Bag lukkede døre

Bag lukkede døre
fr.  Hus clos
Genre tragisk farce
Forfatter Jean-Paul Sartre
Originalsprog fransk
skrivedato 1943
Dato for første udgivelse 1947 og 1. januar 1979
Forlag University of Wales Press [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

" Behind Closed Doors " ( fr.  Huis clos  - varianter af titlen: " Behind the locked door ", " Locked up ", " No way out ") er et enakter af Jean-Paul Sartre ( 1943 ). Første gang opført på Vieux Colombier Theatre , det et af Sartres mest repertoirespil.

Plot

Journalisten Garcin , rige kvinden Estelle og postbetjent Ines falder efter døden ind i et lukket rum - Helvede . I løbet af sin levetid misbrugte Garcin sin kone i fem år og opførte sig som en kujon i afgørende situationer; lesbisk - intellektuelle Ines slog sin kæreste af fra sin kusine - han begik selvmord ved at kaste sig under en sporvogn, og pigen forgiftede af desperation sig selv og Ines med gas ; forførende Estelle dræbte sit barn og bragte sin elsker ihjel, idet hun i mange år var sin mand utro, som hun giftede sig med for penge. Samtidig fortryder ingen af ​​dem noget. Alle tre indser, at de er i helvede og forbereder sig på det værste, men den tortur og fysiske lidelse, de forventer, er ikke til at tage og føle på, kun en lille varme. Alle forsøger at finde ud af fra andre, hvorfor de er her, mens de forsøger at skjule sandheden om sig selv. Meget snart begynder heltene at forstå, at helvedes pine netop ligger i denne gensidige løgn. De kan hverken komme væk fra hinanden eller slå hinanden ihjel, da de allerede er døde. Og denne "tortur af andre" vil vare evigt...

Stykket består kun af én akt, det kræver kun én kulisse. Der er fire karakterer i stykket, hvoraf den ene, Korridoren , kun optræder i få afsnit. Handlingen foregår i et lukket rum – i en stue uden vinduer og spejle. Snart nok viser det sig, at dette "nummer" er placeret i helvede. Til gengæld fører korridoren tre karakterer ind i den. Alle forbliver i nogen tid i stand til at se, hvad der sker på jorden. Først når begivenhederne i forbindelse med deres død bliver udtømte, mister de denne evne.

Garcin dukker først op , så Ines, så Estelle . Til at begynde med opfattes Garcin nærmest som en komisk figur: han forsøger at finde ud af, hvor brændeovnen og pælen er, og så hvorfor tandbørsten blev taget væk. Men i løbet af stykket, når karaktererne lærer om hinandens jordiske fortid, tegnes heltenes billede i forskellige farver. Garcin har, ligesom begge damer, to eksistenser . Frosset for evigt i fortiden, det jordiske og nutiden, efterlivet, hvor de kun eksisterer for hinanden og for korridoren . Garcin kan ikke ændre sin jordiske tilværelse på nogen måde: Den "helvedes" situation er unik, fordi den sætter karaktererne i en situation med manglende frihed, som ifølge Sartre kun er mulig, når der ikke er nogen person. Helte "er" (i efterlivet), men på den anden side "er de ikke" (i den menneskelige verden). De fortsætter med at eksistere som "at være-for-sig selv", men de har mistet muligheden for at træffe et frit valg gennem Situationen: dette er situationen, når det kun er tilbage at forstå motiverne og bestemme deres egen historie liv. Og med Garcin viser det sig at være uskønt: det viser sig, at han grusomt hånede sin sagtmodige kone, og hun forsøgte at begå selvmord; han udgav en pacifistisk avis, men da hans land begyndte virkelige fjendtligheder, forsøgte han at flygte, blev fanget og skudt. Inez sætter et mærke på ham: "Coward!", Og nu har hans efterliv det mål at bevise for hende, at det ikke er tilfældet. Men han kan ikke selv forklare, hvad der forårsagede denne "besvimelse af frihed" - et forsøg på at undslippe, som førte til en så vanærende afslutning. Her bliver konflikten mellem viljen til at bekræfte friheden selv gennem døden og flugten derfra tydelig, hvilket også fører til døden, men gør det levede liv absolut meningsløst. Karaktererne bliver forbundet med hinanden, og selv når Garsen har mulighed for at gå ud på gangen, forbliver han. I denne verden er et valg også muligt, men han er ikke i stand til på en eller anden måde at påvirke det liv, der allerede har fundet sted, hvor alle tre helte ikke har vist sig på den bedste måde, og nu er de hinandens dommere.

