Gujin kadaver jicheng

Gujin túshū jíchéng ( kinesisk trad. 古今圖書集成, ex. 古今图书集成, pinyin Gǔjīn túshū jíchéng  - "Komplet samling af bøger fra antikken og moderniteten") er en enury national traditionel encyklopedi i det 18 . af Kina, bevaret før vore dage i sin helhed, og den største af de i øjeblikket eksisterende papirleksikon på Jorden [1] . Hovedteksten omfatter 10.000 juan , omkring 160.000.000 tegn.

Oprettelseshistorie

I 1701 gik kronprinsens underviser Chen Menlei efter ordre fra Kangxi -kejseren i gang med at udarbejde et stort leksikon efter Ming-kompendiet . Udkastet til versionen blev præsenteret for kejseren i 1706, efter den højeste godkendelse kunne Chen Menlei inddrage videnskabsmænd fra Hanlin Academy og bruge det kejserlige bibliotek. I 1722 præsenterede Chen Menlei den endelige version, som blev godkendt til trykning. Men den nye kejser Yongzheng , der kom til tronen, handlede med sine brødre, og Chen Menlei faldt i vanære. Selvom manuskriptet blev konfiskeret, beordrede kejseren, at det skulle redigeres, hvilket en særlig komité ledet af Jiang Tingxi blev oprettet for. I 1726 blev værket afsluttet, kejseren godkendte det og skrev et forord. I 1728 blev 64 sæt af en encyklopædi trykt under titlen "The Highest Established Complete Collection of Ancient and Modern Books" ( kinesisk trad. 欽定古今圖書集成, pinyin Qīndìng gǔjīn 2 ] túshéng .

Encyklopædien tiltrak sig opmærksomhed fra udenlandske sinologer . Da det var beregnet til intellektuelle, der modtog en traditionel kinesisk uddannelse, var det svært for udlændinge at bruge det. Derfor udgav den engelske forsker Lionel Giles (1875-1958) et særligt indeks til encyklopædien på engelsk. Siden 1972 er det biobibliografiske indeks blevet udgivet i Japan [3] .

Indhold

Hver ben- bog i den første udgave indeholdt 2 juan tekst. Deres format er 27,5 × 17,5 cm, de blev samlet i han-kasser, som hver indeholdt 8-10 beni. Det komplette sæt af den første udgave fra samlingen af ​​British Museum blev indbundet i europæisk stil i 745 bind [4] .

I modsætning til det fonetiske system af Yongle Dadian , er Gujin Tushu Jicheng bygget på princippet om rubrikering. Hele kollektionen er opdelt i 6 kollektioner:

Compilations-bian (編) Sektioner-dian (典) Rubrics-bu (部) juan nummer Kategoriindhold
himmellegemer stjernehimmel 21 100 Himmel og jord, sol og måne, stjerner og stjernebilleder, vinde, skyer, regn, ild
Årstider 43 116 Forår, sommer, efterår, vinter, " stængler af himlen og jordiske grene ", morgen, aften, dag og nat
Kalender 6 140 Tidtagning, himmelklode, ur, topografi, beregningsmetoder, numerisk kategori
Diverse skilte 51 188 Himmelske tegn, ekstraordinære fænomener på Solen, orkaner og tornadoer, jordskælv, oversvømmelseskatastrofer, overflod og knaphed
jorden Livets Vogn 21 140 jord, ler, mineraler, vand, kilder, miner og brønde, kort, byfundamenter
Provinser, hyldester og skatter 223 1544 hovedstaden, centrale og lokale administrative enheder i kronologisk rækkefølge fra tidspunktet for deres stiftelse
Bjerge og floder 401 320 Bjerge, søer, have
Udkant 542 140 Korea, Japan, Xinjiang, Indien, Ryukyu
Moralregler Kejserlige etablissementer 31 300 Hersker og undersåtter, kejserlige annaler, valg af embedsmænd, taler af rådgivere
Kongelige kamre femten 140 Hustruer og medhustruer, ærespiger, blodprinsesser, kejserens svigersønner
Embedsmænds pligter 65 800 Hanlin Academy , paladsministeriet, militærembedsmænd, provinsregeringer
Familieinstitutioner 31 116 Forfædre og efterkommere, far og mor, brødre, søstre, yngre familiemedlemmer, slaver og tjenere
Venlige relationer 40 120 Hjælpervenner, lærer og elever, venskaber, andragere, farvel
Efternavn og køn 2696 640 Klanvirksomheder: forældreklan, mindre klaner med samme efternavn, mindre klaner med forskellige efternavne
Human 97 112 Syn, hørelse, lugt, smag, dygtighed, alder, titler, temperament
Kvinder 17 376 Kvindekamre, kyskhed, forhold i hjemmet
Humanitære videnskaber Kunst og håndværk 43 824 Landbrug, medicin, spådom, astrologi, kalligrafi, dam, magi
overnaturlige 70 320 Guddomme, ånder og Navi, buddhisme, taoisme, eneboere, onde ånder
Fugle, dyr og insekter 317 192 Fugle, vilde dyr, kæledyr, insekter
Plantekategorier 700 320 Urter, træ, blomster, fem korn, lægeplanter
Naturvidenskab Kanoniske bøger 66 500 Konfucianske kanoner, historisk litteratur, lokale beskrivelser, filosoffer
Uddannelse og moral 97 300 Principper, pligt og gavn, uegennyttighed og skam, lærdom, uddannelse
Litteratur 49 260 Stilarter og genrer, poesi, biografier om forfattere
Skrivning 24 160 Udtale og betydning af hieroglyffer, kalligrafi, " fire juveler ", epigrafi
Økonomi og ledelse Uddannelse 29 136 skolesystem, keju eksamener , godser, små embedsmænd
Certificering 12 120 Bemanding, løn, kontrol, forfremmelse, fratræden
Varer og penge 83 360 Husstands folketællinger, jorder, skatter og afgifter, penge, fødevareforsyning, vævning
Etikette og ceremoni 70 348 Ceremonier og musik, ægteskabsritualer, begravelser og sorg, posthume titler og rang
musik 46 136 Sange, danse, klokkemusik, optræden i qin og se ,
Militær administration tredive 300 Organisation af hæren, militær kunst, strategi, militære tricks, våben
Belønninger og straffe 26 180 Lovgivning, retsinstitutioner, straffelove, benådninger
Håndværk og samfundstjeneste 155 252 Mål og vægte, opførelse af fæstningsværker, opførelse af broer, kongelige paladser, værktøj og redskaber

