Desnitsky, Andrey Sergeevich

Andrey Sergeevich Desnitsky (født 21. august 1968 , Moskva ) er en russisk bibelforsker , oversætter , publicist og forfatter . Doktor i filologi (2010), professor ved det russiske videnskabsakademi (2016).

Biografi

Født den 21. august 1968 i Moskva i familien til skuespilleren S. G. Desnitsky .

I 1985 dimitterede han fra gymnasiet nr. 31, og i 1992 - den klassiske afdeling af det filologiske fakultet ved Moscow State University opkaldt efter M. V. Lomonosov .

Fra 1987 til 1989 tjente han i den sovjetiske hærs rækker (i den periode blev udsættelsen af ​​studerende fra værnepligten annulleret ).

Fra 1992 til 1993, takket være Father Superior Innokenty (Pavlov), studerede han bibeloversættelse ved Det Frie Universitet i Amsterdam [1] [2] .

Siden 1994 har han arbejdet ved Institut for Orientalske Studier ved Det Russiske Videnskabsakademi .

I 1997 forsvarede han ved Institut for Orientalske Studier under videnskabeligt tilsyn af kandidaten for filologiske videnskaber M. G. Seleznev sin afhandling for graden af ​​kandidat for filologiske videnskaber om emnet " Septuagintas oversættelsesteknik i sammenhæng med evolutionen af hellenistisk poetik: Analyse af Pentateukens sange og velsignelser . Officielle modstandere er doktor i filologi V. M. Zhivov og kandidat for filologi D. E. Afinogenov . (Specialitet - 10.01.06 "Litteratur af folkene i Asien og Afrika"). Den førende organisation er Institut for Verdenslitteratur ved Det Russiske Videnskabsakademi .

Siden 1999 har han også arbejdet på Institut for Bibeloversættelse , hvor han rådgiver oversættere af Hellig Skrift til sprogene i det tidligere Sovjetunionen.

I 2010 forsvarede han ved Institut for Orientalske Studier sin afhandling til doktorgraden i filologi om emnet "Parallelismens natur og funktioner i bibelske tekster." De officielle modstandere er doktorer i filologi, professor E. M. Vereshchagin og lektor T. F. Teperik , samt doktor i historiske videnskaber N. V. Braginskaya . Den førende organisation er Instituttet for asiatiske og afrikanske lande ved Moscow State University opkaldt efter M. V. Lomonosov. (Specialitet 10.01.03 - Litteratur af folk i fremmede lande (litteratur af folk i asiatiske lande))

Videnskabsmanden har udgivet adskillige bøger og mere end halvtreds videnskabelige artikler (undtagen journalistik) [3] . Fra 1983 til 2017 oversatte han til russisk (ny oversættelse) en række bøger i Bibelen (Ny Testamente).

Han holder offentlige foredrag om Bibelen [4] . Han underviser på Det Frie Universitet [5] .

Familie

• Far - Sergei Desnitsky , russisk dramaskuespiller fra Moskvas kunstteater .
• Mor - Svetlana Stepanovna Desnitskaya (1940-2009), filolog, lærer i det russiske sprog, arbejdede senere som redaktør i TASS Photo Chronicle .
• Hustru - Asya Stein, filolog, gift siden 1986. Underviser i verdenslitteratur på Lyceum nr. 1553 opkaldt efter. V. I. Vernadsky.
  • Datter - Anna (f. 1987), uddannet fra University of Printing Arts med en uddannelse i boggrafik, bogillustratør.
  • Datter - Daria (født 1991), skuespillerinde, dimitterede fra Shchepkinsky Theatre School .
  • Søn - Sergey (født 1999).

