Kvoka, Cheslava

Czesława Kwoka ( polsk Czesława Kwoka ; 15. august 1928  - 12. marts 1943 ) var en polsk pige, der døde i varetægt i Auschwitz i en alder af 14 år. Et af børneofrene for Nazitysklands forbrydelser , hun er blandt de børn, der blev udødeliggjort i udstillingen af ​​Auschwitz-Birkenau State Museum , "Blok nr. 6. Fangenes liv" [1] [2] .

Biografi

Født i Wolka Zlojecka, Polen , i familien til en katolsk Katarzyna Kwoka. Den 12. december 1942 blev Czesława Kvoka (lejrnummer 26947) [1] [3] sammen med sin mor (lejrnummer 26946) [1] [3] deporteret fra byen Zamość og sendt til Auschwitz [4] . Cheslavas mor arbejdede som landmand og døde den 18. februar 1943 [5] [6] .

Czeslava Kvoka var en af ​​de hundredtusindvis af børn, der ikke overlevede Auschwitz, og en af ​​dem, hvis personlige fotografier, sammen med billedtekster samlet fra de såkaldte "Dødsbøger", præsenteres i udstillingen "Blok nr. 6" . Liv af Fanger." Cheslava blev dræbt af en indsprøjtning af gift den 12. marts 1943 [7] . Ved sin død var hun 14 år gammel [8] .

Billeder

Efter ankomsten til lejren blev Kwoka tvangsfotograferet. "Identifikationsbilleder" blev taget for at føre optegnelser over fanger. En af fotograferne involveret i fotograferingsprocessen var Auschwitz-fangen Wilhelm Brasse (lejrnummer 3444). Efter ordre fra administrationen fotograferede han fangerne og de medicinske eksperimenter, der blev udført på dem. På Dr. Mengeles insisteren tog Brasse tre billeder af hver fange: hele ansigtet, profilen og trekvart.

Han sagde senere i et interview , at han huskede pigen meget godt [8] . Da hun blev bragt til lejren, blev hun så bange, at hun i lang tid ikke kunne forstå, hvad de ville af hende. Et øjeblik sidder fast i Brassets hukommelse: Før Cheslava blev sat foran kameraet, tørrede hun sine tårer og blod fra sin brækkede læbe. Pigen blev konstant slået, fordi hun ikke tænkte godt af chok [8] [9] .

Før tilbagetoget beordrede lejradministrationen ødelæggelsen af ​​fotografierne og deres negativer , men Brasset risikerede at overtræde ordren og reddede nogle af fotografierne fra ødelæggelse.

Kunst

• Portrættisten( Polen , 2005 [10] [11] ), instruktør - Irek Dobrovolsky. Den havde premiere på tv den 1. januar 2006 og på skærmen den 19. marts 2007 i East London Synagogue. Gennem hele filmen fortæller Brasset om, hvordan han kom til lejren, samt om sit arbejde der og om nogle af billederne, herunder billederne fra Czeslava [8] .
• Fotografierne af børnefanger taget af Wilhelm og udstillet på Auschwitz-Birkenau- museet , især fotografiet af Czeslaw Kwoka, inspirerede digterinden Teresa Edwards og kunstneren Lori Schreiner til at skabe bogen "Painting Czesawa Kwoka" [1] . Ifølge oplysninger fra udstillingskataloget, som indeholdt værker af Edwards og Schreiner, var tanken at fastholde mindet om børn, der var ofre for Holocaust , såvel som dem, der døde i krigen. I 2007 modtog bogen Tacenda Literary Award for bedste samarbejde.
• I anledning af 75-året for Kwokas død udgav den brasilianske kunstner farvefotografier [12] .

Kilder

• Jerzy Bebski: Sterbebucher fra Auschwitz. Band 2: Namensverzeichnis A–L, München 1995, ISBN 3-598-11275-0.
• Reiner Engelmann: Der Fotograf von Auschwitz. Kapitel 19: Czesława Kwoka, cbj Verlag, München 2015, ISBN 978-3-641-14073-1, S. 94–96. (Vorschau in der Google-Buchsuche)
• Herma Ebinger: Dossier Generalplan Ost, Kinder aus Zamość erinnern nach 60 Jahren an dieses Verbrechen , 2002 (Digitalisat RTF)
• Werner Röhr, Elke Heckert: Europa unterm Hakenkreuz – Die faschistische Okkupationspolitik in Polen (1939–1945), Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1989, ISBN 3-326-00294-7.
• Lori Schreiner, Theresa Senato Edwards: Maleri Czesława Kwoka, ære børn fra Holocaust. Ubundet indhold, Englewood NJ 2012, ISBN 978-1-936373-27-7.

Noter

1. ↑ 1 2 3 Gerd Bayer, Oleksandr Kobrynskyy. Holocaust-biograf i det enogtyvende århundrede: billeder, hukommelse og repræsentationens etik . — Columbia University Press, 2015-12-01. — 276 s. — ISBN 978-0-231-85091-9 . Arkiveret 31. marts 2022 på Wayback Machine
2. ↑ :: Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu EN :: . web.archive.org (18. oktober 2007). Hentet: 31. marts 2022. (ubestemt)
3. ↑ Luca Crippa, Maurizio Onnis. Auschwitz-fotografen: Den glemte historie om WWII-fangen, der dokumenterede tusindvis af fortabte sjæle . — Sourcebooks, Inc., 2021-09-07. - 312 s. — ISBN 978-1-7282-4221-7 . Arkiveret 31. marts 2022 på Wayback Machine
4. ↑ Holocoust gjennom tidene . www.mensviventer.no _ Hentet 31. marts 2022. Arkiveret fra originalen 3. september 2017. (ubestemt)
5. ↑ Baza więźniów . base.auschwitz.org . Hentet: 31. marts 2022. (ubestemt)
6. ↑ 76. rocznica śmierci Czesi  Kwoki . Polsk radio Lublin (12. marts 2019). Hentet: 31. marts 2022.
7. ↑ "Niepotrzebne" dzieci likwidowano zastrzykiem z fenolu - Fakty w INTE… . archive.ph (8. september 2017). Hentet 31. marts 2022. Arkiveret fra originalen 31. marts 2022. (ubestemt)
8. ↑ 1 2 3 4 Martin Winstone. Hitlers Europas mørke hjerte: nazistisk styre i Polen under generalguvernementet . — Bloomsbury Publishing, 2014-10-30. — 373 s. — ISBN 978-0-85773-500-3 . Arkiveret 31. marts 2022 på Wayback Machine
9. ↑ 8. rocznica śmierci fotografa af Auschwitz. "Nie mogłem się odzywać. Zabiliby mnie"  (polsk) . OnetKobieta (24. oktober 2020). Hentet 31. marts 2022. Arkiveret fra originalen 20. juni 2021.
10. ↑ Portrecista  (polsk) . Hentet 31. marts 2022. Arkiveret fra originalen 31. marts 2022.
11. ↑ FilmPolski.pl  (polsk) . Film Polen . Hentet 31. marts 2022. Arkiveret fra originalen 28. april 2021.
12. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Auschwitz farvefoto: 'En 14-årig pige, ikke bare en statistik' | dw | 26/03/2018  (engelsk)  ? . DW.COM . Hentet 31. marts 2022. Arkiveret fra originalen 31. marts 2022.  (ubestemt)