Kakinomoto no Hitomaro

Kakinomoto no Hitomaro
Japansk 柿本人麻呂
Fødselsdato omkring 662
Fødselssted
Dødsdato omkring 710
Land
Beskæftigelse forfatter , tanka forfatter
Far Q97819141 ?
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Kakinomoto Hitomaro [1] ( Jap. 柿本人麻呂, ca. slutningen af ​​det 7. århundrede - begyndelsen af ​​det 8. århundrede )  er en af ​​de største digtere i Japan . Han er den første på listen over seksogtredive udødelige digtere fra middelalderen.

Der er ingen nøjagtige oplysninger om årene af hans liv. Fødselsåret angives undertiden mellem 660 og 662 , og dødsårene mellem 707 og 720 . A. E. Gluskina i noterne til den gamle antologi " Man'yoshu " kalder ham "en af ​​de største digtere i Manyoshu" og skriver:

Biografiske oplysninger om ham er ikke bevaret. Det vides kun, at han indtog en beskeden stilling ved hoffet (han tjente hos prins Hinamishi, derefter hos prins Takechi) og døde i 707 ( 709 ?) langt fra hovedstaden i provinsen Iwami , hvor han tilbragte de sidste år af sin tid. liv. Hitomaro er kendt som den bedste mester i nagauta ( choka ) - "lange sange" (elegier, odes osv.). Hans gråd over sin elskede er berømt. Af de korte sange ( tanka ) er bogens første sang berømt. VII. Han og Akahito er grundlæggerne af japansk national poesi, og de kaldes normalt "to genier".

Hans far, der hed Mikeko, var ypperstepræst i Kakinomoto-klanen og opdrog sin søn i en traditionel ånd. Hitomaros kone hed Yosami. Der er tre af hendes sange i Manyoshu . På trods af sin lave stilling ved hoffet var Hitomaro hovedautoriteten inden for poesien. Han har 18 lange sange ("Lament for the Beloved", "Lament for the Death of the Court Beauty", "Journey to the Land of Iwami" osv.) og 67 femdobler. I Manyoshu er Kakinomoto Hitomaros værk repræsenteret af sange: 29-31, 36-42, 45-49, 131, 139-167, 170, 194-202, 207-223, 235-239, 2942- 4942, 2942, . fra lør. Hitomaro: 146, 244, 1068, 1087, 1088, 1092-1094, 1100, 1101, 1118, 1119, 1187, 1247-1250, 1268, 1271-1271-1271-1271-1271-1271-1271-1269, 71-9 -1818 1890-1896 1996-2033 2094 .2095 -2863, 3127-3130, 3253, 3254, 3309, 3417, 3470, 3481 og 3490.

Hitomaro døde i Iwami-provinsen, ifølge Kamo Mabuchi [2] i begyndelsen af ​​Wado- årene ( 709 e.Kr. ), og Saito Mokichi tror på Keiuns 4. år ( 707 e.Kr. ).

Her er et udsnit af hans poesi (berømt sang #1068 fra " Man'yoshu "):

En bølge af hvide skyer rejser sig Som i det fjerne hav, midt i himmelske højder, Og jeg ser: Gemmer sig, svømmer I skoven af ​​midnatsstjerner, månens båd. Oversættelse af A. Gluskina [3]

Et krater på Merkur er opkaldt efter Hitomaro .

Noter

  1. BDT/Kakinomoto Hitomaro
  2. Kamo Mabuchi (1697-1769), berømt kommentator på Manyoshu . Hans værk "Man'yoshu-ko" er meget populært og betragtes som et af de værdifulde værker om at kommentere på "Man'yoshu". Mabuti selv kommenterede kun seks bøger i antologien (I, II, XI, XII, XIII, XIV), som han anså for at være de ældste, mens kommentarer til de resterende bøger er optegnelser over hans forklaringer lavet af hans elever.
  3. " Manyoshu ". BOG SYV. FORSKELLIGE SANGE. Syng om himlen. 1068 <Fra samlingen af ​​Kakinomoto Hitomaro>.

Links