Dylykova, Vilena Sanjeevna

Vilena Sanjeevna Dylykova (Dylykova-Parfionovich)
Fødselsdato 2. februar 1938 (84 år)( 02-02-1938 )
Fødselssted Leningrad
Land  USSR → Rusland 
Videnskabelig sfære orientalist
Arbejdsplads IV RAS
Alma Mater Moskva statsuniversitet
Kendt som Specialist i tibetansk litteraturhistorie

Vilena Sanjeevna Dylykova (Dylykova-Parfionovich) (født 2. februar 1938 , Leningrad ) er en sovjetisk og russisk orientalist , specialist i den hagiografiske litteratur i Tibet, kandidat for filologiske videnskaber (1981). Oversætter fra tibetansk og engelsk. Vinder af den internationale Nicholas Roerich -pris i nomineringen "Bevarelse af Roerichs arv" (2017).

Biografi

Født i 1938 i Leningrad, hvor hun boede indtil 1941. Under blokaden blev hun evakueret og 1941-1944. tilbragte på et børnehjem i bjergene. Tetyushi ( tatarisk ASSR ). Så i 1944-1946 boede hun i Khabarovsk, Chita og vil. Ulan-Erkhirik ( Buryat-Mongolsk Autonome Socialistiske Sovjetrepublik , nær Ulan-Ude ), hvor jeg i efteråret 1945 gik i 1. klasse. I foråret 1946 rejste hun derfra og tilbragte sommeren 1946 i Ulan-Ude . I 1946-1947. boede i Khabarovsk, hvor hun gik i 2. klasse. Fra 1947 til 1950 boede hun i Chita, hvor hun studerede i 3.-5. I 1950 flyttede hun til Moskva, hvor hun dimitterede fra gymnasiet.

Den 9. marts 1953, på dagen for begravelsen af ​​I.V. Stalin , døde hun næsten under et stormløb på Trubnaya-pladsen . Kun ved et lykkeligt tilfælde blev V.S. Dylykova og hendes søster Z.S. Dylykova, som gik for at sige farvel til lederen, trukket ud af mængden af ​​soldaterne, der stod bag på lastbilen.

I 1956 gik hun ind på det orientalske fakultet ved A. A. Zhdanov Leningrad State University . Efter at have studeret der i 1 år, overførte hun i 1957 til Institut for Kinesisk ved Institut for Orientalske Sprog ved Moscow State University opkaldt efter M.V. Lomonosov med en grad i kinesisk sprog og litteratur i Kina, hvorfra hun dimitterede i 1962 orientalist ".

Bor i øjeblikket i Moskva nær metrostationen Sokol .

Videnskabelig aktivitet

Efter at have dimitteret fra universitetet i 1962, arbejdede hun på Institut for Orientalske Studier ved USSR Academy of Sciences , og i 2005 trak hun sig tilbage som seniorforsker.

Som 2. års studerende mødte hun i 1958 Yu . Med hendes direkte deltagelse blev der udgivet en 11-binds "Tibetan-Russian-English Dictionary with Sanskrit Parallels" (M., 1983-1987), som var baseret på materiale indsamlet af Yu. N. Roerich i 1920'erne - 1950'erne gg. Derudover deltog V. S. Dylykova i forberedelsen til trykning af den første udgave af Yu. N. Roerichs tre bind "History of Central Asia" (M., 2004-2009). Med Hans Hellighed den 14. Dalai Lamas velsignelse udgav hun Kalachakra Tantra-trilogien (Moskva, 2018-2020) med sine egne kommentaroversættelser af teksterne til Kalachakra- læren fra den tibetanske kanon .

I 1981 forsvarede hun ved Institut for Orientalske Studier ved USSR Academy of Sciences sin ph.d.-afhandling om emnet "Genrer af tibetansk fiktion (VIII-XVIII århundreder)"

Videnskabelige artikler

Familie

Far  - Sanje Dantsikovich Dylykov (1912-1999), doktor i historiske videnskaber, specialist i indre og ydre Mongoliet, professor i det mongolske videnskabsakademi , vicepræsident for buddhisternes verdensbroderskab , oldebarn (barnebarn af sin egen søster) ) af en af ​​de største skikkelser inden for russisk buddhisme i det 20. århundrede Agvan Dorzhiev .

Mor  - Gashinova Tsyren-Balzhit Gashinovna.

Brødre og søstre  - Zima (Zinaida) (født 1934), Sergei (1935-1959), Gombo (1939 - ca. 1942).

Mand (siden 1972) - Yuri Mikhailovich Parfionovich (1921-1990), sovjetisk tibetolog, kandidat for filologiske videnskaber.