Fjernøsten (magasin)

Fjernøsten
Specialisering litteratur- og kunstmagasin
Periodicitet 6 gange om året
Sprog Russisk
Redaktionsadresse 680000, Khabarovsk , pr. Kaptajn Dyachenko, 7-a.
Chefredaktør Nikolashina Alexandra Viktorovna [1]
Grundlæggere KGBNUK " Far Eastern State Scientific Library " (DVGNB)
Land  USSR Rusland 
Forlægger DVGNB , redigerings- og udgivelsescenter "Fjernøsten"
Udgivelseshistorie "Ved svinget" 1933 - 1946 → "Fjernøsten" 1946  - nutid
Stiftelsesdato 16. oktober 1933 [2]
Bind 21 konv. ovn l. [3]
Cirkulation 500 [4] [3]
ISSN for den trykte version 0130-3023
Adgang hybrid
Indeks ifølge Rospechat - kataloget PR803
Indeks ifølge kataloget " Press of Russia " r73103
Priser Orden for Venskab af Folk
Internet side litjournaldv.ru

"Far East"  er et sovjetisk og russisk litteratur- og kunstmagasin (udgivet siden 20. maj 1946), efterfølgeren til den fjernøstlige litterære, kunstneriske og socio-politiske almanak "At the Line" (forgænger, udgivet med mellemrum [blev ikke udgivet] i 1938], siden 16. oktober 1933) [5] .

Historie

"På kanten"

16. oktober [6] 1933 - det første nummer af den fjernøstlige litterære, kunstneriske og sociopolitiske almanak "Ved svinget" [7] , A4-format, udkom i Khabarovsk.

Redaktionen er i Khabarovsk [8] , det kreative team er journalisterne fra avisen Pacific Star .

I redaktionen af ​​udgaven: Vasily Kim, G. Mustafetov, G. Petrov, Sokovikov, Oscar Tarkhanov [9] , I. Shabanov, Shatsky. Administrerende redaktør - S. Ivanov [10] .

Den første redaktør var Iosif Isaakovich Shatsky (Goldin), også chefredaktør for Pacific Star i 1931-1935. Fjernet fra arbejdet "for dårligt arbejde" [11] [12] efter udgivelsen af ​​romanen "Pride" af D. Amursky i tidsskriftet "On the Line" nr. 1 for 1935 (forfatteren blev anklaget for trotskisme). Den anden administrerende redaktør er Alexander Fadeev .

Bogen [13] [14] blev trykt i Far Eastern State Book Publishing House (Dalgiz) [15] , i typelitografi nr. 1 im. Volin Dalpoligraftrest i Vladivostok [16] .

Det første nummer blev åbnet af skuespillet "Sikhote-Alin" af B. Kissin [17] .

Overskrifter:

Bogen indeholder farvetegninger: An. Zharikov, Knox og I. Bogryany.

I 1934 fik almanakken status som et tidsskrift og begyndte at blive udgivet i dobbelttal (bøger). Det var presseorganet for Fjernøstens bestyrelse for Unionen af ​​Sovjetiske Forfattere .

I 1937 skiftede magasinet format fra A4 til A5, næsten i lommeformat.

Kun to af redaktionen var tilbage (den tredje redaktør Mikhail Alekseev ikke medregnet): I. Rabin og A. Fetisov.

Mange forfattere - medlemmer af redaktionen for "On the Line" - blev undertrykt: I. I. Shabanov, P. G. Kulygin, V. A. Kim, E. I. Titov.

Bladet udkom ikke i 1938.

I 1939 blev udgivelsen af ​​bladet genoptaget efter anmodning fra en litterær aktivist og formanden for bureauet for Khabarovsk-afdelingen af ​​Unionen af ​​Sovjetiske Forfattere, Semyon Bytovoi [18] .

I årene med Den Store Fædrelandskrig og efter [19]  - fortsatte almanakbladet "On the Line" med at blive udgivet [20] .

Redaktionen omfattede: P. S. Komarov , N. P. Zadornov , N. M. Rogal , A. V. Grebnev, F. V. Ikonnikov, I. G. Mashukov og M. G. Stein.

"Fjernøsten"

20. maj [6] 1946 - bladet udkom med et nyt navn - "Fjernøsten" [21] , A4-format, orgel - Khabarovsk-afdelingen af ​​Unionen af ​​Sovjetiske Forfattere i USSR . Den første redaktør var digteren Anatoly Gai (Alexander Antonovich Pleshkov) [22]  - en deltager i den første kongres af sovjetiske forfattere .