Bibliografi

• Septuagintaens oversættelsesteknik i sammenhæng med udviklingen af ​​hellenistisk poetik: Analyse af Pentateukens sange og velsignelser : Abstract af afhandlingen. ... kandidat for filologiske videnskaber: 10.01.06 / Institut for Orientalske Studier. - Moskva, 1997. - 24 s.
• Parallelismens natur og funktioner i bibelske tekster : Resumé af afhandlingen. ... Doctors of Philology: 10.01.03 / [Forsvarssted: Institut for Orientalske Studier ved Det Russiske Videnskabsakademi]. - Moskva, 2010. - 30 s.

• Sankt Gregor af Nyssa. Om lovgiver Moses' liv eller om fuldkommenhed i dyd. Oversættelse fra oldgræsk (med deltagelse af I. Prolygina og O. Titova), indledende artikel, noter. M., 1999. ([Ed. 2nd]. - M.: Temple of St. Cosmas and Damian on Maroseyka, 2009. - 110 s. ISBN 978-5-89825-007-2 )
• Forklarende Ny Testamente. Brev til efeserne. Brev til hebræerne. Indledning, kommentarer (sammen med O. M. Lazarenko). M., 2005.
• Skriften - Tradition - Modernitet. Sammenfatning af artikler. K .: Center for Ortodokse Bøger, 2007. - 414 s. oplag 4000 eksemplarer.
• Poetik af bibelsk parallelisme. M.: BBI , 2007, 554 s., ISBN 5-89647-133-5 oplag 1000 eksemplarer.
• Bibelen og ortodokse traditioner. M.: Eksmo , 2008. - 446 s. ISBN 978-5-699-28391-0 , 7000 eksemplarer.
• mennesker og sætninger. — M.: Nikea , 2011. — 158 s. ISBN 978-5-91761-036-8 første udgave af 3000; andet oplag på 5000 eksemplarer.
• Introduktion til bibelsk eksegese / Pravoslav. St. Tikhon Humanitarian University, Institut for Orientalske Studier af den russiske acad. naturfag, In-t pr. Bibel. — M.: PSTGU Forlag , 2011. — 413 s. - (Library of St. Tikhon Humanitarian University; 4). ISBN 978-5-7429-0660-5
  • Introduktion til bibelsk eksegese. - Moskva: PSTGU Publishing House, 2013. - 413 s. — ISBN 978-5-7429-0660-5
  • Introduktion til bibelsk eksegese. - Moskva: PSTGU Publishing House, 2015. - 413 s. - ISBN 978-5-7429-1008-4  - 1000 eksemplarer.
• 40 spørgsmål om Bibelen. — M.: Dar, 2011. — 415 s. ISBN 978-5-485-00330-2  - 2000 eksemplarer.
  • 40 spørgsmål om Bibelen. - Moskva: Dar, 2012. - 415 s. — ISBN 978-5-485-00359-3
  • 40 spørgsmål om Bibelen. - Moskva: Dar, 2014. - 415 s. - (Serie "The Basics of Orthodoxy"). — ISBN 978-5-485-00359-3
  • 40 spørgsmål om Bibelen. - Moskva: Dar, 2014. - 415 s. — ISBN 978-5-485-00359-3
• Fyrre bibelske portrætter.  - Moskva: Dar, 2013. - 416 s. - ISBN 978-5-485-00412-5 , oplag 2000 eksemplarer.
  • 40 bibelske portrætter. - Moskva: Dar, betjent. 2015. - 415 s - (Serie "The Basics of Orthodoxy"). - ISBN 978-5-485-00412-5  - 3000 eksemplarer.
• Moderne bibeloversættelse: teori og metode.  - M .: Forlaget for PSTGU , 2015. - 432 s. ISBN 978-5-7429-0972-9
• Israels ledere og konger. - Moskva: RIPOL classic, 2018. - 533 s. — (Bibelske oversættelser af Andrey Desnitsky). — ISBN 978-5-386-10413-9
• Israels profeter. - Moskva: RIPOL classic, cop. 2018. - 574 s. — (Bibelske oversættelser af Andrey Desnitsky). — ISBN 978-5-386-10750-5
• Apostlenes breve / Institut for Orientalske Studier RAS; oversættelse og kommentarer af A. S. Desnitsky; videnskabelig redaktør E. B. Smagina. - Moskva: Granatæble, betjent. 2021. - 36 s. — (Bibelske oversættelser af Andrey Desnitsky). - ISBN 978-5-906456-47-2  - 2000 eksemplarer.

