Øjne fra en fremmed verden

The Eyes of the Overworld er en bog  af Jack Vance udgivet i 1966. Dette er den anden bog i Dying Earth -serien. I modsætning til den forrige bog er "The Eyes of a Strange World" en sammenhængende fortælling med en enkelt historie .

I 1974 skrev Michael Shea en autoriseret efterfølger til Kugels eventyr, In Search of Symbilis. I 1983 skrev Jack Vance sin egen efterfølger, Kugels Saga , og dermed dukkede to alternative versioner af historiens videre udvikling op.

Plot

Efter råd fra den handlende Fianoster forsøger tyveventyreren Kugel at røve huset til den magtfulde magiker Yukounu, også kendt som "Laughing Mage" for sin sans for humor. Da han bliver fanget, til gengæld for sin frihed, indvilliger Kugel i at opfylde troldmandens ordre og skaffe ham en magisk spids (linse), som tidligere blev brugt af guddommen fra den øvre verden, Underherd, til at observere Jordens verden. For at sikre Kugels tilbagevenden og opfyldelse af sit ærinde placerer Yukounu en sansende parasit dækket af torne og torne, Firx, i sin krop, og bruger derefter en besværgelse til at transportere Kugel til det afsidesliggende land Katz.

Ved kysten finder Kugel to bopladser. Øjnene på indbyggerne i en af ​​dem er dækket af magiske linser, og de tilbringer deres dage i tomgang, indbyggerne i en anden landsby er engageret i at levere den første mad og alt nødvendigt i bytte for retten til at modtage magiske linser efter døden en af ​​deres ejere og flytter selv til denne landsby. Kugel lærer også, at spidser ændrer opfattelsen af ​​den omgivende virkelighed og forskønner den markant. Således forekommer faldefærdige hytter for ejerne af cusps som luksuriøse paladser, linser og tørret fisk som udsøgte og varierede retter osv. Kugel drager fordel af en af ​​ejerne af cusps død og stjæler tøjet af en bonde fra en nabolandsby og foregiver at være den første i rækken ansøger om cusp. Efter at have fået en linse flygter Kugel fra bosættelsens vrede indbyggere.

Nogen tid senere, når han går langs kysten, ser han en gammel mand, der tålmodigt sigter sand gennem en si på jagt efter en amulet tabt af hans forfader, herskeren over House of Domber. Under samtalen finder Kugel netop denne amulet, men giver den ikke til Sly, fordi han ikke har noget at tilbyde til gengæld. Kugel erfarer fra marinebeboerne, at den gamle mand hedder Sly, og efter tabet af amuletten har Slys familie mistet sin stilling, og Derve Korem regerer i øjeblikket over Domber. For natten tager Kugel tilflugt i Derwe Korems palads, hvor han takket være en amulet forveksles med herskeren af ​​House of Domber, som er kommet for at kræve sine rettigheder. Derve Koremé indser dog hurtigt, at Kugel er en bedrager og ikke ved, hvordan man bruger magien i amuletten. Hun beordrer vagten til at skære Kugels hånd af og tage amuletten. Sly, der dukkede op gennem amuletten, tilkalder en dæmon og beordrer ham til at dræbe alle i rummet undtagen ham. Kugel skal give amuletten til Sly. Efter at være blevet ejer af amuletten, forviser Sly Kugel og Derve Korem fra Domber.

Efter et stykke tid kommer Kugel og Derve Koremé til flodbredden, hvor de møder en gruppe mennesker, der kalder sig Buziaks. Til gengæld for at krydse floden og vise vejen gennem skoven (som faktisk viste sig at være en lille flod og en lille lund af træer), kræver de, at Kugel opgiver kvinden. Kugel er enig, trods sidstnævntes protester. Efter allerede at have givet Derva Korema, begynder Kugel at forstå, at Bouziaki behændigt narrede ham, men under påvirkning af den nærme tusmørke beslutter han sig for at fortsætte sin vej. Efter at have fanget deodand, der angreb ham, tvinger Kugel ham til at tjene som guide og kommer til en lille bosættelse i Magnaz-bjergene kaldet Vull.

Ankomsten af ​​Kugel faldt sammen med henrettelsen af ​​vagtposten, som udførte den traditionelle pligt at beskytte landsbyen mod den legendariske kæmpe Magnats. Landsbyens hetman pyntede i høj grad på fordelene ved den ledige stilling for Kugel, og han indvilliger i at blive den nye vagtpost. Som et resultat viste Kugel sig igen at være bedraget: han blev låst inde i et tårn højt over landsbyen, hvor hans eneste underholdning er at observere omgivelserne, og hvorfra han ikke kan gå ned på egen hånd. Han modtager sparsom mad og intet af den rigdom og magt, som hetmanen lovede. Efter nogen tid lykkedes det Kugel at flygte fra tårnet. Efter at have kidnappet en pige ved navn Marlinka fra landsbyen (som ifølge hetmanens løfte skulle blive hans kone) og en pose smykker, sejler Kugel i en båd over søen. På dette tidspunkt går en gammel profeti i opfyldelse: Så snart landsbyen efterlades uden en vagtpost, vil Magnats vende tilbage. Den vækkede Magnatz rejser sig fra bunden af ​​søen og bevæger sig til Vull. I den stigende spænding kæntrer båden, Marlinka dør, Kugel når næppe at komme uskadt til kysten.

På vejen hjem støder Kugel på forskellige andre farer, som han formår at undgå, hovedsageligt på grund af sin list og evne til at bruge menneskerne omkring ham til sin egen fordel.

Da han vender tilbage til Almeri i Yukounus palæ, opdager Kugel, at en parasit af samme slags som Firx på en eller anden måde har overtaget Yukounus krop. Efter at have formået at drage fordel af dette, tager Kugel Yukouna til fange, forsegler ham i et fartøj og bliver ejer af palæet og alle dets rigdomme. Efter nogen tid beslutter Kugel sig for at straffe Yukouna ved at sende ham i et eksil, der ligner det, han selv gennemgik. Men når han kaster en trylleformular på taget af palæet, blander han ordene og i stedet for Yukoun griber den tilkaldte dæmon fat i Kugel selv. Efter en lang rejse forlader dæmonen Kugel på kysten samme sted, hvor han endte i begyndelsen af ​​historien.

Litteratur

• Underwood, Tim; Chuck Miller. Jack Vance  (neopr.) . - New York: Taplinger Publishing Company, 1980. - S.  228 . - ISBN 0-8008-4295-2 .