Hver "samling" omfatter sektioner - i alt 32, igen opdelt i 6109 (eller 6117) "overskrifter". Alt materiale er bygget i kronologisk rækkefølge, og hver rubrik er forsynet med et resumé [1] . En rubric-bu kan omfatte ni typer materiale, men de deles ikke altid for hver af dem [5] :

  1. Generalisering ( kinesisk trad. 匯考, ex. 汇考, pinyin huìkǎo );
  2. Indledning ( kinesisk trad. 縂論, ex. 总论, pinyin zǒnglùn );
  3. Illustrationer og tabeller ( kinesisk trad. 圖表, ex. 图表, pinyin túbiǎo );
  4. Biografi ( kinesisk trad. 列傳, ex. 列传, pinyin lièzhuàn );
  5. Litterære hentydninger ( trad. kinesisk 藝文, ex.艺文, pinyin yìwén );
  6. Udvalgte digte ( kinesisk trad. 選句, ex. 选句, pinyin xuǎnjù );
  7. Beskrivelser af begivenheder ( kinesisk trad. 紀事, ex. 纪事, pinyin jìshì );
  8. Diverse noter ( kinesisk trad. 雜錄, ex. 杂录, pinyin zálù );
  9. Yderligere oplysninger ( kinesisk trad. 外編, ex. 外编, pinyin wàibiān ).

Encyklopædiet bruger 3525 kilder, i alt er der omkring 77.000 citater, hvoraf nogle er brugt flere gange, hvilket illustrerer forskellige emner [5] .

Encyklopædien vidner om videnskabens fremskridt i senmiddelalderens Kina. Efter de tre afsnit, der afspejler de konfucianske ideer om de tre principper - Himlen, Jorden og mennesket, følger blokken "Naturvidenskab", som indeholder omfattende information om flora og fauna, men også overnaturlige fænomener. Encyklopædien indeholder mange biografier om historiske karakterer, især konfuciere, vismænd. Sektionen Illustrious Wives er 313 juan. Der er afsnit om matematik og geometri. Da encyklopædiens kompilatorer inkluderede hele tekster i den, bibeholdt den mange gamle kilder, der var gået tabt i senere tider, idet de både var en encyklopædi og en antologi af tekster fra forskellige epoker [2] .

Udgaver

Den første udgave af encyklopædien blev lavet i kobbertype i 1728 i Wingdian Hall of the Imperial Residence. Dens oplag var 64 eksemplarer; komplette sæt af encyklopædien blev placeret i Siku Quanshu- bibliotekets bogdepoter . Prisen for en komplet udgave kan være op til 10.000 sølvliang. Fem komplette komplette eksemplarer af den første udgave er blevet bevaret i moderne biblioteker i Kina. Mellem 1884 og 1888 i Shanghai udgav den engelske udgiver Ernest Major (grundlæggeren af ​​avisen Shenbao ) en skriftoplag på 1.500 eksemplarer, som blev spredt bredt, selvom det indeholdt fejl og typografiske fejl. I 1889, ved det kejserlige dekret fra Zongli, begyndte yamen at udstede en revideret udgave, som omfattede 24 bind med tilføjelser. I 1894 udgav trykkeriet "Tongwen Guan" 100 sæt af denne udgave med omhyggelige redaktionelle rettelser, kontrolleret med den første udgave. I 1934 producerede Zhonghua Shuju-firmaet i Shanghai en fotolitografisk kopi i reduceret format i 808 bind. Samme udgave blev gentaget i 1985 i 121 bind. I 2006 udsendte Kinas Nationalbibliotek et faksimileoptryk af den første udgave i 50 eksemplarer, som hver kan koste op til en halv million yuan. Derudover blev en 78 juan " Gujin Tushu Ji Cheng Preliminary Draft Continuation Project " (古今圖書集成續編初稿) udgivet i Taiwan i 1977, som imiterer strukturen af ​​originalen ved at bruge teksterne fra Qing-udgivelserne efter udgivelserne. af Kangxi-kejseren [5] [6] .

Noter

  1. 1 2 Doronin, 2009 , s. 473.
  2. 1 2 Doronin, 2009 , s. 473-474.
  3. Doronin, 2009 , s. 474.
  4. Et alfabetisk indeks til den kinesiske encyklopædi ... Chʻin ting ku chin tʻu shu chi chʻêng. - London, 1911. - P. XVII-XVIII.
  5. 1 2 3 Theobald .
  6. 古今圖書集成博物彙編藝術典漁部引書考葉程義 (kinesisk) . Hentet: 29. marts 2022.

Litteratur

Links