• pastor Roman the Melodist. Kontakion om de hellige apostle (oversættelse fra oldgræsk) // Ortodokse samfund, 1993. - Nr. 4-6 (16-18). - S. 83-91.
• Uoverensstemmelser i den bibelske tekst som en kilde til information om dens historie // Indsamling af teser af rapporter fra konferencen for Institut for Orientalske Studier af det russiske videnskabsakademi "Antikvitet: historisk viden og kildens specificitet." - M., 1996. - S. 43-44.
• [Rec. på bogen:] Metzger BM Textology of the New Testament: Manuscript Tradition, Origin of Distortions and Reconstruction of the Original. M., 1996. 325 s. // Sider. M., 1996. - Nr. 3. - C. 156-157.
• Det Gamle Testamentes kanon i den ortodokse tradition. // Sider. Journal of the Biblical Theological Institute of St. Andrew the Apostle, 1996. - Nr. 4. - S. 39-48.
• Septuaginta: på vej fra bibelsk til byzantinsk poesi // Bulletin of the Jewish University in Moscow, 1996. - No. 11. - S. 84-106.
• Semitisk oprindelse af byzantinsk liturgisk poesi. // Det kristne østens traditioner og arv. Materiale fra den internationale konference. - M.: Indrik , 1996. - S. 209-220.
• Bibelstudiekonference: [Moskva, 28.-30. sept. 1997] // Sider. M., 1997. - V.2. - Nr. 4. - C. 633-634.
• Bibelsk parallelisme og hellenistisk retorik // Proceedings of the Orthodox St. Tikhon Theological Institutes årlige teologiske konference 1997 - M., 1997. - S. 87-96.
• Er Jonas' Bog en gammel fortælling? // Bibelens verden , 1997. - nr. 4. - S. 58-61.
• Tekstologisk grundlag for synodaleoversættelsen (Gamle Testamente) // Sider. Journal of the Biblical Theological Institute of St. Andrew the Apostle, 1998. - Nr. 3:3. - S. 329-337.
• Den russiske kirkes liturgiske sprog (oplevelsen af ​​en kritisk gennemgang af én diskussion) // XPICTIANOC nr. 7. - Riga, 1998. - S. 203-236.
• Moderne syn på verbets tider i bibelsk hebraisk // Bibelen. Litteratur- og sprogforskning. Udgave 1. - M., 1998. - S. 245-270.
• Er bibelsk parallelisme egnet til klassificering? // Proceedings of the Sixth Annual International Interdisciplinary Conference on Jewish Studies. - M., 1999, del I. - S. 64-82.
• Septuaginta som litterær oversættelse // Bibelen. Litteratur- og sprogforskning. Udgave 3. - M., RGGU, 1999. - S. 157-186.
• Retour de "Babylone": L'Église Russe en marche vers l'an 2000. // Lettre de Ligugé, 289. Ligugé (Frankrig), 1999. - s. 12-21
• Pax Saussuriana og moderne bibelske studier // Proceedings of the Seventh Annual International Interdisciplinary Conference on Jewish Studies. - M., 2000, del 2. - S. 42-56.
• Træk af oversættelsesteknik i de poetiske passager i Septuaginta // Colloquia classica et Indo-Europeica II, Skt. Petersborg, 2000. - S. 146-171.
• Lignelser. Oversættelse og kommentarer (sammen med E. B. Rashkovsky og E. B. Smagina); Job. Oversættelse, kommentarer og tekstnoter // Det Gamle Testamente: oversættelse fra hebraisk. Lignelser. Prædikerens Bog. Jobs Bog. - M., 2000.
• Brev til Diognitus. Oversættelse fra oldgræsk, introduktion og kommentarer // Tidlige kristne apologeter fra II-IV århundreder. Forskning og oversættelser. - M., 2000. - S. 118-132.
• Byzantinsk teologi om statsmagten // Kamo Gryadeshi. Ortodokse ungdomsaviser. Kiev. 2001. - nr. 2 (15). - S. 20-25.
• Form - Betydning - Fortolkning: En refleksion over bibelsk oversættelse // Myte. - nr. 7, Sofia, 2001. - S. 252-263.
• Parallelisme som et kompositorisk princip for tekster fra den bibelske tradition // Det antikke østen. Fælles og originalitet af kulturelle traditioner. Under. udg. O. I. Pavlova. A. A. Nemirovsky. - M., 2001. - S. 178-199.
• Bibeloversættelse som litterær oversættelse // Aktuelle tendenser i skriftoversættelse, red. af Ph. noss. UBS, 2002. - s. 61-72
• Gudstjenestens sprog og sprogsituationen i samfundet // Kirkens sprog. Materialer fra den internationale teologiske konference. Moskva, 22.-24. september 1998 - M., 2002. - S. 68-81.
• Poesi og prosa i Det Gamle Testamente // Bulletin for oldtidens historie , 2002. - Nr. 1. - S. 68-86.
