Domenico af Jerusalem

Domenico af Jerusalem
Religion jødedom
Fødselsdato 1550
Dødsdato 1620

Domenico af Jerusalem ( italiensk  Domenico Gerosolimitano ; Dominico Irosolimitano , ved fødslen Samuel Vivas [ 1 ]1550 - 1620 ) - palæstinensisk rabbiner og læge; efter at have konverteret til kristendommen var han lærer i hebraisk sprog og oversætter af evangeliet og apokryferne til hebraisk, samt censor af jødiske bøger, som stod i spidsen for censurkommissionen i Mantua [2] .

Biografi

Født i Safed ( Palæstina ) ca. 1550. Han studerede på den sikrede rabbinskole og var samtidig engageret i medicin. Efter at have modtaget en doktorgrad og titlen som rabbiner, begyndte han at forelæse om talmudisk lov . [2]

Han nød en god læges berømmelse, og Sultan Murad III inviterede ham til Konstantinopel for at blive stillingen som læge [2] .

Efterfølgende konverterede han til kristendommen (i Venedig den 6. august 1593 [1] ), flyttede til Rom og underviste i hebraisk på college of neophytes . Han tjente som censor af jødiske bøger, først i Venedig , derefter i Mantua (1595-1597), hvor han ledede censurkommissionen [2] . Det skal bemærkes, at i 1558 blev den første trykte udgave af Zohar udgivet i Mantua . Den censurerede liste over bøger " Cleansing Index " (Index expurgatorius; 1596), udarbejdet af Domenico af Jerusalem, omfattede blandt andre værker en forklaring af jødedommens grundlag " Ikkarim " ("Rødder"; 1425) af Joseph Albo [3] ] .

Han døde i Italien omkring 1620 [2] .

Proceedings

Oversat til hebraisk evangeliet og det meste af apokryferne (1615-1617) [2] .

Noter

  1. 1 2 Ioly Zorattini, PC (italiensk forsker), Domenico Gerosolimitano a Venezia Arkiveret 9. august 2021 på Wayback Machine , "Sefarad", 58 (1) for 1998, s. 107-115. ISSN 0037-0894. Takket være opdagelsen af ​​en dåbsattest i Venedig var forfatteren i stand til at identificere Domenico af Jerusalem med rabbiner Samuel Vivas fra Jerusalem og angive den nøjagtige dato for hans omvendelse til katolicismen (6. august 1593)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Domenico af Jerusalem // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
  3. Yakerson S. M. , uregistreret jødisk inkunabel i samlingen af ​​Institute of Oriental Manuscripts Arkivkopi dateret 9. august 2021 på Wayback Machine (L., 1985)

Links