| Bag tremmer | |
|---|---|
| hebraisk מאחורי הסורגים | |
| Genre | dramafilm og film om fanger [d] |
| Producent | Uri Barbash |
| Producent | Rudy Cohen |
| Manuskriptforfatter _ |
Benny Barbash Uri Barbash Eran Price |
| Medvirkende _ |
Arnon Zadok Mohammed Bakri Asi Dayan Rami Danon Boaz Sharabi |
| Operatør | Amnon Salomon |
| Komponist | Ilan Witzberg |
| Varighed | 1 t 43 min |
| Land | Israel |
| Sprog | hebraisk |
| År | 1984 |
| IMDb | ID 0087699 |
Behind Bars ( Hebr. מאחורי הסורגים ) er en israelsk dramafilm instrueret af Uri Barbash , udgivet i 1984, om israelske og palæstinensiske fangers fælles kamp mod en brutal og korrupt fængselsadministration. Oscar -nomineret for bedste fremmedsprogede film .
De indsatte i et israelsk fængsel med maksimal sikkerhed er opdelt i to lejre, hvor den naturlige fjendtlighed mellem hvilke er yderligere næret af en korrupt fængselsguvernør. I spidsen for den ene lejr står jøden Uri, som afsoner for væbnet røveri, i spidsen for den anden er palæstinenseren Issam, fængslet for terrorisme. Ikke en eneste middag går uden træfninger, der truer med at udvikle sig til noget mere - trods alt, som en af karaktererne siger, skylles spyt i ansigtet ikke væk med vand, men med blod [1] . Fængselschefen opildner ikke kun fanger mod hinanden, tilskynder til mord og voldtægt, men kontrollerer også alle fordele - fra retten til en date og begæring om benådning til narkosmugling "udenfor". Selv den mest simple ting - at se en tv-sangkonkurrence, hvor en af fangerne, med tilnavnet Nattergalen, endte - kan han forbyde. Ud over sin skarpt kritiske skildring af retshåndhævelsessystemet, ser filmforsker Oliver Liman også, at vagten er askenazi , mens de fleste af de indsatte er østlige jøder og arabere, som en kritik af etnisk diskrimination i Israel [2] .
Det er Nattergalens optræden ved konkurrencen, der bliver den første drivkraft for fjendernes tilnærmelse. Han skrev og fremfører en sang, der opfordrer til forsoning - "Giv mig en hånd" (sangen, fremført af den populære sanger Boaz Sharabi , blev et hit uden for filmlærredet [3] ). Lederne af de stridende lejre kommer til den konklusion, at deres styrke er i enhed, og begynder en generel sultestrejke. Lederen af fængslet forsøger at bestikke lederne ved at tilbyde Uri en benådning, og Issam et møde med sin kone og lille søn, som han aldrig har set før. Men begge ledere formår at modstå fristelserne, og sultestrejken fortsætter.
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| Arnon Zadok | Uri |
| Mohammed Bakri | Issam |
| Asi Dayan | Asaf |
| Rami Danone | Pitusi |
| Boaz Sharabi | "Nattergal" |
| Roberto Pole | Yechiel |
| Chaim Shinar | Hoffman |
| Eliezer Albala | gezer |
| Ali Al-Azhari | Hassan |
| Yusuf Abd-a-Noor | Rashid |
| Avi Abuav | Fangevogter |
| Yardena Arazi | Vært for konkurrencen |
Filmen modtog en række priser fra Israel Film Center (inden oprettelsen af Ophir Awards ) - Bedste film, bedste instruktør, bedste manuskript, bedste hovedrolle ( Arnon Zadok og Mohammed Bakri ), bedste mandlige birolle ( Rami Danon ) og bedste klipning . På den internationale scene blev filmen tildelt førsteprisen på Salerno Film Festival og juryprisen på filmfestivalen i Venedig [3] , og var en af fem kandidater til Oscar for bedste fremmedsprogede film , den sidste israelske nominerede for denne pris inden 25 års pause, hvorefter Beaufort Yosef Sidars [4] .
Filmen fik blandede anmeldelser. På trods af Oscar-nomineringen skriver New York Times-kritikeren Janet Maslin om ujævnt, overdrevet skuespil (med undtagelse af de to hovedroller), stereotype scener med fængselsvold og et lige så stereotypt melodrama om forsoning mellem fanger [1] . Samtidig kaldte Variety filmen for et "imponerende drama" og en af de seneste års bedste israelske film [5] . Publikum godkendte generelt filmen: I alt blev der solgt mere end 600.000 billetter. I begyndelsen af 90'erne udkom en efterfølgerfilm, "Behind Bars 2", som ikke fik kommerciel succes [2] .
Instruktøren Uri Barbash husker selv, at Oscar-nomineringen overraskede ham ekstremt:
Dette er en film, der ikke havde en chance. Ingen kærlighed, ingen sex, selv at finde en producer til ham var umuligt [6] .