- Brishanto. Dramatisk skuespiller (Brichanteau comédien). Roman / Jules Claretty; Om. N. S. Vasilyeva [pseudo]. - St. Petersborg : trykkeri "Light", 1907 . - 179 s.; 22 cm;
- På ferie ( Efterårsroser ). Et skuespil i 1. akt af Jules Clareti , oversat af G. T. Polilov. - Moskva : A. I. Mamontovs trykkeripartnerskab, 1908 . - 32 s.; 18 cm;
- Nye franske forfattere. En samling af historier af Abu, Arena, Clareti, Coppe, Daudet, Maupassant, Sardou, Terrier, Zola. - Kiev : F. A. Ioganson, 1909 . - 186 s.; 15 cm;
- Hjælp! Historie af Jules Clarety . - St. Petersborg ; Moskva : t-vo M. O. Volf , 1909. - 24 s.; syg.; 19 cm;
- Frihedens hav; Pagliac / Oversat fra fransk af A. Bashilova; Jules Claretty. - Sankt Petersborg : trykkeri "Trud", [190-?]. - 63 s.; 15 cm - (Kunstbibliotek; nr. 4);
- Boom Boom. Eventyr af J. Clarcy . - Odessa : M. O. Medvinsky, 1913 . - 24 s.; 9 se - (Børnebibliotek med slik; Nr. 8);
- Boom Boom. The Tale of Jules Claresy / Oversat fra fransk af Mary Watson . - Skt. Petersborg : V. Yakovenko, 1914 . - 10 s.; 19 cm - (Folk i deres forfatteres historier: fransk )
Noter
- ↑ 1 2 3 4 Database for den tjekkiske nationale myndighed
- ↑ Elektronisk katalog Arkiveksemplar af 3. november 2017 på Wayback Machine i Ruslands Nationalbibliotek
Links
- Vengerova Z. A. Claresy, Arsen-Arno // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | ||||
| ||||