• Oversættelse af Bibelen som litterær oversættelse // Oversættelse af Bibelen i litteraturen fra folkene i Rusland, SNG og de baltiske lande. Proceedings of the conference Moskva 2.-3. december 1999. M., 2003. - S. 333-366.
• Klassificering af bibelsk parallelisme // Paper præsenteret på Triennial Translation Workshop, Foz do Iguaçu, Brazil United Bible Societies (en elektronisk publikation).
• Eksegese af Skt. Gregor af Nyssa ("Om Moses' liv"): randnoter // Alfa og Omega, 2003. - Nr. 2 (36). — S. 78-90
• Bibelen og åndelig uddannelse i det 21. århundredes samfund // Uddannelsesmåder og sandhedsvidner: personlighed, familie, samfund. - Kiev, 2004. - S. 107-118.
• Oversættelse af Bibelen som en eksegetisk dialog // Tro - dialog - kommunikation: problemer med dialog i kirken: Proceedings of the International Scientific and Theological Conference (Moskva, 22. - 24. september 2003). - M., 2004. - S. 222-232.
• "Du er mit blods brudgom" - hvordan kan 2. Mosebog 4:24-26 fortolkes // Alfa og Omega , 2004. - Nr. 2 (40). — S. 59-72.
• Bibelen og det XXI århundredes læsere // Kirke og tid, 2004. - Nr. 1 (26). — S. 92-116.
• "... For jøderne, en fristelse, for hellenerne, vanvid ..." // Kontinent. - nr. 122, 2004. - S. 259-277
• Profeten Jonas' bog: forord, oversættelse og kommentarer // Alfa og Omega, 2005. - Nr. 1 (42). - S. 49 - 60.
• Træning af oversættelseshold // Bibeloversætteren, 56/2 (2005). — s. 98-105.
• Septuaginta som basistekst til bibeloversættelser i Rusland. // Bibeloversætteren, 56/4 (2005). — s. 245-252
• Styrke og betydning af navnet // Alfa og Omega. 2005. - nr. 3 (44). - S. 23-42.
• Prosa og poesi i Bibelen // Bibeloversætteren, 57/2 (2006). — s. 85-91.
• The Vision of the Old Testament Canon in the Russian Orthodox Church // Canon and Modern Bible Translation in Interconfessional Perspective, red. af LJ de Regt, Istanbul: UBS, 2006. - s. 91-105
• Hvad og for hvem forkyndte Kristus i fængslet? (fortolkninger af 1 Peter 3:19) // Alfa og Omega. 2007. - nr. 3 (50). — s. 72-78
• Guds sønner: mennesker eller ånder? Historie om fortolkninger af 1. Mosebog 6:2 // Bulletin of Ancient History . - 2007. - Nr. 3. - S. 184-199
• Principper for klassificering af parallelisme (baseret på Det Gamle Testamente) // Izvestiya RAN. Litteratur- og sprogserien , 2007, bind 66. - nr. 5. - S. 1-8.
• Intertextuality in Biblical Narratives // Bulletin of Moscow State University, serie "Philology", 2008. - Nr. 1. - S. 14-20.
• Bibelsk filologi i en social kontekst // Bulletin of Moscow State University, serie "Philology", 2009. - Nr. 2. - S. 94-100.
• Typiske fejl hos eksegeter // Alpha og Omega, 2009. - Nr. 3 (56). — S. 13-24.
• Kilder og komponenter i "bibelsk kritik" // Alpha og Omega , 2010. - Nr. 1 (57). - S. 15-40.
• Eksemplarisk crux interpretum af Det Gamle Testamente: Malakias 2:15 // Bulletin of Ancient History , 2010. - Nr. 2. - S. 165-172.
• Fortolkning af to svære steder fra Det Nye Testamentes epistler // Bulletin of Moscow State University, Filologi-serien, 2010. - Nr. 2. - S. 25-30
• Bibelske rødder til allegorisk og typologisk eksegese // Vostok. Afro-asiatiske samfund: historie og modernitet , 2010. - Nr. 2. - S. 18-27.
• Sprogets ikonicitet og den moderne teori om bibeloversættelse // Internationalt videnskabeligt tidsskrift "Actual Biblical Studies", 2011, nummer 2. - S. 6-23.
• Profeten Ezekiels bog. Bøger om de mindre profeter. Om. A. Desnitsky // Alpha og Omega, 2012. - nr. 2-3 (64-65). - S. 29-163.
• Profeten Esajas' bog. Om. A. Desnitsky // Alpha og Omega, 2012. - Nr. 1 (63). - S. 5-78.
• Uddrag fra den nye oversættelse af første og anden Kongebog // Christianos XXI. - Riga, 2012. - S. 277-309.
• Bibelstudier, bibeloversættelse og denominationalisme // Proceedings of the International Conference 'Academic Theology in a Post-Secular Age'. – Lviv, 2013. – s. 60-64.
• Metaforer i moderne bibeloversættelse // Modersmål, 2013. - Nr. 1. - S. 63-92.