I 1946 blev tidsskriftet et område, og i 1966 fik det status som et russisk litterært tidsskrift (et af presseorganerne i Union of Writers of the RSFSR [23] ).

Tidsskriftet udgav for første gang værker af forfattere: A. A. Fadeev , V. N. Azhaev , N. P. Zadornov , P. L. Proskurin , Vs. N. Ivanov , A.N. Strugatsky . Tidsskriftet lagde særlig vægt på national litteratur: dets sider udgav værker af forfatterne D. B. Kimonko , V. M. Sangi , G. G. Hodzher , Yu. S. Rytkheu , A. A. Passar og A. A. Kymytval .

I 1977 blev bladet et månedsblad.

I begyndelsen af ​​90'erne vendte Fjernøsten tilbage til A5-formatet fra 1937, og i 2000 overtog det igen det originale A4-format. Farvetegninger optrådte i publikationen, som i 1933 [20] .

Forlaget "Far East" udgav tillæg-almanakker: det sociale "Our Family Hearth" (red. Neznaeva I. I.), den økologiske "Native Amur Region" (red. Shmakov Yu. D.), det litterære "Meeting" (red. Milanich L. I.).

I anledning af 70 års jubilæet udkom et genoptryk af bladet "På linjen" nr. 1 for 1933 [24] .

I anledning af 75 års jubilæet udkom en samling udvalgte og bedste uddrag af 48 forfatteres værker for årene 1933-2008 i et oplag på 900 eksemplarer. [25]

I 2012 etablerede regeringen i Khabarovsk-territoriet sammen med tidsskriftet "Far East" [26] prisen opkaldt efter. Petr Komarov , hvori forfattere af publicerede litterære værker i tidsskriftet "Far East" og publikationer fra Fjernøstens Nationalbibliotek , publikationer udstedt af de regionale statslige kulturinstitutioner i Khabarovsk-territoriet kan deltage [27] . Pris i fire kategorier: prosa - for prosaforfattere, poesi - for digtere, essay og journalistik - for essayforfattere og publicister, kritik og bibliografi - for litteraturkritikere og bibliografer. Der er en "særpris" til særligt talentfulde forfattere, hvis værker er præget af original originalitet. Bonusfonden for hver nominering er 30 tusind rubler (1. plads - 14 tusind rubler; II plads - 10 tusind rubler; III plads - 6 tusind rubler.) [28] [29] . Prisen uddeles en gang hvert andet år [30] .

Nuværende overskrifter [31] :

Chefredaktører

Alle redaktører før Nikolai Navolochkin , indtil 1977, havde ikke en videregående uddannelse [35] [36] eller en ufuldstændig videregående uddannelse (for eksempel A. Fadeev ).

"På kanten"

gik ikke ud  - 1938

udgivet uden redaktør  - 1939

udgivet uden redaktør  - 1942-1946 [44]

"Fjernøsten"

Oplag [57]

Priser

Order of Friendship of Peoples (1983) "for meritter i udviklingen af ​​sovjetisk litteratur og aktiv deltagelse i den kommunistiske uddannelse af det arbejdende folk, samt i forbindelse med 50-års jubilæet for tidsskriftet" [63] .

Priser

I 2004 - titlen "The Best Provincial Journal of Russia" [64] .

I 2008 og 2015 - insignier af den gyldne fond i den russiske presse.

Adresser

Tidsskriftets redaktører har skiftet fire adresser:

