Igor Yurievich Kercha | |
---|---|
Fødselsdato | 20. februar 1943 (79 år) |
Fødselssted | |
Statsborgerskab (borgerskab) | |
Beskæftigelse | forfatter , oversætter , social aktivist |
Igor Yuryevich Kercha ( 20. februar 1943 , landsbyen Goronda , nu Mukachevo -distriktet i Transcarpathian -regionen) er en karpato-rusinsk forfatter, oversætter, leksikograf, social og kulturel figur. En af kodifikatorerne af Rusyn-sproget .
Søn Yu.-I. Kerch. Uddannet fra Fakultetet for Fysik og Matematik ved Uzhgorod University [1] (1965), Kiev Civil Engineering Institute (1973). Han arbejdede i Uzhgorod på et mekanisk anlæg (1967-95), på Helios JSC (1995-98).
Udgav to-bind Rusyn-Rusyn Dictionary (Uzhgorod, 2007) og Rusyn-Rusyn Dictionary (2012) [2] . Forfatter til værker:
I oversættelsen til Rusyn-sproget udgav han digtsamlinger:
Fra ungarskHan udgav sine digte på Rusyn-sproget i de transkarpatiske tidsskrifter. Vinder af "Russian Prize" af Den Internationale Fond "Ruska cena", Prag , 2011) [1] (tidligere, i 2008, modtog hans søster Tamara denne pris).
I øjeblikket er han næsten den eneste redaktør af Rusyn Wikipedia ( rue: Grundlægger: Igor Kercsa ).