Estelle vil ikke indrømme, hvad hun gjorde - hun dræbte sit barn, født af sin elsker, og han begik også selvmord - hun vil forestille sig, at de alle er kommet hertil "ved en fejl", og hun driver sine minder væk. For at glemme har hun brug for en mand, men det er ikke muligt at etablere et kærlighedsforhold til Garcin , fordi de ikke kan slippe af med tilstedeværelsen af ​​Ines . Ines tilbyder til gengæld kærlighed til Estelle , men hun afviser hende. Det viser sig, at alle karaktererne er tæt forbundet med hinanden, de forstår behændigheden af ​​det infernalske kontor, der satte det hele op. Stykkets handling kredser om, at karaktererne i et liv, der allerede levede i fortiden, ikke kunne realisere deres egen frihed, og erkendelsen af ​​det uigenkaldelige i dette er ifølge Sartre en helvedes pine.

Grænser for fortolkning

Stykket er et program for Jean-Paul Sartres arbejde og den franske eksistentialisme .

I den første havde bladudgivelsen overskriften "Andre".

Oftest blev stykket set som en illustration af tesen "Helvede er andre", og dets indhold blev reduceret til en "misantropiprædiken": Helvede er ikke tortur, brændeovne, grinende djævle, Helvede er mennesker selv, der villigt bliver til deres egne mest sofistikerede og opfindsomme bødler. Men som S. Velikovsky med rette påpegede , i modsætning til populær tro, er "Helvede er andre" blot en replika, det lægges i munden på en absolut specifik karakter og er på ingen måde en sartreansk kategori [1] . De tre karakterer, der befinder sig i dette "helvede", er slet ikke en samfundsmodel som sådan.

Karaktererne plages af, at der er noget i deres fortid (fejltagelse, ondskab, forræderi, fordærv, hån), som ikke kan ændres - de er ikke længere et "projekt", fremtiden er lukket for dem. De forsøger at undgå erkendelsen af ​​ubehagelige fakta, men på grund af tilstedeværelsen af ​​de Andre i nærheden, viser det sig at være umuligt. Det er gennem den Anden, at en person kan genkende sig selv, andres synspunkter giver ham hans egen refleksion - på et tidspunkt tilbyder Ines bogstaveligt talt Estelle at "blive hendes spejl ". I Sartres Væren og Intet hedder en af ​​de fire dele "For den Anden".

Tilpasninger

Teaterforestillinger

Opera

Skærmtilpasninger

Produktioner i Rusland

Noter

  1. ↑ Velikovsky S. Dramatikeren Sartres vej Arkiveksemplar af 5. juni 2009 på Wayback Machine // Sartre J.-P. Skuespil. — M .: Kunst , 1967 . - S. 593-609.
  2. ↑ Se om dette: Medvedev, Pavel . Dramaturgi af Jean Paul Sartre på den engelske efterkrigsscene  (utilgængeligt link) / SPbGATI
  3. ↑ "No Exit" premiere "Boston Phoenix", 29. april 2008 Arkiveret 13. januar 2017 på Wayback Machine
  4. ↑ Ingen udgang ved Chicago Opera Ingen udgang ved Chicago Opera Vanguard Arkiveret 23. september 2009 på Wayback Machine
  5. ↑ Litterær og dramatisk sektion af Radio Fund i GTRF-kataloget . Hentet 28. juni 2022. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2007.
  6. ↑ Skuespillet "Bag den lukkede dør" (1998) . Hentet 10. juli 2011. Arkiveret fra originalen 3. marts 2012.
  7. ↑ Skuespillet "Bag lukkede døre" (2005) . Hentet 10. juli 2011. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2008.
  8. ↑ Præstation "TriAda" (2010) . Hentet 10. juli 2011. Arkiveret fra originalen 1. august 2013.
  9. ↑ Skuespillet "Andre" (2011)  (utilgængeligt link)
  10. ↑ Skuespillet "Bag lukkede døre" (2015) . Dato for adgang: 24. januar 2016. Arkiveret fra originalen 1. februar 2016.
  11. ↑ Bag lukkede døre . // Teater i Syd-Vest. Hentet 1. juni 2016. Arkiveret fra originalen 30. juni 2016.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
 Værker af Jean-Paul Sartre
Romaner og noveller
  • Kvalme (1938)
  • Wall (1939)
  • Paths to Freedom : Age of Maturity (1945)
  • Udsættelse (1945)
  • Death in the Soul (1949)
Skuespil og manuskripter
Selvbiografi
Filosofiske essays
Kritiske essays
  • Antisemit og jøde (1946)
  • Saint Genet (1952)