• Sproglig omstrukturering i moderne bibeloversættelse // Proceedings of the Kolomna Theological Seminary. Udgave 9. - Moskva: Russisk sjældenhed, 2014. - S. 111-119.
• Un juste: le père Michel // Le Messager Orthodoxe, 2014. - nr. 1 (156). — s. 109-113.
• Bibeloversættelse mellem antropologi og teologi // Journal of Biblical Text Research, 2014. - Nr. 34. - s. 273-290
• Le tappe spirituali nella vita di Mosè: Un'interpretazione biblico-patristica // Le età della vita spirituale. Atti del XXI Convegno ecumenico internazionale di spiritualità ortodossa, Bose, 4-7 settembre 2013. L. d'Ayala Valva, L. Cremaschi A. Mainardi (red.). — Bose: Qiqajon, 2014. — s. 97-112
• Die Krim als Grenze der "Russischen Welt" // Religion & Gesellschaft in Ost und West, 2014. - nr. 11-12. — S. 12-14
• Eksempler på syntaktisk omstrukturering i bibeloversættelse // Modersmål, 2014. - Nr. 1 (2). - S. 130-145.
• Forord // prot. Alexander mænd. Samlede værker, bind 2. - M .: Moscow Patriarchate's Publishing house, 2015. - S. 12-25.
• Forord // prot. Alexander mænd. Samlede værker, bind 3. - M .: Moscow Patriarchate's Publishing house, 2015. - S. 7-27.
• Moderne teori om bibelsk oversættelse og den ortodokse tradition // Moderne bibelske studier og kirkens tradition. Ed. Mødte. Hilarion (Alfeeva), Moskva: OCAD, 2016. - S. 504-525
• Paulus' breve på russisk: resultater og udsigter // Proceedings of the videnskabelig-praktisk konference "14-årsdagen for oversættelsen af ​​Bibelen til russisk: tilbageblik og perspektiv" (18.-19. marts 2016). Ed. G. A. Sergienko. - M., 2016. - S. .69-80.
• Skam, skyld og protektion i Bibelen: Rekonstruktion og/eller fortolkning? (sammen med R. Champa) // Metoder, retninger og niveauer for rekonstruktion af kulturel og historisk virkelighed. Forhandlinger fra den internationale konference til minde om E. A. Grantovsky og D. S. Raevsky. Udgave VII. - M.: IV RAN, 2016. - S. 148-158.
• Anmeldelse af publikationen: "Bibelen i moderne russisk oversættelse" // Samling af videnskabelige værker "Synodal oversættelse af Bibelen i den russiske kulturs rum." Ed. I. V. Lobanova. - Zaoksky: ZKhGEI, 2017. - S. 242-253.
• Bibelsk retorik som oversættelsesproblem // Retorik. Teori, historie, praksis. Ed. A. I. Solopova. — M.: Philomatis, 2017. — S. 68-80.
• Anforderungen an eine orthodoxe Bibelübersetzung // Religion & Gesellschaft in Ost und West, 2017. - Nr. 10. - S. 10-12.
• Kommentarer og oversættelse: præsentation af to nye projekter om budskaberne fra Det Nye Testamente // Samling af videnskabelige værker "Følgere af reformationen og det russiske samfund: måder til fælles udvikling" Red. D. Fokina. - Zaoksky: Zaoksky University, 2018. - S. 135-144.
• Magtmetaforer og metaforernes magt hos apostlen Paulus // Orientalistica, 2018. - Nr. 1. - S. 115-122.
• Metaforer ved kulturelle skilleveje: Eksempler fra SNG-lande // The Bible Translator, 2018, 69(2). — s. 233-239.
• Lukasevangeliet: historie, teologi og oversættelsesproblemer // Historie og teologi fra evangeliets fortællinger. Proceedings of the Seventh Joint Symposium of East European and Western New Testament Researchers. - M .: Viden, 2018. - S. 570-577.
• Det gamle Israels historie som et moderne problem // Orientalistica, 2019. - Nr. 1. - S. 134-149.
• Det gamle Israels historie: principper for genopbygning // Orientalistica, 2019. - Nr. 2. - S. 399-420.
• Kong David mellem myte og historie // Orientalistica, 2019. - Nr. 3. - S. 710-723.
• Hvor mange monarkier var der i det gamle Israel? Problemformulering // Orientalistica, 2020. - Nr. 1. - S. 15-30.
• Monarchies in Ancient Israel: Methods of Narrative Analysis // Orientalistica, 2020. - Nr. 2. - S. 323-347.
• Halvandet israelske monarkier: foreløbige konklusioner // Orientalistica, 2020. - Nr. 3. - S. 619-643.
• Oversættelse af Lukas mellem fortælling og teologi // Historie og teologi i evangelierne. Seventh International East-West Symposium of New Testament Scholars, Moskva, 26. september til 1. oktober 2016. Udg. af T. Nicklas, K.-W. Niebuhr, M. Seleznev. - Tübingen: Mohr Siebeck, 2020. - s. 385-390.

