Bilaterale copyright-aftaler med USA

Bilaterale ophavsretsaftaler med USA – aftaler mellem USA og andre lande, der giver amerikanske forfattere ophavsretsbeskyttelse i et andet land og forfattere fra andre lande til at kræve deres ophavsretsbeskyttelse i henhold til amerikansk lov om ophavsret .

Aftaler kan antage en af ​​to former med hensyn til USA:

Traktater, der kun omhandler ophavsretlige spørgsmål, omtales normalt som "konventioner", men nogle andre traktater (såsom fredstraktater) indeholder også copyright-bestemmelser.

Det er vanskeligt at give en endelig liste over lande, der er blevet berørt i nedenstående tabel. Kravet om statssucces tillader de facto en fortsættelse af en traktat eller aftale, når deres territorium bliver uafhængigt . Mange love fortsætter således med at fungere i de tidligere afhængigheder.

Det er det amerikanske udenrigsministeriums ansvar at afgøre, om en aftale med et givet territorium stadig er gældende eller ej. For flere tidligere afhængige territorier er spørgsmålet om ophavsret endnu ikke blevet rejst, og status for deres ophavsretlige forhold til USA er angivet som "ubestemt" i US Copyright Office. [2]

Hvis et land fortsætter med at beskytte amerikanske værker, der har været ophavsretligt beskyttet siden uafhængigheden, kan aftalen stadig anses for at være i kraft: i henhold til amerikansk lovgivning påhviler dette spørgsmål udenrigsministeren . USA 's præsident har også mulighed for at lovgive i henhold til 17 US C. 104A , der anerkender ophavsretten for det pågældende land og giver ophavsretsgarantier for dem, der arbejdede i USA. Denne sidste mulighed blev kun brugt én gang i forhold til Vietnam. [3]

Virkning af ophavsretsloven af ​​1976

Aftaler udstedt før 1. januar 1978, ikrafttrædelsesdatoen for Copyright Act af 1976 , forbliver i kraft i henhold til sektion 104 i denne lov, som bestemmer, at: "alle aftaler udstedt af præsidenten i henhold til sektion 1(e) ) eller 9( B) i afsnit 17 fra den 31. december 1977, eller i henhold til tidligere amerikansk lov om ophavsret, forbliver i kraft, indtil den opsiges, suspenderes eller revideres af USA's præsident."

USA's bilaterale aftaler med lande

Fra 1. januar 2006 har det amerikanske udenrigsministerium [4] følgende bilaterale traktater [5] .