Litteratur

Noter

  1. Afsnit Kontakter "på den officielle hjemmeside.
  2. Afsnit Vi er 80! " på det officielle websted.
  3. 1 2 ifølge output fra tidsskrift nr. 1 (januar-februar), 2016
  4. Arkivsektion på den officielle hjemmeside .
  5. admin1. Redaktionshistorie . litjournaldv.ru. Dato for adgang: 25. februar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  6. 1 2 log output
  7. navnet blev opfundet af Alexander Fadeev .
  8. Khabarovsk, st. Kalininskaya, 64, samme sted, redaktørerne af "Pacific Star", organisationskomiteen for sovjetiske forfattere.
  9. tændt. alias Erdberg
  10. så det vises i outputtet
  11. Vejen til Golgata << Videnskab, historie, uddannelse, medier | Debri-DV . debri-dv.ru. Hentet 26. februar 2016. Arkiveret fra originalen 1. marts 2016.
  12. A. G. Chernyavsky. Fatal otteoghalvtreds. - Khabarovsk, 2015.
  13. 114 s.
  14. så blev almanakkens numre kaldt
  15. Forlag Far Eastern State Book Publishing House . FantLab.ru. Dato for adgang: 25. februar 2016. Arkiveret fra originalen 18. november 2016.
  16. Vladivostok, st. Leninskaya (nu Svetlanskaya), 43.
  17. Sikhote-Alin << Videnskab, historie, uddannelse, massemedier | Debri-DV . debri-dv.ru. Dato for adgang: 25. februar 2016. Arkiveret fra originalen 29. juli 2016.
  18. til stede efternavn Kagan S. M.
  19. Det sidste nummer af "At Line" blev sendt til trykning den 1. september 1945, underskrevet til trykning den 12. juli 1946.
  20. 1 2 3 Ved Det Fjerne Østens vending << Videnskab, Historie, Uddannelse, Massemedier | Debri-DV . debri-dv.ru. Dato for adgang: 25. februar 2016. Arkiveret fra originalen 1. marts 2016.
  21. nr. 1-2, januar-april 1946
  22. stavemåden Pleshakov er fundet, blev opført som ansat i Literary Gazette (siden 1947), konsulent for sekretariatet for Union of Writers of the USSR.
  23. Directory of the Union of Writers of the USSR (red. M. V. Gorbatjov, udarbejdet af N. V. Borovskaya). - M., sovjetisk forfatter . - 1970. - S. 776.
  24. Ved vendingen: Fjernøstlig litterær, kunstnerisk og socio-politisk almanak. // oktober 1933 nr. 1. - M .; - Khabarovsk: OGIZ-Dalgiz, 1933. / Genoptryk. Fjernøsten fylder 70 år. (1933-2003). - Khabarovsk: Fjernøsten, 2003. - 114 s.
  25. Udvalgt prosa fra magasinet Fjernøsten: Prosaværker af fjernøstlige forfattere i 75 år: 1933-2008 / Projektforfatter og ansvarlig. til udstedelse V. V. Sukachev [V. W. Springer], udg. L. I. Milanich. - Khabarovsk: Udg. hus Fjernøsten, 2008. - 608 s.
  26. Dekret fra regeringen for Khabarovsk-territoriet af 26. september 2005 nr. 114-pr (som ændret den 17. maj 2012) "Om foranstaltninger til gennemførelse af Khabarovsk-territoriets lov dateret 26. juli 2005 nr. 287" gennemførelse af beføjelserne hos statslige myndigheder i Khabarovsk-territoriet på kulturområdet."
  27. Om foranstaltninger til gennemførelse af Khabarovsk-territoriets lov af 26. juli 2005 N 287 "Om udøvelsen af ​​beføjelserne for statslige myndigheder i Khabarovsk-territoriet på kulturområdet" (som ændret den 17. maj 2012), dekret af regeringen for Khabarovsk-territoriet af 26. september 2005 nr. 114 -pr . docs.cntd.ru. Hentet 23. december 2016. Arkiveret fra originalen 23. december 2016.
  28. Pyotr Komarov-prisen vil blive overrakt i Khabarovsk . hab.mk.ru. Dato for adgang: 25. februar 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  29. Vinder af den litterære pris. Petr Komarov "Fjernøsten" var Igor Kots << Videnskab, historie, uddannelse, massemedier | Debri-DV . debri-dv.com. Hentet 23. december 2016. Arkiveret fra originalen 23. december 2016.
