Hymne af Gagauzia

Den stabile version blev tjekket den 24. juni 2020 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
Mit land
TarafIm
Tekstforfatter Mina Kyosya
Komponist Mikhail Kolsa
godkendt 1995

Tarafim ( Gag. Tarafım ) er den officielle hymne for ATU Gagauzia . Ord: Mina Kyosya , musik: Mikhail Kolsa. Vedtaget i 1995 (musik). Teksten blev vedtaget af Folkeforsamlingen i Gagauzia i 1999 .

Lov om Gagauzias hymne

Lov om ATU Gagauzia

Om hymnen om Gagauzia (Gagauz Yeri).

Folkeforsamlingen i Gagauzia vedtager denne lov:

Artikel 1: Godkend som hymnen til Gagauzia (Gagauz Yeri) musikken af ​​komponisten Mikhail Kols.

Artikel 2: Fastslå, at hymnen om Gagauzia afspilles på regional og lokal radio dagligt efter fremførelsen af ​​hymnen fra Republikken Moldova .

Artikel 3: Fastslå, at hymnen fra Gagauzia (Gagauz Yeri) fremføres efter lyden af ​​landets nationalsang ved højtidelige begivenheder dedikeret til helligdage i Republikken Moldova, helligdage og mindeværdige datoer for Gagauzien (Gagauz Yeri).

Hoved ( Bashkan )

Gagauzia (Gagauz Yeri) G. D. Tabunshchik

Comrat , 4. december 1995

nr. 7-VI/I

Salmetekster

i Gagauz Russisk
oversættelse George Topal

Tarafım

I
Tarafım, sän tarafım,
Ne gözälsin, korafım:
Çok cömertsin sän, topraam, Gagauz
Erim, Bucaam!

Refren:
Gagauziya - hoşluum,
Çok sevin, koru dostluu,
Bayraanı üüsek kaldır,
Sän benim paalı halkım!

II
İlk adım sendä yaptık,
Hem ana da biz dedik,
Kauşu sevdik dınmäz,
"Oglanı" çaldık bitmäz.

Refren

III
Gagauziya, mutlu erim,
Vatanımsın sän benim,
Pek işçidir insanın,
Elleri keser altın.

Refren

IV
Ne zorluk seni kırdı,
Ne zaman dolaştırdı.
Allahim, koru topraa:
Gagauz Eri, Bucaa!

Refren

Mit land

I
Native land - Budzhaksky Land!
Smukkere end alle andre - Du er som Paradiset!
Hvor generøst er dit Land -
min Gagauzia!

Omkvæd:
Gagauzia live!
Venskab, fred folk redder!
Du holder banneret højere,
og værner om jorden!

II
Her begyndte vi at gå,
Ordet "Moder" at tale.
Lyden blev forelsket i kaush,
Og "Oglan" blev sunget højt.

Chorus

III
Gagauz Land -
Dette er mit moderland!
Hvor flittige mennesker er -
Guld - levende med deres hænder!

Chorus

IV
Kunne ikke knække Dig,
Og hverken tid eller besvær.
Må Herren bevare dig -
min Gagauzia!

Kor

Se også

Links