Dnistrovy, Anatoly Alexandrovich

Anatoly Dnistrovy ( ukrainsk Anatoliy Dnistrovy , rigtige navn Anatoly Alexandrovich Astafiev , født 30. juli 1974 , Ternopil , ukrainske SSR ) er en ukrainsk essayist, romanforfatter og digter.

Biografi

Anatoly Dnistrovy blev født den 30. juli 1974 i byen Ternopil, Ukraine. Søn af en digter og litteraturkritiker, professor, doktor i filologiske videnskaber Alexander Astafiev . Grundlægger af den litterære gruppe Eliot's Friends (1993-1996). Medlem af den ukrainske PEN-klub.

Han studerede på Ternopil sekundær skole nr. 20. Han dimitterede fra Ternopil erhvervsskole nr. 2 (1991), Fakultet for Historie og Filologi ved Nizhyn Pædagogiske Universitet opkaldt efter Mykola Gogol (1997), postgraduate studier ved Institut for Filosofi af Kyiv National Agrarian University (2000). Ph.d. i filosofi (2001).

I forskellige år underviste han ved National Agrarian University (assistent ved Institut for Filosofi, 1997-2000), Kiev National University. Tarasa Shevchenko (gæstelektor ved Institut for Filologi, 2003). Arbejdede ved National Institute for Strategic Studies (afdelingen for etnopolitik, souschef, 2001-2005), i tidsskriftet "Ukrainsk avis" (leder af særlige projekter, kulturredaktør, 2009-2011). Siden 2011 har han været PR-direktør på Grani-T-forlaget.

Anatoly Dnistrovy arbejder på grænsen til modkultur og byprosa med udtryksfulde sociale og psykologiske linjer. En af de få ukrainske forfattere, der havde "gadeoplevelse" i sin ungdom. Essayisme er iboende i de seneste romaner. Dnistrovy blev kendt af læseren for sin ungdomstrilogi - romanerne City of Slow Action (2003), Patsyk (2005), Tibet på ottende etage (2005, udgivelsestitel - Patetic Delusion).

Panoramisk sproglig amplitude af romanerne (kriminelt slang, ungdomsslang) blev brugt i udarbejdelsen af ​​ukrainske sproglige ordbøger, for eksempel af professor, doktor i filologiske videnskaber, Lesya Stavytska ("A Short Dictionary of Slang Vocabulary of Ukrainian Movie", Kiev : Kritika, 2003, "Ukrainsk sprog uden tabu: ordbog over obskønt sprog og її vіdpovіdnikіv" (Kyiv: Kritika, 2008). Dnistrovys romaner er blevet genstand for videnskabelig analyse og mange afhandlingsstudier af litteraturkritikere, lingvister,.

Patsyki-romanen blev rangeret i top 10 af BBC Book of the Year og Book of the Year online afstemningsversion i 2005.

Drosophila Over Kants bind var i top 5 for eksperternes version af BBC Book of the Year 2010.

Andre komponenter af kreativitet er det poetiske korpus (de mest succesrige kritikere bemærker versdelen, eksperimenter med retrourbanisme og kulturel hukommelse) og en vægtig samling essays, hvis hovedlinjer er litterær kritik og kreativitetsfilosofien, politiske og filosofiske tekster om liberalt demokrati og nationalisme i postkommunismens æra.

Dniester oversætter fra tysk, tjekkisk, polsk og hviderussisk ( Georg Trakl , Josef Weingeber, Paul Celan , Gottfried Benn , Herhard Fritsch, Witezslav Nezval , Ales Riazanov ). Dnistrovys poetiske værker blev oversat til tysk, armensk og hviderussisk.

Dnistrovy har en datter, Martha-Maria.

Kreativitet

Prosa

Anatoly Dnistrovys historie "Det ukendte uden for vinduet" (2001)  er en novelle om en ung journalist Mark Szegedas karriere, hvor mislykket kærlighed, moralsk forfald og politisk venalitet af medierne i en provinsby flettet sammen til en enkelt helhed.

Romanen "City of Slow Action" (2003)  er et bybillede fra dagligdagen for moderne teenagere, der er gået ind på kriminalitetens vej. Romanen er skrevet i et groft, lavt ordforråd på samme måde som stiv prosa.

Vestukrainske bander af teenage-gopov (byen Ternopil) i de sidste år af USSR er hovedtemaet i et af de bedste værker af forfatteren "Patsyki" (2005). Livligt slangagtigt vestukrainsk sprog, godt kendskab til "kæledyrs-materiale" og en grundig analyse af "tunge" teenagere danner et retrospektivt nøjagtigt billede af tiden for tyve år siden.

Romanen "Tibet på ottende etage" (2005, udgivelsestitel - "Patetisk vildfarelse")  handler om de sidste år af den ukrainske "præ-elektroniske" æra i den lille by Nizhyn. Sultne og glade studerende, seksuelt liderlige korrespondancestuderende, ekshibitionister i buskadset nær universitetsbygningerne, provinsens kriminalitetschefer og studentervenners amatøragtige snak om poesi, musik og Tibet er langt fra hele det mareridt, som romanen byder på.

Romanen "Drosophila over Kants bind" (2010)  handler om en ukrainsk intellektuel fra slutningen af ​​90'erne, som eksisterer i en amorf tilstand, aldrig er blevet født for alvor. Hverken kærlighedseventyr eller intellektuelle oplevelser bringer ham tættere på ro i sindet. Forfatteren udvikler et klassisk plot af konflikten mellem det evige og det øjeblikkelige, og metaforen for det intellektuelle "uden jord" i sin roman er den kaotiske og uforudsigelige adfærd hos en lille frugtflue, der lever en dag og lever af produkter fra forfald og råd, som videnskabsmænd - i affaldsbunken af ​​andres ideer. Kritik sammenligner denne roman af Dnistrovy med traditionen for ukrainske prosa-intellektuelle i 1920'erne Viktor Petrov og Valerian Pidmogilny.

Udgaver, publikationer

Digtsamlinger

"Sermon to Magma" ("Preaching to Magma", Kiev: Granoslov, 1998),

"Om Clios død" ("Om Clios død, Kiev: Smoloskip, 1999),

"Observationer" (Sposterezhennya, Kiev: Nova degeneration, 1999),

"Gul dis" ("Zhovta imla", Donetsk: Nord-press, 2001),

"Forladte byer" ("Forlad stedet", Khmelnitsky - Kiev, 2004),

"Krønike om en skrivemaskine" ("Chronicle of a Drukarska skrivemaskine" (Lutsk: Tverdynia, 2009),

Romaner

"Ukendt uden for vinduet" ("Ukendt uden for vinduet", Kiev: Fakta, 2001),

"By med forsinket handling" (Misto upovilnenoy diy", Kiev: Fakta, 2003),

"Patsyki: en specifik roman" (Kiev: Fact, 2005),

"Tibet på ottende etage" ("Tibet på den ottende version", efter at have set navnet - "patetisk utugt"; Kiev: Folio, 2005),

"Drosophila over volumen af ​​Kant" (Lviv: Piramida, 2010).