Tyve karbovaner

Tyve karbovanets ( ukr. Dvadtsyat karbovantsiv , tysk  Zwanzig karbowanez ) - denominering af pengesedler udstedt af Reichskommissariat Ukraine i 1943-1944;

Beskrivelse

På tysk, i midten på baggrund af pålydende nummer "20", er værdien med store bogstaver skrevet: ZWANZIG KARBOWANEZ (TYVE KARBOWANES). Herunder er teksten: Ausgegeben auf Grund der Verordnung vom 5. März 1942 / ROWNO, den 10. März 1942. ZENTRALNOTENBANK UKRAINE (Udstedelse på grundlag af en ordre af 5. marts 1942 Rovno, 10. marts 1942. Central Issuing Bank af Ukraine). Helt nederst - bankdirektørens underskrift, til højre for signaturen er et stempel i form af det tyske riges våbenskjold (en ørn med udstrakte vinger holder en krans af egegrene med et hagekors), nedefra, med uret, inskriptionen i en cirkel: ZENTRALNOTENBANK UKRAINE. På sedlens fire hjørner er der en pålydende værdi, til venstre er en lodret indskrift med store bogstaver fra bund til top: ZWANZIG (TYVE), adskilt af en ramme fra sedlens hovedfelt. Til højre, i en aflang mandala, er et portræt af en arbejder i en rundskygget hat, der holder en hammer på sin højre skulder, under den er betegnelsen for serien, adskilt af en prik fra det sekscifrede tal ; alle tal og prikken er røde. Baggrundsfarverne er brune og grå, printfarven er sort og lilla.

I midten, i en mandala med rund figur, er værdien et stort tal. Over, i to linjer, inskriptionen på tysk: ZENTRALNOTENBANK UKRAINE / ZWANZIG KARBOWANEZ, nedenfor, under figuren, den samme inskription på ukrainsk: TYVE KARBOVANTSIV / CENTRAL EMISSION BANK UKRAINE. Til venstre for den centrale pålydende er der en advarselsindskrift på tre linjer: GELOFÄLSCHUNG WIRD MIT ZUCHTHAUS BESTRAFT, til højre for pålydende den samme inskription på ukrainsk: FALSE PENNY SIGN ARE PUNISHED BY ET ALVORLIGT FÆNGSEL (FABRIKATIONSFORSTILLING AF FREMSTILLING) STRAFET AF FÆNGSEL). På sedlens fire hjørner er der et pålydende nummer. Baggrundsfarverne er brune og grå, printfarven er sort og lilla.

Sedlen var i omløb fra 1. juli 1942 til oktober 1944 i de befriede vestlige egne af Ukraine [1] [2] .

Noter

1. ↑ Senilov, 1991 , s. 26.
2. ↑ Cuhaj, 2014 , s. 1208.

Litteratur

• Senilov B.V. Krigspenge fra Anden Verdenskrig. - M. : Finans og statistik, 1991. - 123 s.
• Cuhaj GS standardkatalog over verdens papirpenge. Almindelige numre 1368-1960. - 15. udg. - Iola: Krause Publications, 2014. - 1295 s. — ISBN 978-1-4402-4267-0 .

Links

• Erhvervsmæssig løsladelse på Ukraines område. 1942 Arkiveret 6. december 2018 på Wayback Machine , fox-notes.ru