| udlejning af brudgom | |
|---|---|
| Noget lånt | |
| Forfatter | Emily Giffin |
| Genre | melodrama |
| Originalsprog | engelsk |
| Original udgivet | 2005 ( USA ) |
| Tolk | V. Sergeeva |
| Forlægger |
St. Martin's Press ( USA ) Astrel ( Rusland ) |
| Næste | sorg er ikke noget for dig |
Something Borrowed er en roman fra 2005 af den amerikanske forfatter Emily Giffin . Romanen blev en international bestseller og kom på New York Times bestsellerliste. I 2011 blev en film af samme navn udgivet , skudt af selskabet af skuespillerinden Hilary Swank , som fulgte filmprocessen.
Bogen er fortalt fra hovedpersonens synspunkt, Rachel White, en ung kvinde, der efter sin 30 års fødselsdagsfest overnatter hos Dex, hendes bedste ven Darcys forlovede. I bogen præsenteres Rachel som en dydig pige, der aldrig ville have begået sådan en handling i en normal situation. [1] Men en nat bliver til en hemmelig romantik, og Rachel forsøger at finde ud af, hvad der er vigtigere for hende - ægte venskab eller ægte kærlighed? [2]
Denne roman er rettet mod stereotyper og socialt stigmatisering , der skaber et negativt billede af den moderne single, unge kvinde i 30'erne, som lever under presset fra den offentlige mening, og som presser hende ind i et tvangsægteskab.
"Det er en ret realistisk skildring af, hvad en ung kvinde skal beskæftige sig med i disse dage," siger en anmeldelse af bogen. [3]
Romanen, såvel som to andre værker af Emily Giffin, blev en international bestseller og modtog kritiker- og læserros og optrådte på så prestigefyldte lister som New York Times Best Seller og USA Today's Top 150 .
Efterfølgeren udkom i 2006 og hed "Sadness is not for you" ( eng. Something blue , bogstaveligt talt - Something blue ). Romanen er fortalt fra Darcy Rons perspektiv. Hun får det bedste ud af at være ung og smuk. Hun var ligeglad med regler, karma, men alt ændrer sig, da hendes bedste veninde Rachel stjæler Dex fra sin forlovede. Nu er Darcy single og gravid. For at komme sig tager hun til sin barndomsven Ethan i London, men pigen forstår, at reglerne i Den Nye Verden ikke gælder i England, og at livet skal behandles anderledes her.
Efter filmatiseringens kreditering er der en scene, hvor Darcy ( Kate Hudson ) og Ethan ( John Krasinski ) mødes. Dette er formentlig et hint om en mulig efterfølger, men der er ingen oplysninger om, at der vil blive lavet en film baseret på den anden roman med deltagelse af Hudson og Krasinski.
I Rusland blev bogen første gang udgivet i 2007 af AST-forlaget, oversat af V. Sergeeva. [4] Romanen blev senere genudgivet i 2011 med to coverversioner, hvoraf den ene indeholdt filmplakaten. [5]
Hilary Swank og Molly Smith købte rettighederne til bogen. Projektet blev udviklet i fællesskab af Warner Bros., Entertainment Film Distributors, Summit Entertainment , (International) Alcon Entertainment , 2S Films og Wild Ocean Films. [6]
Filmen blev instrueret af Luke Greenfield. Ginnifer Goodwin spillede Rachel. [7] Kate Hudson blev castet som sin bedste ven Darcy. [8] John Krasinski portrætterede Ethan, en ven af Rachel, som optræder i romanen og dens efterfølger. Colin Igglesfield spillede Dex, [9] og Steve Howey spillede Marcus, Dex' bedste ven. [10] Premieren fandt sted den 6. maj 2011 .