• Balabols noter. - M .: House of Hope, 2007. - 127 s. ISBN 5-902430-06-2 . — 10.000 eksemplarer.
• Breve til en sovende bror - Moskva: Dar, politimand. 2017. - 317 s. - ISBN 978-5-485-00562-7  - 2000 eksemplarer.
• russiske Amsterdam. — M.: Dar, 2017. — 349 s. - ISBN 978-5-485-00563-4 . - 2000 eksemplarer.
• Islanders: en fortælling om kristendommen. - Moskva: Dar, 2018. - 284 s. - ISBN 978-5-485-00594-8  - 2000 eksemplarer.
• Aquileia. - Moskva: DAR, 2020. - 221 s. — ISBN 978-5-485-00623-5

• Præstedømmet og riget i den russiske offentlige bevidsthed (fra én arketypes historie) // Kontinent , nr. 104, 2000. - C. 248-278.
• Himlens borgere med jordisk registrering // XPICTIANOC, 2000. - Nr. 9. - S. 227-265.
• Bibelen og det XXI århundredes læsere // Kirke og tid , 2004. - Nr. 1 (26). - C. 92-116.
• “... For jøderne, en fristelse, for hellenerne, galskab ...”] // Kontinent . nr. 122. 2004. - C. 259-277.
• Andrei Desnitsky: "Hvis Bibelen blev læst, ville der ikke være nogen revolution" // taday.ru, 6. oktober 2009
• Euphony in the Septuagint: Genesis 49 and Exodus 15 as Study Cases // Journal of Biblical Text Research, 2014. - Nr. 35. - s. 218-248
• Die Orthodoxie und die "Religion des Sieges" i Rusland // Religion & Gesellschaft in Ost und West, 2015. - Nr. 8. - S. 14-16
• Russisk-ortodoks kirke og nationalisme // Kontrapunkt, 2015. - Nr. 2.
• L'ecumenismo e morto. Viva l'ecumenismo! // La Nuova Europa. 2015. - nr. 1. - s. 12-19
• La società religiosa e la religiosità personale nella Russia di oggi // La nuova Europa, 2015. - nr. 6 (384). — s. 13-21.
• Die Russische Orthodoxe Kirche vor dem Panorthodoxen Konzil // Religion & Gesellschaft in Ost und West, 2016. - Nr. 2. - S. 7-8
• Valser med Kreml: ROC og staten i det nuværende Rusland // Reformation in the Context of World Christianity. Teologiske, politiske og sociale interaktioner mellem Afrika, Asien, Amerika og Europa. Studier i kristendommens historie i den ikke-vestlige verden, 33. Udg. af F. Ludwig et al. Harrassowitz Verlag, 2019. - S. 207-212.
• Den russisk-ortodokse kirke og nationalisme // Russian Voices on Post-Crimea Russia. En almanak af "Kontrapunkt"-essays fra 2015—2018. Ed. af M. Lipman. Sovjetisk og postsovjetisk politik og samfund, vol. 204. - Stuttgart: ibidem Verlag, 2020. - s. 193-213.

