"Kinmont Willie" ( eng. Kinmont Willie ; Child 186 , Roud 4013 [1] ) er en skotsk ballade , der indgår i historierne om konflikterne på den engelsk-skotske grænse og fortæller om en virkelig historisk person. Dette er Kinmont Willie Armstrong , Skotlands nationale helt fra den berømte Armstrong-klan , forsvareren af indfødte grænser. Balladen om ham er kendt i en enkelt version, som blev udgivet for første gang i hans samling " Songs of the Scottish Border " i 1802 af Sir Walter Scott , mens han bemærkede, at han var nødt til at redigere den væsentligt. I betragtning af, at balladen ikke er indspillet af nogen af folkloresamlerne, kan det antages, at dens forfatterskab udelukkende tilhører Walter Scott. I de historiske krøniker, som romanforfatteren citerer i kommentaren til balladen, optræder hans navnebrødre desuden: Walter Scott af Golduland [2] og Walter Scott af Harding [3] .
Ignaty Mikhailovich Ivanovsky oversatte balladen til russisk i en forkortet version [3] .
17. marts 1596. Der er våbenhvile mellem Skotland og England. Men på den skotske grænse fanger englænderne, ledet af officer Shekeld , Willie Kinmont og fængsler ham i Carlisle Castle . Willy er forarget over handlingens ulovlighed, men den engelske kommandant, Lord Thomas Scroop, har ikke til hensigt at lade ham gå. Så vender den fangede sig, uden at miste sin tilstedeværelse, til Herren med en ætsende trussel:
Skønt du, Herre Scroop, er udmærket nærig,
Men frygt piner dig tom:
Hvor end jeg gik,
Overalt betalte jeg for opholdet!
Snart lærer Baron Walter Scott af Buccleuch , med tilnavnet "Keeper of the Frontier", om engelsk forræderi. Boclue er rasende og beslutter sig for at befri Willy. For ikke at forstyrre den skrøbelige fred, fører baronen i hemmelighed sin afdeling til slottet. Da de krydser stregen, møder de på vejen Shekeld, som optrævler deres plan, men han bliver straks gennemboret af spydet fra "pikkens store mand". Skotterne går hemmeligt ind i slottet, neutraliserer, men dræber ikke vagterne, og befrier deres allierede. På vej tilbage overhaler briternes afdelinger dem og presser dem mod en stejl flodbred. Boclue på hesteryg styrter ind i den hurtige strøm, efterfulgt af hele hans folk. De krydser med succes floden, og Scroop nævner i forbløffelse de djævelske styrker, der må have hjulpet skotterne [3] .
Begivenheden beskrevet i balladen fandt faktisk sted i 1596. I strid med våbenhvilen mellem James VI af Skotland og Elizabeth I af England fangede Thomas Scroop, 10. Baron Scroop af Bolton en skotte ved navn William Kinmont Armstrong. Walter Scott, 5. Baron Boccle (senere 1. Lord Scott af Boccle) krævede løsladelse af Armstrong, men briterne spillede for tid uden at løslade fangen. Derefter, den 13. april 1596, gennemførte Beauclue et razzia, hvor hans afdeling trængte ind i Carlisle Castle og reddede Armstrong. De fire sønner af Kinmont Willy deltog i militærekspeditionen.
Willie Armstrongs vovede befrielse af Kinmont resulterede i en alvorlig diplomatisk hændelse, for hvilken en særlig anglo-skotsk kommission blev samlet [3] [4] . Elizabeth Tudor krævede vredt, at James VI udleverede det "uforskammede spænde" - hvilket blev gjort af den skotske konge. For hele James VI's udenrigspolitik var underordnet udsigterne til at erhverve den engelske trone. Bocleu led dog ikke nogen straf i England: Elizabeth turde ikke gøre dette ...
I 1600 "betalte William Kinmont Armstrong for opholdet": i spidsen for en afdeling på 140 ryttere angreb han landsbyen Scotby ( eng. Scotby , den østlige forstad til Carlisle Castle), fangede fanger og mange kvæg. . I 1602 lagde han de sydlige forstæder til Carlisle øde. På dette sidste strejftog blev faderen ledsaget af alle sine fire sønner.
Den 24. marts 1603 døde Elizabeth Tudor efter at have erklæret sin arving James VI, en langvarig fjende af Armstrongs . Nu strakte hans magt sig til begge sider af den anglo-skotske grænse. I 1610 , efter ordre fra James VI, blev mange af Armstrong-lederne henrettet. Omkring samme tid (et sted mellem 1608 og 1611) døde Kinmont Willie Armstrong. Legenden hævder, at han døde i sin seng. Og det er på ingen måde udelukket, at dette dødsfald reddede helten fra henrettelse. Museet i den skotske by Annan huser Kinmont Willies sværd.