| Shira G. Gorshman | |
|---|---|
| Fødselsdato | 10. april 1906 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 4. april 2001 (94 år) |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | forfatter , digterinde |
| Værkernes sprog | Jiddisch |
Shira Grigoryevna Gorshman (født Kushnir ; 10. april 1906 , Kroki Kovno-provinsen - 4. april 2001 , Ashkelon , Israel ) - jødisk forfatter og digterinde. Hun skrev på jiddisch . Vinder af den israelske litteraturpris opkaldt efter David Gofshtein.
Under Første Verdenskrig blev Shira Kushnir, ligesom alle jøder fra frontlinjezonen, deporteret med sin familie til Odessa. Efter at have mistet sine forældre, endte hun på et jødisk børnehjem i Kovno ( Kaunas ). Derfra flyttede hun til Gekhaluts- organisationens ungdomslejr. Hun studerede på Kaunas Jewish People's University.
I 1923 tog Shira sammen med sin første mand Khaim Khatskelevich og sin nyfødte datter til Palæstina med en afdeling af kolonister. Hun arbejdede i landbrugskommunerne i organisationen " Gdud a-Avoda " ("Arbejdsbataljonen") i kibbutzen Ramat Rachel . I 1926 kollapsede den kommunistisk påvirkede Gdud HaAvoda på grund af forfølgelse. Mange ledere blev udvist af de britiske myndigheder som agenter for Komintern . Børn blev mobbet i skoler, kommunistiske familier blev frataget lægehjælp og social bistand og blev smidt ud af fagforeninger. Gorshman og hendes kammerater blev hos grundlæggeren og lederen af Gdud-a-Avod, Michael Elkind .
Sammen med ham og en stor gruppe kammerater i 1929 vendte hun tilbage til USSR. De skabte landbrugskommunen "Vojonova " ( en ny vej til esperanto ) på Krim .
I 1930 giftede Gorshman sig igen med Moskva-kunstneren Mendel Gorshman og flyttede til Moskva. Dermed slap hun for de undertrykkelser, der ramte de jødiske kommuner i anden halvdel af 1930'erne. Hendes mand modstod Gorshmans forsøg på at skrive. Den jødiske digter Lev Kvitko , som var ven med M. Gorshman, gjorde opmærksom på Shiras talent og foreslog, at hun skrev sine historier ned på papir. Snart i aviserne "Der shtern" ("Star" ( jiddisch ), Kharkov ) og "Der Emes" ("Pravda" jiddisch , Moskva ) offentliggjorde de første historier.
I 1941 - 1945 - i evakuering. Hun fortsatte med at offentliggøre sine historier i avisen Einikait ("Enhed" ( jiddisch ), Moskva ). Samlingen Tsum Zig ("Mod sejr", Moskva, 1944 , redigeret af Peretz Markish ) blev udgivet. Shira Gorshmans værker blev distribueret af JAC i udlandet.
Den første novellesamling af Shira Gorshman , Der koyeh fun labn (Livets magt, jiddisch), blev udgivet i Moskva i 1948. I 1960'erne boede hun i nogen tid i Balti , og vendte derefter tilbage til Moskva.
I 1963 udkom en samling oversættelser af Gorshmans værker til russisk, Den tredje generation, i Moskva.
Shira Gorshman var medlem af redaktionen for magasinet Sovetish Geimland (sovjetiske moderland), hvor hendes værker blev udgivet.
I 1989 emigrerede Shira alene til Israel for anden gang, der efterlod sine børn og børnebørn i Moskva. I Israel mødte Shira kort efter sin ankomst digteren Daniel Ben-Nahum (1910-1992), som hun boede sammen med i Kibbutz Beit Zera indtil sin død. Efter Daniels død bosatte hun sig i Ashkelon . Hun talte med læsere, deltog aktivt i litterære foreninger.
Hun udgav i Israel en samling af romaner og noveller Oisdoyer (Survival - Tel Aviv, 1992) og flere andre bøger, inklusive både gamle og nye værker.