Overtagelsesdato _		 Startdato
_ handling 		lande Bemærkninger Links
1891-07-01 1891-07-01 Belgien , Frankrig , Det Britiske Imperium , Schweiz 27 Stat.* 981
15-04-1892 15-04-1892 Tyskland 27 Stat. 1021
1892-10-31 1892-10-31 Italien 27 Stat. 1043
1893-05-08 1893-05-08 Danmark 28 Stat. 1219
1893-07-20 1893-07-20 Portugal 28 Stat. 1222
10-07-1895 10-07-1895 Spanien 29 Stat. 871
1896-02-27 1896-02-27 Mexico 29 Stat. 877
1896-05-25 1896-05-25 Chile 29 Stat. 880
1898-12-10 1898-12-10 Spanien Traktat 30 Stat. 1754 ; TS 343
1899-10-19 1899-10-19 Costa Rica 31 Stat. 1955
1899-11-20 1899-11-20 Holland 31 Stat. 1961
1903-10-08 1904-01-13 Folkerepublikken Kina Traktat 33 Stat. 2208
1903-11-17 1903-11-17 Cuba 33 Stat. 2324
1905-07-01 1905-07-01 Norge 34 Stat. 3111
1905-11-10 1906-05-10 Japan Konvention 34 Stat. 2890
1907-09-20 1907-09-20 Østrig-Ungarn 35 Stat. 2155
1908-05-19 06-08-1908 Japan Konvention 35 Stat. 2041
1908-05-19 06-08-1908 Japan Konvention 35 Stat. 2044
1910-04-09 1909-07-01 Østrig-Ungarn , Belgien , Chile , Costa Rica , Cuba , Danmark , Frankrig , Tyskland , Det britiske imperium , Italien , Mexico , Holland , Norge , Portugal , Spanien , Schweiz 36 Stat. 2685
29-06-1910 29-06-1910 Luxembourg 36 Stat. 2716
1910-12-08 1910-12-08 Tyskland m 36 Stat. 2761
26-05-1911 1911-06-01 Sverige 37 Stat. 1682
1911-06-14 1910-09-09 Norge m 37 Stat. 1687
1911-06-14 1909-07-01 Belgien m 37 Stat. 1688
1911-06-14 29-06-1910 Luxembourg m 37 Stat. 1689
1911-11-27 29-05-1911 Cuba m 37 Stat. 1721
30-01-1912 1912-10-16 Ungarn Konvention, m 37 Stat. 1631
1912-10-04 1912-10-04 Tunesien 37 Stat. 1765
1915-01-01 1915-01-01 Det britiske imperium og britiske herredømmer, kolonier og besiddelser bortset fra Canada, Australien, New Zealand, Sydafrika og Newfoundland m 38 Stat. 2044
01-05-1915 01-05-1915 Italien m 39 Stat. 1725
04-08-1916 04-08-1916 Dansk Vestindien Traktat 39 Stat. 1706 ; TS629
09-02-1917 1916-12-01 New Zealand m 39 Stat. 1815
03-04-1918 15-03-1918 Australien m 40 Stat. 1764
24-05-1918 24-05-1918 Frankrig m 40 Stat. 1784
27-02-1920 1920-02-01 Sverige m 41 Stat. 1787
1920-04-10 1920-02-02 Det britiske imperium med andre herredømmer, kolonier og herredømmer end Canada, Australien, New Zealand, Sydafrika og Newfoundland mx 41 Stat. 1790
1920-12-09 1920-12-09 Danmark mx 41 Stat. 1810
1920-12-16 1921-09-01 Thailand Traktat 42 Stat. 1928 ; TS655
24-08-1921 24-08-1921 Østrig Traktat 42 Stat. 1946 ; TS659
1921-08-25 1921-08-25 Tyskland Traktat 42 Stat. 1939 ; TS658
29-08-1921 29-08-1921 Ungarn Traktat 42 Stat. 1951 ; TS660
1922-05-22 1922-05-22 Østrig x 42 Stat. 2273
1922-05-25 1922-05-25 Tyskland x 42 Stat. 2271
1922-05-25 1922-05-25 New Zealand x 42 Stat. 2274
1922-06-03 1922-06-03 Italien x 42 Stat. 2276
1922-06-03 1922-06-03 Ungarn x 42 Stat. 2277
26-02-1923 1922-10-02 Holland m 42 Stat. 2297
1923-12-27 1924-01-01 Canada m 43 Stat. 1932
1924-06-26 01-07-1924 Republikken Sydafrika m 43 Stat. 1957
1924-11-22 1923-07-01 Schweiz m 43 Stat. 1976
1925-03-11 1920-08-01 Østrig m 44 Stat. 2571
1925-11-18 1925-07-01 Chile m 44 Stat. 2590
1927-02-14 1927-02-16 Polen m 44 Stat. 2634
1927-04-27 01-03-1927 Tjekkoslovakiet m 45 Stat. 2906
14-05-1928 14-05-1928 Rumænien m 45 Stat. 2949
1928-12-15 1929-01-01 Finland m 45 Stat. 2980
28-09-1929 1929-10-01 Iran m 46 Stat. 3005
1932-02-23 1932-03-01 Grækenland m 47 Stat. 2502
29-09-1933 1933-10-01 Palæstina (undtagen Jordans territorium) m 48 Stat. 1713
1934-04-07 1934-04-07 Gdansk m 48 Stat. 1737
23-08-1934 23-08-1934 Argentina m 49 Stat. 3413
1934-10-10 1934-10-10 Spanien m 49 Stat. 3420
1937-11-13 1938-10-01 Thailand Traktat 53 Stat. 1731
1944-03-10 1944-03-10 Det britiske imperium og Palæstina (undtagen Jordans territorium) xx 58 Stat. 1129
1946-11-04 1948-11-30 Folkerepublikken Kina Traktat 63 Stat. 1299
1947-02-10 15-09-1947 Italien Traktat 61 Stat. 1245 ; TIAS 1648
1947-02-10 15-09-1947 Rumænien Traktat 61 Stat. 1757 ; TIAS 1649
1947-02-10 15-09-1947 Ungarn Traktat 61 Stat. 2065 ; TIAS 1651
1947-03-27 1947-03-27 Frankrig xx 61 Stat. 1057
1947-04-24 1947-04-24 New Zealand xx 61 Stat. 1065
1948-10-21 1948-10-21 Filippinerne m 62 Stat. 1568
1949-12-29 1949-12-29 Australien xx (12 måneder) 64 Stat. A385
1950-03-26 1950-12-29 Det britiske imperium og Palæstina (undtagen Jordans territorium) o 64 Stat. A412
1950-05-04 15-05-1950 Israel m 64 Stat. A402
1950-05-26 1950-12-29 Frankrig o 64 Stat. A413
1950-05-26 1950-12-29 New Zealand o 64 Stat. A414
1951-09-08 1952-04-28 Japan Traktat 3 UST 3169; TIAS 2490
1951-11-16 1951-11-16 Finland xx 66 Stat. C5
1951-12-12 1951-12-12 Italien xx 66 Stat. C13
1952-02-04 1952-02-04 Danmark xx 66 Stat. C20
1952-10-15 1952-10-15 Monaco m 67 Stat. C16
1953-11-10 1952-04-28 Japan m 5 UST 118
1954-10-21 1947-08-15 Indien m 5 UST 2529
1957-04-02 1957-04-02 Brasilien m 8 UST 424
15-06-1960 15-06-1960 Østrig xx 74 Stat. C69
1966-05-29 1968-06-08 Thailand Traktat 19 UST 5843; TIAS 6540
1967-07-12 1967-07-12 Tyskland xx 18 UST 2369
1987-05-18 1987-05-18 Singapore 101 Stat. 2134
1992-03-17 1992-03-17 PRC 57°F. Reg. 9647
1998-12-23 1998-12-23 Vietnam r 63°F. Reg. 71571
2000-07-13 2001-12-10 Vietnam Konvention H.Doc. 107-85
2000-10-24 2001-12-17 Jordan Konvention H.Doc. 107-15

