Carmichael, Montgomery

Montgomery Carmichael ( eng.  Montgomery Carmichael ; 17. maj 1857 , Birkenhead  - 6. august 1936 , Montecatini Terme ) er en engelsk forfatter. Bror til komponisten Mary Carmichael .

Han studerede i Bonn og München , bosatte sig derefter i Italien, havde mindre diplomatiske poster (især fra 1892 var han vicekonsul, derefter i 1908-1922 konsul for Storbritannien i Livorno , samtidig fra 1912 konsul i San Marino ).

Han udgav en række essays om Italien, den mest populære bog var In Toscana : Toscanske byer, toscanske typer og den toscanske tunge ; 1901) .  Han studerede sporene af Tobias Smolletts ophold i Italien og biografien om Frans af Assisi , oversatte til engelsk teksten fra det 13. århundrede "The Marriage of St. Francis with Poverty" (under titlen "Lady Poverty", eng. Lady Poverty ; 1901). Han udgav også monografien Francias mesterværk, et essay om begyndelsen af ​​den ubesmittede undfangelse i kunsten , 1909 . Carmichaels bog The life of John William Walshe , FSA ; 1902, bygget som en biografi om en ikke-fiktiv englænder, der konverterede til katolicismen og slog sig ned i Italien, viste sig at være en fup med selvbiografiske elementer, som forårsagede kritik af samtidige kritikere af forfatteren [1] . Carmichaels næste roman, The Solitary of the Sambuca (1914), blev dog også skrevet ud fra en fiktiv forfatters perspektiv. Han udgav også en engelsk oversættelse af Henrik Ibsens skuespil Rosmersholm ( 1890).     

Officer af det britiske imperiums orden (1920).

Noter

  1. Jana Brubaker. Tekst, løgne og katalogisering: Etisk behandling af vildledende værker i biblioteket. - McFarland, 2018. - S. 23-24.