| Syn | |
| Landsbyer med befæstede kirker i Transsylvanien | |
|---|---|
| Befæstet kirke i landsbyen Biertan | |
| 46°08′15″ N. sh. 24°46′24″ in. e. | |
| Land | Rumænien |
| Beliggenhed | Câlnic [d] , Prejmer [d] , Bunești [d] , Dârjiu [d] , Saschiz [d] , Biertan [d] og Valea Viilor [d] |
| verdensarvssted | |
|
Landsbyer med befæstede kirker i Transsylvanien (Landsbyer med befæstede kirker i Transsylvanien) |
|
| Link | nr. 596 på listen over verdensarvssteder ( da ) |
| Kriterier | iv |
| Område | Europa og Nordamerika |
| Inklusion | 1993 ( 17. session ) |
| Udvidelser | 1999 |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Landsbyer med befæstede kirker i Transsylvanien ( Rom. Biserici fortificate din Transilvania , tysk Kirchenburgen i Siebenbürgen ) er et UNESCO World Heritage Site bestående af 7 landsbyer bygget af de transsylvanske saksere , med befæstede kirker fra det 13.-16. århundrede placeret i dem .
Saksiske landsbyer i Transsylvanien dukkede op i det 12. århundrede, da kongerne af Ungarn bosatte tyske kolonister her. Sakserne havde en særlig status blandt andre transsylvanske folk, og deres kultur var i stand til at overleve og blomstre, og dannede et samfund af bønder, håndværkere og købmænd. Landsbyerne stod over for truslen om tatariske og tyrkiske razziaer. For at beskytte begyndte man at bygge defensive strukturer og pakhuse omkring kirkerne for at opbevare værdifulde varer og forsyninger under belejringer.
| russisk navn | Originale titler | Billede | amt | hovedobjekt | Koordinater |
|---|---|---|---|---|---|
| Bjertan | rom. Biertan tysk. Birthalm hang . Berethalom |
Sibiu | Befæstet kirke i Biertan | 46°08′07″ s. sh. 24°31′17″ in. e. | |
| Valea Viilor | rom. Valea Viilor på tysk Wurmloch hang . Nagybaromlak |
Sibiu | Befæstet kirke i Valea Viilora | 46°05′00″ s. sh. 24°16′37″ Ø e. | |
| Whiskry | rom. Viscri det. Weißkirch hang . Feheregyhaza |
Brasov | Befæstet kirke i Viskra | 46°03′17″ s. sh. 25°05′19″ in. e. | |
| Dyrzhiu | rom. Dârjiu tysk. Ders hang . Szekelyderzs |
Hargit | Befæstet kirke i Dyrzhiu | 46°12′08″ s. sh. 25°11′57″ Ø e. | |
| Kylnik | rom. Kalnisk tysk. Kelling hang . Kelnek |
Alba | Kylnitsa fæstning | 45°53′21″ N sh. 23°39′37″ Ø e. | |
| Prejmer | rom. Prejmer tysk. Tartlau hang . Prazsmar |
Brasov | Befæstet kirke i Prejmer | 45°43′19″ N sh. 25°46′24″ in. e. | |
| Saskiz | rom. Saschiz tysk. Keisd hang . Szaszkezd |
Mures | Befæstet kirke i Saskise | 46°11′39″ N sh. 24°57′37″ Ø e. |
| UNESCO verdensarv i Rumænien | ||
|---|---|---|