| Og dagen varer længere end et århundrede | |
|---|---|
| Mangelek Buran | |
| Genre | dramatisk præstation |
| Baseret på | Og dagen varer længere end et århundrede |
| Forfatter |
oversættelse: Reseda Gubaeva tekst: Ch. T. Aitmatov |
| Komponist | Elmir Nizamov |
| Producent | Ilgiz Zainiev |
| Koreograf | Salima Aminova |
| Varighed | 2 timer 30 minutter |
| Land | Rusland |
| Sprog | tatarisk sprog |
| År | 4. november 2019 |
"Og dagen varer længere end et århundrede ...", også "Eternal Blizzard" (2018) er en af de mest populære forestillinger af Tatar Academic Theatre opkaldt efter. G.Kamala i dag på det tatariske sprog. Premieren på forestillingen på Galiasgar Kamal-teatret var dedikeret til 90-året for fødslen af klassikeren af kirgisisk prosa Ch. Aitmatov [1] og fandt sted den 4. november 2018 [2] [3] . Forestillingen opføres på tatarisk med simultanoversættelse til russisk.
Den 9. december 2018 blev forestillingen præsenteret på X All-Russian Festival of Young Directors "Craft" [4] . Forestillingen er blandt de syv, der blev nomineret til prisen "Årets præstation" som følge af en åben internetafstemning af magasinet "Inde" [5] .
Ilgiz Zainiev, iscenesætteren og forfatteren af forestillingens iscenesættelse, forkorter nogle historielinjer for at udpege en, ifølge hans idé, den vigtigste: "historien om menneskelige skæbner i en svær tid [2] ". Handlingen foregår i 60'erne - 80'erne af det XX århundrede i landsbyen Saryozek , men plottet dækker hele århundredet og endda fragmenter fra historien om de folk, der boede i disse lande i oldtiden. Den samtidige udvikling af handlingen i nutiden og fortiden - i to tidslag [2] - bestemmer nogle heltes præstation af to skuespillere. Handlingen, der finder sted i nutiden, er baseret på begravelsen af Kazangap [2] , en ven af hovedpersonen i skuespillet Edigei.
Kazangaps død fik hans slægtninge og venner til at samles. Efter at have diskuteret og løst nogle uenigheder beslutter de sig for at begrave Kazangap på deres forfædres gamle kirkegård, som ligger langt væk. På denne lange rejse er alle fordybet i deres tanker, inklusive hovedpersonen. Kæden af Edigeis minder, hentydninger til fortiden, er trukket på den dramatiske hovedlinje: fødslen af venskab mellem unge Kazangap og Edigei, ankomsten af læreren Abutalib med sin kone Zaripa til landsbyen, et lykkeligt og provokerende møde mellem den unge Kazangap og Edigei. Nytår, og derefter anholdelsen af læreren på en falsk fordømmelse, sorg, ulykkelig kærlighed, slutningen æra af undertrykkelse og henrettelser. Ofte præsenteres beskueren for sagn og lignelser, som med fornyet kraft afslører temaet for folkets nedtrampede minde. Dette er fortjenesten af en hensynsløs politik, evige fremskridt og folks blinde stræben efter et let liv [6] . Således opleves mange minder fra århundreder siden af hovedpersonen inden for en dag [7] .
Præstationen involverede [8] :
Musikken til forestillingen er skrevet af en moderne tatarisk komponist, medlem af Union of Composers of the Russian Federation and the Republic of Tatarstan , Elmir Nizamov [3] . Komponisten bruger en kammerkomposition: nationale instrumenter kurai (træblæser), kubyz og dumbra (strenget og plukket); violin , trompet og klaver . Stiliseringer af folkemelodier indtager hovedpladsen i forestillingen. Til tider er melodier givet af E. Nizamov uden ændringer og kan ligne deres originaler. I andre tilfælde er disse stiliseringer givet i bearbejdningen af den lette musikstil eller vor tids minimalistiske stil.
"Og dagen varer længere end et århundrede..." (roman)