Og æslet så Guds engel

And the Ass Saw the Angel er den første roman af den australske rocksanger , sangskriver , skuespiller og digter Nick Cave .  Romanen blev skrevet i 1989. Den udkom i Rusland i 2001 i en oversættelse af Ilya Kormiltsev . Nu udgivet på mere end 30 sprog. Dette værk, skrevet på grænsen mellem genrerne af mystisk thriller og psykologisk drama, vakte stor sensation i pressen og modtog de højeste karakterer fra kritikere, blev en kult og fik bred anerkendelse blandt læsere over hele verden.

Oprettelseshistorie

Forfatteren brugte omkring tre år på at skrive romanen. Nick, der var på prøve for besiddelse af stoffer, boede på det tidspunkt i Berlin . "Det Gamle Testamente inspirerede mig mest ," kommenterede han på ideen om at skabe en bog.

Plot

Romanen foregår i 1920'erne-1950'erne i den fiktive by Ukulor, et lille religiøst samfund af bønder. Bogen fortæller historien om livet for en stum mand, Eucrid Ukrow, som betragter sig selv som et særligt formål, Guds sendebud. Han er født af en svært alkoholiseret og overvægtig mor og far, som kommer fra en familie, der er berygtet for incest , psykisk sygdom og kannibalisme . Familietyranni , levevilkår og fjendtlighed blandt lokale beboere får Eukrid Yukrow til at hade virkeligheden omkring ham . Helt fra sin fødsel kender den unge mand ikke andet end ydmygelse og smerte. Ukrid, der er evigt forfulgt, afvist og slået, er gradvist ved at miste forstanden.

Hovedidé

Nick Caves roman er fuld af bibelske paralleller. Trods plottets dysterhed og forfatterens stil er "Og Guds engel så æslet" en lærerig fortælling om menneskers fordrejning af begrebet Guds tro i den borgerlige tankegang.