| Borthwick | |
|---|---|
| Borthwick | |
| Motto | "Han er den, der er foran" ( lat. Qui conducit , engelsk He who leads ) |
| jorden | Roxbroshire |
| Leder | John Hugh Borthwick, 24. Lord Borthwick |
Borthwick er en af klanerne i lavlandet i Skotland .
Borthwick-familien, en af de ældste i Skotland, kommer fra Ungarn og ankom til Skotland i følget af Margaret Ætheling, Saint Margaret, som giftede sig med Malcolm Canmore i 1071. Hendes mor var datter af kongen af Ungarn, og grundlæggeren af familien eller hans efterkommere fik tildelt jord i det sydlige Skotland, nord for øvre Teviotdale, kendt som Ettrick-skoven. I 1330 sluttede Sir William Borthwick sig til Lord James Douglas i hans korstog med Bruces hjerte, men efter deres katastrofale møde med maurerne i Spanien vendte han hjem. Som et resultat af dette møde med maurerne, som det følger af familietraditionen, dræbte han saracenernes leder, og derfor er maurernes hoved stadig afbildet på hovedfamiliens våbenskjold [1] .
Mellem 1357 og 1367 Thomas de Borthwick modtog Borthwick-landene mellem Selkirk og Roxborough i Lauder-området i Berwickshire . I omkring 1378 købte familien Catkyuns land i Lothian , men de tog senere den meget mere overdådige ejendom Lockerworth fra Hays og byggede det statelige slot Borthwick der omkring 1430. I 1420 var Sir William Borthwick kaptajn på Edinburgh Castle. Sir William Borthwick havde betydelige jorder i Midlothian og de skotske grænser og modtog et charter , der bekræftede ejerskabet af Borthwicks jorder omkring 1410. Klanen har fået sit navn fra navnet på disse lande.
William Borthwick, 1. Lord Borthwick var en af de adelige, der blev sendt som gidsler for at løsepenge James I af Skotland i 1425. Han var ansvarlig for opførelsen af det, der nu er en af de mest imponerende befæstede boliger i Skotland, Borthwick Castle, som ejes af Borthwick-familien. Den første Lord Borthwick døde før 1458 og er begravet i en grav i den gamle kirke i Borthwick [1] .
Under de anglo-skotske krige kæmpede Borthwick-klanen for kong James IV af Skotland i slaget ved Flodden i 1513. William, 4. Lord Borthwick blev dræbt i slaget ved Flodden i 1513, hvorefter hans søn, William (d. 1543), bevogtede den unge kong James V på Stirling Castle. John, Lord Borthwick var modstander af Reformationen af Church of Scotland og tilhænger af Mary of Guise . Hans tilslutning til kirken betød dog ikke, at han støttede kirkehierarkiet, og i 1547 blev han ekskommunikeret for foragt for den kirkelige domstol på St. Andrews trone [1] . En hofbetjent, William Langlands, blev sendt for at levere ekskommunikationsbrevene til Borthwick, men blev taget til fange af Borthwicks mænd og låst inde i en mølle nord for slottet. Senere tvang de ham til at spise bogstaverne efter at have lagt dem i vin. Han blev sendt tilbage med en advarsel om, at de ville gøre det samme med alle andre breve [1] .
Johns søn, William, var en nær ven og fortrolig til Mary, Queen of Scots . Mary søgte tilflugt i Borthwick-klanen sammen med sin mand, James Hepburn, 4. jarl af Bothwell , men blev tvunget til at flygte, da en styrke ledet af James Stewart, jarl af Moray [1] nærmede sig .
I 1573 blev David Borthwick fra Lochhill Kongens Råd eller General Counsel.] Imidlertid var ikke alle Borthwicks adelige. Robert Borthwick var James IV's chefskytte i Skotland i 1509 og siges at have kastet syv store kanoner kaldet De syv søstre [1] .
Under krigene om de tre kongeriger støttede Borthwicks den royalistiske sag, og deres slot blev belejret efter slaget ved Dunbar (1650). Fæstningen blev skånet for ødelæggelse, da Oliver Cromwell tilbød betingelser for overgivelse til Lord Borthwick , som han accepterede .
I 1762 anerkendte House of Lords Henry Borthwick af Nithorn som arving til den første mandlige Lord. Men selvom han accepterede titlen, døde han uden arvinger 10 år senere. I løbet af det 18. og 19. århundrede anfægtede forskellige grene af familien arvefølgen, indtil Lord Lyons domstol i 1986 anerkendte major John Borthwick som chef for klanen Borthwick [1] . Han blev også den 23. Lord Borthwick i Skotland. Hans søn John Hugh Borthwick blev den 24. Lord Borthwick tre måneder før hans død [2] [3] [1] .
Borthwick Castle - Høvdingene for klanen Borthwick har altid boet på Borthwick Castle [1] .
John Hugh Borthwick, 24. Lord Borthwick, chef for navn og våben for Borthwick, 18. af Crookston, Baron Heriotmuir [4] .
| Sletter klaner af Skotland | |
|---|---|
| |