Konstantins liv
| Konstantins liv | |
|---|---|
| Originalsprog | Kirkeslavisk og oldkirkeslavisk |
| Land | |
| Emne | Filosoffen Kirill |
| Genre | liv |
 Tekst i Wikisource | |
Life of Constantine (andre navne: Life of Constantine, Life of St. Constantine, Life of Constantine-Cyril, Life of (Saint) Cyril, Legend of Constantine ; lat. Vita Cyrilli, Vita Constantini-Cyrilli, Vita Constantini ) - en kirke biografisk tekst om Sankt Konstantin (bedre kendt som Filosoffen Kyrillos ), skrevet i det 9. århundrede på gammelkirkeslavisk og bevaret i senere kirkeslaviske lister.
Oprettelseshistorie
Det antages, at "Konstantins liv" kunne være skrevet af en eller flere forfattere. De var højst sandsynligt enten Klemens af Ohrid eller flere elever af Filosoffen Cyril, som skrev under vejledning af St. Methodius . Teksten betragtes som en af de grundlæggende kilder til Centraleuropas historie i anden halvdel af det 9. århundrede. Inkluderet i de såkaldte Moravian-Pannonian legender .
Mest sandsynligt opstod der oprindeligt en kortere version af livets tekst , som var tidsbestemt til at falde sammen med Filosoffen Kyrillos begravelsesceremonie i Rom den 21. februar 869. Baseret på denne korte version blev der skabt en mere komplet tekst i den store moraviske skole omkring 873-879. Uddrag fra Cyril's religiøse debatter med patriark Johannes om behovet for at tilbede ikoner, såvel som med tilhængere af islam og jødedommen om Guds treenighed, blev tilføjet til den.
Teksten er blevet bevaret i cirka 60 fuldgyldige manuskripter af XV-XVII (på kirkeslavisk ), og nogle udvalgte dele af teksten er blevet bevaret i flere dusin manuskripter.
Indhold
Livsteksten indeholder information om Filosoffen Cyril's aktiviteter og personlighed. Mest af alt fortælles om hans barndom, hans rejse til khazarerne , såvel som til Rom og Venedig , hans aktiviteter på det store Mährens område og hans død. Konstantins liv beskriver også nogle vigtige teologiske stridigheder. Sammenlignet med Methodius' liv bruger denne tekst mere komplekse stilistiske virkemidler, mere figurativt sprog og indeholder elementer af en legende.
Litteratur
- Zivoty Konstantin-Cyrila a Metoda. I: Encyklopedia Slovenska .
- Moravisk panonske legende. I: KNĚZEK, Libor, red. Encyklopedia literarych diel . 1.vyd. Bratislava: Obzor, 1989. 858 s. ISBN 80-215-0010-7 . s. 373.
- Život Konštantína og Život Metoda i: Pyramída-encyklopedický časopis moderného človeka , č. 192
- HAVLÍK, Lubomir Emil (red.). Magnae Moraviae fontes historic II. 1.vyd. Brno: Universita JE Purkyně v Brně - filosofická fakulta, 1967. s. 57 - 60.
- PIŠUT, Milano, en kol. Dejiny slovenskej literatury . 3. dopl. en forberedelse. vyd. Bratislava: Obzor, 1984. 902 s.
- ŠKOVIERA, Andrej, red. Pramene o živote svätých Cyrila a Metoda a ich učeníkov . Bratislava: PostScriptum, 2013. 200 s. ISBN 978-80-89567-23-2 .
- LUKOVINY, Ľubos. Filozofia v 9. storočí (textovo-semantická analýza Života Konštantína) . Slavica Slovaca , 2008, roč. 43, cis. 1, s. 11-28. ISSN 0037-6787