  30. Om ændringer til dekretet fra regeringen for Khabarovsk-territoriet af 26. september 2005 N 114-pr "Om foranstaltninger til gennemførelse af Khabarovsk-territoriets lov af 26. juli 2005 N 287 "Om gennemførelsen af ​​statslige myndigheders beføjelser af Khabarovsk-territoriet på kulturområdet" dateret 21. februar 2017 - docs.cntd.ru Hentet 18. december 2021. Arkiveret fra originalen 18. december 2021.
  31. Forfatterudgivelser . litjournaldv.ru. Hentet 25. februar 2016. Arkiveret fra originalen 18. februar 2016.
  32. prosaredaktør - T. N. Savelyeva
  33. poesiredaktør - E. R. Dobrovenskaya
  34. redaktør af essayet og journalistik - L. I. Gardner
  35. Remizovsky, 2013 , s. tyve.
  36. Remizovsky, 2012 .
  37. blev født i 1893 i Hviderusland, en deltager i oktoberopstanden, et aktivt medlem af arbejdernes jødiske fagforening BUND, en journalist. I januar 1932 blev han udnævnt til redaktør af avisen Pacific Star. Og i 1933 blev han samtidig også redaktør af bladet "På Linjen". Til udgivelsen af ​​D. Amurskys roman "Stolthed" (1935, nr. 1) i tidsskriftet - blev forfatteren anklaget for trotskisme, redaktørerne fik en irettesættelse, redaktøren blev fjernet fra arbejdet. Dødsår - 1938.
  38. Lad den velkendte stjerne skinne! << Videnskab, historie, uddannelse, medier | Debri-DV . debri-dv.com. Dato for adgang: 26. februar 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  39. Redaktion (november-december 1934, bog 4-5): E. Brui, V. Kim, P. Kulygin, G. Petrov, N. Potapov, O. Tarkhanov, I. Shabanov, I. Shatsky.
  40. født 21. december 1901 i landsbyen. Kimry fra Tver-provinsen, deltager i borgerkrigen i Fjernøsten, professionel forfatter, forfatter til de verdensberømte værker "Defeat", "The Last of the Udege", "Young Guard". Han ankom til Khabarovsk i september 1933, og allerede i oktober udkom med hans hjælp det første nummer af bladet, hvis navn han fandt på - "Ved svinget". Folket i Fjernøsten skylder ham oprettelsen af ​​en forfatterorganisation og fødslen af ​​deres eget tidsskrift. I 1935, efter afskedigelsen af ​​Shatsky, mens han boede i Moskva, ledede han magasinet "On the Line" og ledede det indtil begyndelsen af ​​1937. Begik selvmord i Moskva den 13. maj 1956.
  41. digter og prosaforfatter. I 1937 stod han i spidsen for bladet. Begik selvmord.
  42. Redaktion (1937, bog 4, juli-august): M. Alekseev, I. Rabin, A. Fetisov.
  43. den sidste redaktør af bladet "On the Line". Intet vides om ham.
  44. Redaktion (september 1945): P. S. Komarov, N. P. Zadornov, N. M. Rogal, F. V. Ikonnikov, I. G. Mashukov, M. G. Stein.
  45. fundet stavemåde Pleshakov
  46. blev født den 23. april 1907 i familien til en bonde i landsbyen Vasilevo, Smolensk-provinsen. Siden 1933 i Fjernøsten. I 1934 blev han optaget i Writers' Union of the USSR og repræsenterede den regionale forfatterorganisation ved den 1. kongres for sovjetiske forfattere. I to år - 1946 og 1947 - stod han i spidsen for bladets redaktion under det nye navn "Fjernøsten". I slutningen af ​​1947 rejste han til Moskva, hvor han arbejdede i tre år på Literaturnaya Gazeta, derefter på kontoret for Forfatterforeningens bestyrelse som konsulent for sekretariatet for litterær trykning og spørgsmål om litteraturteori og kritik . Forberedte bogen "Pyotr Komarov" (udgivet i Khabarovsk). Han døde i marts 1975 i Moskva.
  47. Redaktionsråd (magasin nr. 1-2, januar-april 1946): An. Guy, N. Zadornov, P. Komarov, I. Mashukov, Dm. Nagishkin, N. Rogal, M. Stein.
