Pigen i toget (roman)

Pigen i toget

Forside af første udgave
generel information
Forfatter Paula Hawkins
Type roman
Genre psykologisk thriller
Original version
Navn Pigen i toget
Sprog engelsk
Forlag
  • Riverhead-bøger (USA, 13. januar 2015)
  • Doubleday (Storbritannien, 15. januar 2015)
Udgivelsesåret 2015
Russisk version
Forlag AST
ISBN 978-5-17-088721-7

The Girl on the Train er en  psykologisk thrillerroman fra 2015 af den britiske forfatter Paula Hawkins [1] .

Romanens plot beskriver tre forskellige kvinders liv og fokuserer på problemerne med karakterernes personlige forhold generelt, og alkoholisme specifikt for hovedpersonen [2] . Romanen debuterede som nummer et på 2015 New York Times Fiction Fiction Bestseller List den 1. februar 2015 (kombineret hardcover og e-bog) [3] , og forblev på denne position i 13 sammenhængende uger, indtil april 2015 [4] .

Mange anmeldelser ser bogen som den nye Gone Girl , en populær roman fra 2012 med et lignende tema [5] [6] .

I begyndelsen af ​​marts 2015 var mere end en million eksemplarer af romanen blevet solgt [7] , og i april - allerede halvanden million [8] . I 20 uger lå romanen øverst på den britiske hardcover-rangliste, hvilket var en ny absolut rekord [9] .

Romanen blev optaget på Publishers Weekly bestsellerlisterne for 2015 og 2016 . [10] [11]

Plot

Historien i bogen er ført på vegne af tre kvinder - Rachel, Anna og Megan [7] . Rachel Watson, 32, har et alkoholproblem. Hver dag rejser hun med tog fra forstæderne til London , som for at arbejde, men i virkeligheden skaber hun kun en optræden om dette for sin tidligere klassekammerat Kathy, som lejer hende et værelse i sin lejlighed.

Under togturen kigger Rachel hver gang ud af vinduet på et ægtepar, som hun kalder sig Jess og Jason. De bor i nærheden af ​​hendes tidligere hjem, hvor hun boede med sin mand Tom, og hvor han nu bor med sin nye kone Anna og deres barn. Rachel er ekstremt hård ved at gå igennem en skilsmisse, som hun selv har provokeret, som hun tror. På grund af hendes manglende evne til at blive gravid, begyndte Rachel at drikke og ødelægge forholdet til sin mand og andre, og så ødelagde hun gradvist ægteskabet. Efter skilsmissen begyndte Rachel at drikke endnu mere, og mens hun var fuld, ringede hun, græd og sendte en sms til sin eksmand, at hun elskede ham, hvilket i høj grad irriterede Tom og hans nye kone. Situationen kompliceres af, at Rachel på grund af drikkeri ikke altid er i stand til at huske, hvad hun præcis gjorde dagen før.

På en af ​​de næste morgens togture er Rachel, der betragtede Jess og Jason som det perfekte par, skuffet over at se fra togvinduet, hvordan Jess kysser med en anden mand. En dag senere, i nyhederne, finder hun ud af, at Jess er forsvundet. Det viste sig, at faktisk den forsvundne piges navn er Megan Hipwell, og hendes mands navn er Scott.

Flashback fortæller, at Megan, der i en ung alder havde svært ved at opleve sin storebrors pludselige død, og som havde en forkærlighed for et frit liv, i al hemmelighed mødtes med en mand, hvis navn ikke blev oplyst, og som ved hvert møde forsikrede, at det var sidste gang, og mere til dem. kan ikke mødes. Men Megan troede ikke på ham, og hver gang havde hun ret. Da Megan ikke ville leve som en husmor, fik hun et job som barnepige for Tom og Anna og hjalp dem med barnet. Da hun oplevede psykologiske problemer, gik Megan efter råd fra sin mand til psykoanalytikeren Kamal Abdik, med hvem hun også startede et hemmeligt kærlighedsforhold efter nogen tid.

Dagen efter Megan er forsvundet, kommer politiet til Rachel. Det viste sig, at hun på aftenen for forsvinden blev set i nærheden af ​​Megans hus. Anna fortalte politiet om dette og rapporterede også om Rachels regelmæssige chikane. Politiet mener, at Megan i udseende lignede Anna, og foreslår, at Rachel, da hun var beruset, kunne forveksle den ene med den anden. Rachel husker ikke præcis, hvad der skete den aften, men hun fornemmer, at der skete noget slemt. Hun vendte hjem samme aften med et hovedsår efter et slag, men husker ikke, hvor det kom fra. Ikke med det samme, men Rachel fortæller politiet, at hun så fra togvinduet, hvordan Megan kyssede en anden mand i hendes hus på tærsklen til hendes forsvinden. Ud fra fotografiet identificerer hun psykoanalytikeren Kamal.