Note 1 : Stat. — The Great Code of the Laws of the United States .

Litteratur

Pilch, JT: Understanding Copyright Law for Slavic, East European, and Eurasian Materials, in Slavic and East European Information Resources (SEEIR) 4(1), pp. 75-101; Haworth Information Press 2003.

US Congress: Uruguay Round Agreements Act, HR 5110, 103d Cong., 2d Sess., blev Pub. L. Nej. 103-465, 108 Stat. 4809

Noter

  1. ↑ Historien om oprettelsen af ​​WTO  (utilgængeligt link)
  2. ↑ International Copyright US Copyright Office Cirkulære 38a: Relationer mellem  USA . - United States Copyright Office, 2010.
  3. ↑ Præsidentproklamation 7161: Udvidelse af USA's ophavsretsbeskyttelse til værkerne i Den Socialistiske Republik Vietnam . Præsidentens kontor (23. december 1998). Arkiveret fra originalen den 23. august 2011.
  4. ↑ Det amerikanske udenrigsministerium . Hentet 3. februar 2016. Arkiveret fra originalen 11. december 2015.
  5. ↑ Traktater i kraft: en liste over traktater og andre internationale aftaler fra USA i kraft den 1. januar 2006;  Appendiks A, Internationale ophavsretsforhold i USA . - US Department of State, 2006.