kaukasiske dage | |
---|---|
Jours caucasiens | |
Genre | roman |
Forfatter | banin |
Originalsprog | fransk |
skrivedato | 1945 |
"Kaukasiske dage" ( fr. Jours caucasiens ) er en roman af den franske forfatter Banin , udgivet i 1945 i Paris . Romanen "Kaukasiske dage" afspejler Aserbajdsjans historie i 10-20'erne af det XX århundrede, national kultur, skikke og skikke. Plottet, præsenteret på fransk, præsenterer selvbiografiske fakta, som det er bygget på.
Beskrivelserne genskaber Banins egen biografi, historien om Baku-millionærernes berømte huse, æraens realiteter og farve, atmosfæren fra hendes barndom, skikke og skikke, folkelige helligdage og ritualer. Romanen fangede den unge heltindes forhold til verden omkring hende, samtidens tankegang og synspunkter, deres holdning til begivenhederne i et vendepunkt.
Fra beskrivelserne af hendes hus, Apsheron-dachaen med deres husstand, skifter forfatterens opmærksomhed til de begivenheder, der påvirkede hendes skæbne og hendes kæres liv. Dette er ankomsten af Den Røde Hær til Baku , etableringen af sovjetmagten: På denne baggrund genskabes yderligere tragedier i familien. Banin siger især, at ifølge hendes bedstefars vilje blev hun (hun var dengang 13 år) og hendes tre ældre søstre millionærer. Men et par dage senere, med bolsjevikkernes ankomst, mistede de pludselig deres rigdom og stod over for behovet for at forlade deres land.
Banin beskriver meget detaljeret situationen i deres hus til sin mormor, den tyske guvernante Fräulein Anna, og hans far Mirza Asadullayev.
Banin beskriver i detaljer fejringen af forskellige helligdage såsom Novruz- bairam og slutningen af måneden ramadan , hvordan gæster af deres humør samledes i deres hus, helt ned til deres tøj. Derudover kan man i romanen finde en interessant beskrivelse af Ashura , som hun beskriver som følger:
Jeg kunne også godt lide en anden religiøs begivenhed - den årlige markering af de tragiske begivenheder i Karbala, hvor Hussein, Alis søn, og hele hans familie blev brutalt myrdet i 680. Dette tjente som udgangspunkt for udbredelsen af shiisme, i modsætning til sunniismen, som min bedstemor aldrig gik glip af en mulighed for at fejre derhjemme.
Bani nævner også begivenhederne mellem armeniere og aserbajdsjanere, de meningsløse ofre, der blev givet af begge folk.
Romanen beskriver også Aserbajdsjans Demokratiske Republiks fald og de dramatiske begivenheder, der fulgte.