Udstødt
Udstødt (fra livet , den proto-slaviske rod go-i / gi 'live', goiti - "live", jf. den episke formel goy thou esi ) er et gammelt russisk socialt udtryk, der betyder en person, der er faldet ud ("overlevet" ”) fra sit sociale miljø . I Vsevolods kirkecharter er rækken af betydninger af dette ord skitseret ganske udtryksfuldt:
Tre udstødte: præstens søn, som ikke kan læse og skrive; en liveg, der forløste sig selv fra trældom; låntager købmand; hertil føjer vi den fjerde udstødte: hvis prinsen bliver forældreløs.
Originaltekst (gammel russisk)[ Visskjule] Tre udstødte: præstens søn kan ikke læse, livegen vil forløse sig fra trældom, købmanden låner; og vi vil anvende dette fjerde landflygtighed for os selv: hvis prinsen bliver forældreløs.Den udstødte prins blev kaldt den "forældreløse", afsavnede prins, til hvem faderen eller ældre slægtninge ikke havde tid (på grund af for tidlig død, se stige til højre ) til at overdrage arven. Ofte kæmpede udstødte fyrster ved hjælp af nomader med de regerende fyrster for en eller anden skæbne.
I Novgorod birkebark nr. 789 nævnes "Doman, Tudorov er en udstødt". Mest sandsynligt taler vi om en liveg, der købte sig fri, som plejede at tilhøre en herre ved navn Tudor. En frigiven blev således kaldt "en udstødt af sådan og sådan" - som en frigjort mand i antikken.
På moderne russisk har ordet "udstødt" ingen terminologisk betydning og betyder en person (nogle gange en social enhed, op til den udstødte stat - overførslen af det engelske udtryk slyngelstat), frataget nogle rettigheder blandt sin egen slags, forfulgt eller ignoreret "fremmed".
Se også
- Slyngellande
- stige til højre
- Smerd
- Paria
- Ryadovichi
- Indkøb
- vdachi
- Tjenere
- trældom
- Landbrug i det gamle Rusland
- Kategori: useriøse prinser
Noter
 Ordbøger og encyklopædier |
|
|---|