Ivrig efter at huske, hvad der skete den aften, skriver hun et brev til Megans mand, som indvilliger i at mødes i hans hjem. Rachel, der er usikker på, om hun skal mistænke Scott for mordet eller ej, fortæller ham om hans kones elsker og lyver for ham, at hun og Megan var venner. Efter nogen tid bliver Kamal arresteret, og en ransagning udføres i hans lejlighed , men løslades på grund af manglende beviser og upålideligheden af ​​vidnesbyrdet fra Rachel, som er tilbøjelig til at drikke.

Rachel forsøger med varierende succes at drikke mindre og besøger Kamal flere gange for at finde ud af, om han dræbte Megan, og samtidig beskæftige sig med hendes egne oplevelser og minder, inklusive dem, der er relateret til tiden i hendes liv med Tom. Sideløbende mødes hun med Scott på hans initiativ. En dag, næsten tre uger efter Megans forsvinden, blev hendes lig fundet i en nærliggende skov efter kraftig regn. I en tilstand af beruselse inviterer Scott Rachel, og de overnatter sammen, som begge fortryder om morgenen.

En obduktion viste, at Megan var gravid, ved hjælp af DNA-analyse blev det fundet ud af, at hverken Scott eller Kamal var fædre til det ufødte barn. I et andet flashback fortæller Meghan Kamal om sin barndomstragedie, mens hun var sammen med en fyr ved navn Mac. Efter at have født en pige hjemme, Megan, på grund af problemer, herunder i forhold og på grund af brugen af ​​marihuana , druknede hun en dag ved et uheld babyen og faldt i søvn med ham på badeværelset. Et barns død efterlod et dybt psykisk traume.

Scott bliver hovedmistænkt. På politistationen finder han ud af, at Rachel ikke var Megans kæreste. Han inviterer Rachel til sin plads og fjerner sin vrede mod hende og prøver at finde ud af, hvad hun har brug for. I vrede begynder han at kvæle hende og låser hende derefter inde i et værelse. Efter at have rodet i Rachels pung, indser han, at hun kun leger privatdetektiv og lader hende hånligt gå.

Rachel kommer hjem i chok og husker pludselig alt midt om natten. Mordets aften var tingene ikke, som Tom havde fortalt hende aftenen før. Hun forstår, at han under deres tid sammen gentagne gange indpodede hende falske minder, hvilket indgav hende en følelse af skyld og selvtillid. Faktisk var det den aften ham, der påførte hende et sår med nøglerne knyttet i næven. Rachel gjorde ham sur, fordi hun igen var fuld og løb rundt i deres hus og skræmte Anna. Da han efterlod Rachel liggende under broen, gik han vredt hen til bilen, og i det øjeblik gik Megan (og ikke Anna, som Rachel syntes at huske hele tiden) hen til ham og satte sig ind i bilen med ham. Rachel antager, at det var Tom, der dræbte Megan.

I et andet flashback beslutter Megan, på tærsklen til sin forsvinden, at gøre alt "rigtigt" denne gang af hensyn til sin døde datter. I håbet om forståelse fortæller hun Scott om sin affære, som hun havde, men endte. Han afbryder hende og når ikke at blive færdig med at høre om graviditeten, begynder at kalde hende en hore, kaster hende mod væggen og forsøger at kvæle hende, men stopper. Megan beslutter sig for at forlade huset og prøver at komme igennem til Tom og efterlader ham truende beskeder om, at hun vil informere Anna om alt. Hun går udenfor og ser Tom gå hen mod bilen (han har lige ramt Rachel). Han inviterer hende til at sætte sig ned, og de kører ud i skoven for at snakke. Efter at have lært om graviditeten insisterer Tom kategorisk på en abort. Megan forbander ham og lover ham et uudholdeligt liv. I vrede dræber Tom Megan og begraver hende i skoven i en lavvandet grav gravet i hånden.

Rachel besøger Anna, som dagen før begyndte at mistænke Toms løgne, da hun fandt hans mobiltelefon, som havde sms'er med aftaler. Rachel fortæller hende om hendes minder og tilbyder at gå hurtigt, før Tom vender tilbage. Anna indser, at de opkald, Tom præsenterede som generende opkald fra Rachel, faktisk mest var fra Megan, men hun kan ikke tro, hvad der sker. Tom dukker op. Under et opgør tilstår han sin gerning, mord og forræderi og bebrejder alle undtagen sig selv. Rachel indser, at hun er i livsfare og forsøger at flygte. Tom stopper hende, under kampen stikker Rachel ham i nakken og drejer proptrækkeren. Tom falder, døende, og Anna, der kommer op, gør ham færdig ved at dreje en proptrækker. Senere fortalte Rachel og Anna politiet, at Rachel dræbte Tom i selvforsvar.