Noter

1. ↑ Andrey Desnitsky. Data. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 28. februar 2014. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014. (ubestemt) 
2. ↑ Desnitsky A.S. Om Fr. Innocent Pavlov… // Facebook , 30/05/2020
3. ↑ Desnitsky Andrey Sergeevich. Bibliografi over forfatterens værker. Arkiveret 16. december 2014 på Wayback Machine // Bogoslov.ru
4. ↑ Berømt russisk bibelforsker holder foredrag ved Pokrovsky-katedralen . Hentet 28. februar 2014. Arkiveret fra originalen 15. december 2014. (ubestemt)
5. ↑ Andrey Desnitsky. Frit Universitet

Links

• Andrey Desnitskys personlige hjemmeside
• Side på hjemmesiden for Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences
• Publikationer på webstedet Gazeta.Ru
• Bibelens mysterier. 2. december 2013 (video)
• Bibelen: tekst og arkæologi
• Videnskab, religion og journalistik
• Gordon's Transmission - Moses: The Test of Return. 2002

I sociale netværk	Facebook
I bibliografiske kataloger GND : 113921506X ISNI : 0000 0000 3643 889X LCCN : n2007045103 LNB : 000220884 NUKAT : n2016159496 VIAF : 25146822062507380510 WorldCat VIAF : 25146822062507380510