Misbrug af citater

Misbrug af anførselstegn  er en hyperkorrekt tendens til i skriftlig tale at omslutte ord brugt i overført betydning i anførselstegn [1] .

Lev Uspensky anså en sådan overdreven brug af anførselstegn for at være genforsikring (de ville pludselig tro, at forfatteren selv bruger sådanne udtryk) [1] [2] , Dmitry Bykov  - et ønske om at tage afstand fra de anvendte ord [3] ,  Gasan Huseynov mener, at misbrug af anførselstegn er "resultatet af ideologisk invasion af bevidstheden" [4] .

Udtrykket "misbrug af anførselstegn" blev opfundet af B. S. Schwarzkopf [5] [1] .

Fra den første udgivelse i 1967 og frem til i dag ( 2021 ) har lingvister, filologer, journalister og forfattere forsøgt at henlede både specialisters og den brede offentligheds opmærksomhed på problemet med misbrug af anførselstegn [1] [6] [ 7] [4] [8] .


Misbrug af anførselstegn er det første tegn på en grafoman , genert, men arrogant. Dmitry Bykov [9]


Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 Schwarzkopf, B. S. Bemærk: anførselstegn! Arkiveksemplar dateret 23. december 2021 på Wayback Machine // Russisk tale , 1967. Nr. 4
  2. ↑ Koroleva, Marina Alexandrovna . I citater og uden arkivkopi dateret 20. november 2021  på Wayback Machine
  3. ↑ Bykov, Dmitry Lvovich . Ostromov, eller The Sorcerer's Apprentice Arkiveret 23. december 2021 på Wayback Machine .
  4. ↑ 1 2 Polina Ryzhova. En ny virkelighed vil også komme til os gennem sprogimport Arkiveret 23. december 2021 på Wayback Machine Gasan Huseynov om, hvad der sker i dag med det russiske sprog. // Gazeta.ru , 15. august 2015, 16:08
  5. ↑ Anna Zemtsovskaya . Anførselstegn som en grafisk måde at udpege semantiske derivater Arkiveret 23. december 2021 på Wayback Machine 04/11/2019
  6. ↑ Larisa Pavlovna Kalakutskaya . Uløste problemer med russisk stavning Arkiveret 23. december 2021 på Wayback Machine . M.: Nauka, 1974. Side 303. S. 209
  7. ↑ Bykov, Dmitry Lvovich . Ostromov, eller troldmandens lærling Arkiveret 23. december 2021 på Wayback Machine
  8. ↑ "Leg på ord". Vi overbruger ikke citater. Overskrift "Brev" Arkivkopi af 23. december 2021 på Wayback Machine // Radio Culture 14. april 2021, 14:50
  9. ↑ Bykov, Dmitry Lvovich . Ostromov, eller The Sorcerer's Apprentice Arkiveret 23. december 2021 på Wayback Machine .

Links

Se også