  48. blev født den 30. november 1907 i familien til en zemstvo-læge i Ryazan-regionen. I flere år efter at hans far blev indkaldt til hæren i 1914, boede han i sin onkels familie, den berømte forfatter M. M. Prishvin . Efter at have forladt skolen arbejdede han som lærer, kom ind på universitetet, men afsluttede det ikke. Han tog til Fjernøsten, arbejdede som minearbejder, fiskemodtager og journalist. I årene af hans redaktørskab redegjorde for magasinets opståen. I 1948, Vasily Azhaevs roman Langt fra Moskva, Jansi Kimonkos historie Glow Over the Forests, Dmitry Nagishkins Amur Tales , historier af Vs. N. Ivanov , digte af Pjotr ​​Komarov , Vyacheslav Afanasyev og den unge, stadig ukendte prosaforfatter Nikolai Navolochkin . Han var selv også en interessant prosaforfatter, forfatteren til bøgerne "On the Bank of the Zeya", "Sunny Winter", "The Mistress of the Taiga River" og andre. Han udgav sine erindringer om sin onkel, forfatteren Mikhail Mikhailovich Prishvin , på siderne i Fjernøsten og udgav derefter en separat bog, Eternal Lines. Han døde i Moskva den 6. marts 1978.
  49. blev født den 27. juni 1909 ved Kruglikovo-krydset ved Far Eastern Railway i familien af ​​en linjemand. I 1940-1955 var han eksekutivsekretær for Fjernøsten og derefter Khabarovsk-afdelingen af ​​Union of Writers of the RSFSR. I 1955 stod han i spidsen for tidsskriftet "Fjernøsten" og ledede indtil sin død. Under ham blev historier og noveller af unge lokale prosaforfattere Boris Mozhaev , Pyotr Proskurin , Anatoly Tkachenko udgivet. Rogal var meget opmærksom på de nationale forfatteres arbejde: G. Hodger , A. Passar , A. Waldyu , V. Sangi , A. Kymytval , G. Porotov. Udgivet værker som "Rødderne er blotlagt i stormen" P. Proskurin, "Den første lysning" A. Grachev , "Amur miles" N. Navolochkin, "Rød og hvid" A. Aldan-Semenov . Han viede meget tid til litterært og kritisk arbejde - han skrev et stort antal artikler, anmeldelser, anmeldelser af kreativitet. Samt arbejde med unge forfattere (Pavel Khalov og andre). Forfatter til stykket "Juni-Koranen" og romanen "Ved solopgang". Han blev tildelt ordenen for det røde arbejdsbanner, hæderstegnet og fem medaljer. Døde på arbejdet den 30. november 1977.
  50. blev født i 1923 i landsbyen Nikolaevka, Khabarovsk-territoriet (nu den jødiske autonome region). Medlem af den store patriotiske krig, kæmpet på Kursk Bulge, mødte sejren i Polen. Frontlinjen var præget af mange militære priser. Efter krigen dimitterede han fra Det Historiske Fakultet ved Khabarovsk Pædagogiske Institut, arbejdede på et bogforlag og sluttede sig i 1958 til magasinet Fjernøsten. I 1977 stod han i spidsen for bladets redaktion. Præcis ti år stod han i spidsen for "Fjernøsten". Under ham blev magasinet Fjernøsten tildelt Ordenen af ​​Det Røde Banner for Arbejdet for dets store bidrag til udviklingen af ​​fjernøstlig litteratur. Navolochkins autoritet som redaktør blev naturligvis hjulpet af hans autoritet som forfatter. Hans talentfulde digte og prosa - historierne "Radiooperatørerne gik", "Vent på raketten", den historiske roman "Amur Versts", bøger for børn - er kendt og elsket af mere end én generation af fjernøstlige. Døde 20. september 2013.
  51. blev født den 13. august 1932 i Moskva. I begyndelsen af ​​Anden Verdenskrig blev han evakueret til Ryazan og flyttede derefter med sine forældre til Khabarovsk. Efter at have afsluttet gymnasiet studerede han på en mineteknisk skole, arbejdede i nogen tid på en geologisk ekspedition og derefter som grafisk designer i et byreklamebureau. Han arbejdede i lang tid i redaktionen for Khabarovsk regionale radio. For første gang blev hans første litterære essays, noveller, historier sendt i radioen. Den første bog "Charmed by People" blev udgivet af Khabarovsk bogforlaget i 1974. For denne bog med essays om landsmænd i Fjernøsten blev han tildelt prisen. A. Gaidar fra det regionale Journalistforbund. Dette blev efterfulgt af "En samtale med Sønnen", "Blandt folket", "Plots of Wanderings", "Munken i den hvide ørken". Medlem af Union of Writers of the USSR siden 1982, honored Worker of Culture of the RSFSR, vinder af prisen. Yakov Dyachenko fra byadministrationen blev tildelt Æresordenen. Døde den 2. august 2007.
