Pibe og kande

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 17. november 2021; checks kræver 6 redigeringer .
Pibe og kande

Gammel mand-boletus, oprindelig skovmand
tegneserie type håndtegnet
Genre historie
Producent Viktor Gromov
skrevet af Valentin Kataev
Komponist Antonio Spadavecchia
Multiplikatorer Dmitry Belov,
Mikhail Botov ,
Renata Mirenkova ,
Vladimir Arbekov ,
Gennady Filippov ,
Vladimir Danilevich ,
Igor Podgorsky ,
Lamis Bredis ,
Joseph Staryuk
Operatør Elena Petrova
lydtekniker Boris Filchikov
Studie " Soyuzmultfilm "
Land  USSR
Varighed 10 min. 48 sek.
Premiere 12. oktober 1950
IMDb ID 2658200
Animator.ru ID 2996

The Pipe and the Jug  er en sovjetisk animationsfilm udgivet af Soyuzmultfilm-studiet i 1950. Baseret på eventyret af samme navn (1940) af Valentin Kataev . Ifølge plottet står hovedpersonen over for en situation, hvor det er umuligt at have "både det og det", en pibe og en kande på én gang.

Plot

En sommerdag gik Petya, Zhenya og Pavlik til skoven efter bær. De samlede bær og dømte samtidig:

Jeg tager det ene bær,
jeg ser på det andet, jeg
bemærker det tredje,
og det fjerde forekommer mig.

Som det viste sig senere, var det hårdt arbejde, som Zhenya ikke kunne lide særlig meget. Men hun mødte en gammel boletus, en indfødt skovfoged , som bad om at kalde sig bedstefar (og ikke onkel, hvilket han ikke kunne lide). Det var den lokale protektor for svampe og bær. Han gav pigen et magisk rør , som legede åbnede græsset, så bærene blev tydeligt synlige. Sandt nok, i bytte for en pibe bad han om en kande. For at plukke bær havde hun bestemt brug for begge dele, for efter et par sekunder var bærrene ikke længere synlige. At plukke bær med én ting virkede ikke. Som et resultat kom Zhenya til den rigtige beslutning og begyndte selv at plukke jordbær. Tegnefilmen slutter med følgende sang:

Alle sammen:
Jordbærsyltetøj
Vil være til te på søndag,
men dovne mennesker og dovne mennesker
Sidd ikke ved denne te!

Petya:
Lad dem vide det!

Pavlik:
Lad dem vide det!

Zhenya:
Vred svamp, farvel!
Jeg lover ved afskeden,
at jeg ikke vil være lunefuld,
og jeg vil holde op med at være doven.
Jeg vil være god,
jeg vil være god!

Skabere

Scenarie Valentin Kataev
Poesi Valentin Kataev, Mikhail Volpin
Producent Viktor Gromov
Komponist Antonio Spadavecchia
produktionsdesigner Vladimir Degtyarev
Operatør Elena Petrova
lydtekniker Boris Filchikov
Animationskunstnere: Dmitry Belov, Mikhail Botov ,
Renata Mirenkova , Vladimir Arbekov ,
Gennady Filippov , Vladimir Danilevich ,
Igor Podgorsky , Lamis Bredis ,
Joseph Staryuk
Dekoratører N. Vereshchagina,
Galina Nevzorova,
Elena Tannenberg
Aerografi Konstantin Malyshev
Kunstnerassistent Irina Kurapova
Teknisk assistent Galina Lyubarskaya
Montering V. Egorova
Rollerne blev udtalt af: Georgy Millyar  - spætte ,
Galina Ivanova  - pige Zhenya

Musik og sange

Denne sang blev udgivet af selskabet Melodiya i samlinger af sange fra tegnefilm på børneplader og senere også udgivet på Svema-lydkassetter. I 1990'erne blev sangen inkluderet i andre samlinger på kassetter og cd'er udgivet af Tweek-Lirek , og siden 1999 - på MP3-diske udgivet af forskellige firmaer.

Genudgivelser

Tegnefilmen er gentagne gange blevet genudgivet på VHS og DVD i tegneseriesamlinger:

" Flower-Semitsvetik " (1948), "Rør og kande" (1950), " Kashtanka " (1952), " Grey Neck " (1948).

" Nehochuha " (1986), " Tale of Lost Time " (1978), "Pipe and Jug" (1950), " Wonderful Bell " (1949), " Magic Shop " (1953).

Litteratur

Links