Queiroz, Raquel di

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 8. oktober 2020; checks kræver 3 redigeringer .
Raquel de Queiroz

Raquel de Queiroz (1971), fra samlingen af ​​Brasiliens Nationalarkiv
Fødselsdato 17. november 1910( 1910-11-17 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 4. november 2003( 2003-11-04 ) [1] [2] [3] […] (92 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse journalist , oversætter , dramatiker , romanforfatter , romanforfatter , politiker
Priser Camoens-prisen ( 1993 ) medalje af Bolticario Ferreira [d] Machado de Assis-prisen [d] São Paulo Association of Art Critics Award [d] Hook Pato Award [d] æresdoktor fra Federal University of Ceara [d]
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Raquel de Queiroz ( port. Rachel de Queiroz ; brasiliansk portugisisk:  [ʁaˈkɛw d(ʒ)i ˈkejˈɾɔs] , 17. november 1910 – 4. november 2003) var en brasiliansk forfatter , oversætter og journalist . Repræsenterede den realistiske skole i brasiliansk litteratur.

Biografi

Rachel de Queiroz blev født den 17. november 1910 i Fortaleza , hovedstaden i den nordøstlige delstat Ceara [4] . Som barn forlod hun sit fødeland med sin familie efter en alvorlig tørke , tilbragte flere år i Rio de Janeiro og Belene og vendte derefter tilbage til Fortaleza.

Hun begyndte sin karriere inden for journalistik i 1927 under pseudonymet "Rita de Queiroz", hvorunder hendes første modernistiske digte udkom. Hun kom i søgelyset med den uventede succes med sin debutroman, Det femtende år ( O Quinze ) i 1930. Mens han arbejdede på bogen, blev forfatteren syg med lungeinsufficiens og blev snart syg med mistanke om tuberkulose .

Før hun flyttede til Rio de Janeiro i 1939, udgav hun yderligere tre romaner [5] : João Miguel (1932), The Rocky Way (1937) og The Three Marys (1939). Ligesom i hendes debut er det centrale tema i disse værker (såvel som i dramaet Vagabonden fra 1953) den sociale situation og lidelse for indbyggerne i ørkenområderne i det nordøstlige, en af ​​de mest tilbagestående og tørre dele af landet. Land. Hun var også kendt for sine "krøniker" - korte aktuelle avisartikler og essays, hovedsageligt viet til det landlige liv i Brasilien.

I 1928-1929 blev hun interesseret i socialpolitik og sluttede sig til resterne af arbejder- og bondeblokken i Fortaleza, som dannede den første kerne af det brasilianske kommunistparti . I 1933 begyndte hun at bevæge sig væk fra partiledelsen og kom tæt på Livio Xavier og hans trotskistiske gruppe i São Paulo. Sammen med aktivister som Mario Pedrosa meldte hun sig ind i lærernes fagforening, som på det tidspunkt blev kontrolleret af trotskisterne.

For at undgå forfølgelse for sin venstreorientering flyttede Queiroz til Maceio i 1935 . Under Vargas-regimet blev hendes bøger brændt sammen med andre førende sociale romanforfattere ( Jorges Amado , José Lins do Régo og Gracillano Ramos ) anklaget for subversion. I 1939 helligede hun sig helt til at skrive og flyttede til Rio de Janeiro.

Den tidligere kommunists politiske holdning ændrede sig gradvist: center-venstre-præsidenten Janio Cuadros inviterede hende til posten som undervisningsminister, men i 1964 støttede hun militærkuppet og det etablerede diktatur og blev Brasiliens repræsentant i FN . Hun blev også medlem af Forbundsrådet for Kultur og den nationale ledelse af det pro-regeringspolitiske parti ARENA.

Som oversætter er hun kendt for oversættelser af forfattere som Fyodor Dostojevskij , Erich Maria Remarque , Jane Austen , Emily Bronte , John Galsworthy , Archibald Cronin , Honore de Balzac , Jules Verne , Jack London , Agatha Christie , samt erindringer ( Charlie Chaplin , Alexandre Dumas , Leo Tolstoy , Teresa af Avila ).

I 1977 blev hun den første kvindelige forfatter, der blev optaget på Brazilian Academy of Letters . Hun modtog en række litterære priser, herunder Camões-prisen (1993) og Jabuti-prisen (1969).

Hun døde af et hjerteanfald i sin lejlighed i Leblon , Rio de Janeiro den 4. november 2003, omkring to uger før hendes 93-års fødselsdag [5] .

Basen for de brasilianske marinesoldater fra FN's fredsbevarende mission i Haiti (MINUSTAH) bærer hendes navn.

Kompositioner

Romaner

Drama

Samlinger af "krøniker"

Faglitteratur

Noter

  1. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  2. ↑ 1 2 Rachel de Queiroz // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 Itaú Cultural Rachel de Queiroz // Enciclopedia Itaú Cultural  (havn.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
  4. ↑ Rachel de Queiroz  (havn.)  ? . Academia Brasileira de Letras. Hentet 23. september 2020. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  5. ↑ 1 2 Morre no Rio a escritora Rachel de Queiroz  (havn.) , ​​Folha de S.Paulo  (4. november 2003). Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2020. Hentet 23. september 2020.