  52. blev født den 3. juli 1945 i landsbyen Beloe (Kasakhstan) i en familie af landlige intellektuelle. Han studerede på Kaluginsk gymnasiet og byggeskolen i Petropavlovsk. Han skiftede mange erhverv - han var murer og tømrer, sømand og mejetærsker, borer og projektionist. Tjeneste i den sovjetiske hær førte ham til Fjernøsten. Efter at have tjent, dimitterede han fra kurserne for faldskærmstropper-brandmænd, arbejdede med at slukke skovbrande, gik derefter til den regionale avis som litterær arbejder, arbejdede som redaktør for Khabarovsk bogforlag. Prosa-debuten i "Fjernøsten" fandt sted i 1973 - historien om faldskærmstropper-brandmænd "Fiery landing" blev offentliggjort. I 1975 blev han optaget i Writers' Union of the USSR. Forfatter til over tyve prosabøger. I 2001-2011 var han chefredaktør for Fjernøsten. Hædret kulturarbejder i Den Russiske Føderation.
  53. blev født den 12. januar 1953 i Khabarovsk. Uddannet fra det filologiske fakultet ved Khabarovsk Pædagogiske Institut. Han skriver digte og prosa fra skolen. Medlem af Union of Writers of the Russian Federation siden 1995. Som chefredaktør for magasinet Fjernøsten udgav han et nummer af magasinet nr. 6 for 2011. Hans opsigelse kom som en overraskelse.
  54. blev født i Ukraine i Dnepropetrovsk den 27. december 1932. I Fjernøsten siden 1956. Han arbejdede som husdyrspecialist, radioanmelder, postoperatør, bagageportør, læsser, lastbilchauffør, forsker, geolog, journalist, han ledede redaktionen og udgivelsesafdelingen af ​​Far Eastern State Scientific Library ( DVGNB), blev derefter redaktør for essay- og journalistikafdelingen i tidsskriftet Dalniy East". Medlem af Forfatterforeningen i Rusland. Som konstitueret chefredaktør udgav han to numre af bladet - nr. 1 og 2 for 2012, hvorefter han fortsatte som redaktør for essay- og journalistikafdelingen. Afgået ved døden 3. juli 2015.
  55. blev født den 19. april 1948 i Khabarovsk. Uddannet fra Institut for Journalistik ved Far Eastern State University (Vladivostok). Skriver prosa. I 1989 udgav magasinet Fjernøsten for første gang historierne "Billedet af september" og "Isabella Turkinas ubrugelige liv". I 1996 blev hun optaget i Forfatterforeningen i Rusland. I 2003 udgav hun bogen Lev uden mig. Hun arbejdede som redaktør på bogforlaget Khabarovsk og i næsten 20 år som vicechefredaktør for avisen Molodoy Dalnevostochnik. I marts 2012 blev hun udnævnt til chefredaktør for magasinet Fjernøsten.
  56. The Far East magazine skiftede redaktør for fjerde gang << Videnskab, Historie, Uddannelse, Massemedier | Debri-DV . debri-dv.ru. Dato for adgang: 25. februar 2016. Arkiveret fra originalen 1. marts 2016.
  57. i henhold til journalernes output
  58. udgave af almanakken "Ved svinget"
  59. Far East magazine, nr. 1-2 (januar-april), 1946
  60. Arkiv over numre . litjournaldv.ru. Hentet 25. februar 2016. Arkiveret fra originalen 18. februar 2016.
  61. ifølge output fra tidsskrift nr. 1 (januar-februar), 2016
  62. Oplaget af magasinet Fjernøsten blev næsten halveret << Nyheder | Debri-DV . debri-dv.com. Hentet 4. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017.
  63. Fotogallerier . litjournaldv.ru. Hentet 26. februar 2016. Arkiveret fra originalen 19. februar 2016.
  64. "Flagskibskrydser for fjernøstlig litteratur" - Officiel hjemmeside for Den Russiske Føderations Kulturministerium . mkrf.ru. Hentet: 25. februar 2016.
  65. Organisationskomiteen af ​​sovjetiske forfattere var placeret her.
  66. Udgaven er fra 1956.
  67. I 1934 blev et af rummene brugt til redaktionen for bladet "On the Line" ("Fjernøsten"). I 1934-1935. A. A. Fadeev (1901-1956) boede og arbejdede ved siden af ​​redaktionen.
  68. Litteratur- og kunstmagasinet "Far East" . litjournaldv.ru. Hentet 26. april 2016. Arkiveret fra originalen 1. maj 2016.