Rachel forlader byen, opsat på at klare mental uro og en afhængighed af alkohol.

Skærmtilpasning

I 2016 blev romanen filmatiseret  af instruktør Tate Taylor . Filmrettighederne blev erhvervet i marts 2014 af DreamWorks Pictures og Marc Platt Productions, med Jared LeBoff tilknyttet til at producere . Tate Taylor, der instruerede The Help ( 2011), blev annonceret som instruktør i maj 2015 med Erin Cressida Wilson som forfatter . I juni 2015 var den britiske skuespillerinde Emily Blunt i forhandlinger om at spille Rachel [14] . Paula Hawkins annoncerede i juli 2015, at filmens rammer ville blive flyttet fra Storbritannien til USA [15] . Optagelserne begyndte i New York i oktober 2015 [16] og blev udgivet den 7. oktober 2016 [17] .

Noter

  1. (5. januar 2015). Another Girl Gone in a Tale of Betrayal - 'The Girl on the Train' af Paula Hawkins (boganmeldelse) Arkiveret 10. september 2017 på Wayback Machine , The New York Times
  2. Maslin, Janet . Another Girl Gone in a Tale of Betrayal – 'The Girl on the Train' af Paula Hawkins  (4. januar 2015). Arkiveret fra originalen den 5. januar 2018. Hentet 29. september 2017.
  3. Bedst sælgende: kombineret trykt og e-bog fiktion  (1. februar 2015). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 29. september 2017.
  4. Bedst sælgende: Indbundet fiktion  (26. april 2015). Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. Hentet 29. september 2017.
  5. Anmeldelsesuddrag Arkiveret 31. august 2015 på Wayback Machine , paulahawkinsbooks.com, Hentet 21. april 2015
  6. Lawless, Jill (22. marts 2015). 'The Girl on the Train' er et løbsk hit for Paula Hawkins Arkiveret 25. marts 2015 på Wayback Machine , Redding Record Searchlight ( Associated Press - historie)
  7. 1 2 McClurg, Jocelyn (11. marts 2015). 'Girl on the Train' sælger 1 million eksemplarer Arkiveret 28. marts 2016 på Wayback Machine , USA Today
  8. O'Connor William (20. april 2015). Den hurtigst sælgende voksenroman i historien: Paula Hawkins 'The Girl On The Train' Arkiveret 11. august 2015 på Wayback Machine , The Daily Beast
  9. Alison Flood, The Girl on the Train slår alle tiders bogsalgsrekord Arkiveret 8. november 2015 på Wayback Machine , The Guardian, 8. juli 2015.
  10. De bedst sælgende bøger fra 2015 . PublishersWeekly.com . Hentet 3. august 2017. Arkiveret fra originalen 3. august 2017.
  11. De bedst sælgende bøger fra 2016 . PublishersWeekly.com . Hentet 3. august 2017. Arkiveret fra originalen 3. august 2017.
  12. Film: 'The Girl on the Train' filmtilpasning  (2. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 26. november 2021. Hentet 20. februar 2022.
  13. McNary, Dave (21. maj 2015). ' The Help'-direktør Tate Taylor går ombord på 'Girl on the Train ' . Variation . Arkiveret fra originalen 2022-01-20 . Hentet 6. juni 2015 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  14. Kroll, Justin (4. juni 2015). "Emily Blunt i Talks to Star i 'The Girl on the Train'-tilpasning" . Variation . Arkiveret fra originalen 2021-12-15 . Hentet 6. juni 2015 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  15. Pulver, Andrew . Filmen 'The Girl on the Train' udspiller sig i USA og ikke Storbritannien  (13. juli 2015). Arkiveret fra originalen den 14. september 2017. Hentet 20. februar 2022.
  16. Casting Udvalgt mandlig rolle i DreamWorks Pictures 'The Girl on the Train' med Emily Blunt og Chris Evans i hovedrollerne . AuditionsFree.com (22. oktober 2015). Hentet 6. december 2015. Arkiveret fra originalen 26. november 2021.
  17. McNary, Dave (6. december 2015). "Universal boarder Emily Blunts 'Girl on the Train ' " . Variation . Arkiveret fra originalen 2020-12-06 . Hentet 23. december 2015 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )

Links