Guerra, Rene

Rene Guerra ( fr.  René Guerra ; 13. juli 1946 , Strasbourg ) er en fransk slavisk filolog og samler.

Biografi

Studerede i Paris på Institut for Orientalske Sprogog ved Sorbonne[ angiv ] . Han viede sin masters (og senere, i 1981, sin doktorafhandling) afhandling til den russiske prosaforfatter Boris Zaitsevs arbejde , i 1967-1972 fungerede han som hans litterære sekretær. Han underviste ved universitetet i Nice og Instituttet for Orientalske Sprog, samt ved Center for Sprog og Foreign Military Studies ved Paris Military School , arbejdede som simultantolk. Han korresponderede aktivt med mange fremtrædende personer i den sovjetiske kultur, udvalgt materiale fra denne korrespondance blev offentliggjort i 1992 på hans eget forlag ("Det er synd for det russiske folk: Rene Guerres korrespondance med figurer fra den sovjetiske kultur." - <Paris> : Editions Albatros, 1992). Han studerede litteratur og kultur af den russiske emigration i Frankrig. Guerras rigeste arkiv indeholder mange materialer fra Ivan Bunins , Irina Odoevtsevas, Irina Odoevtsevas , Yuri Annenkovs , Georgy Adamovichs og andre store kulturelle personer fra emigrationens personlige arkiver, hvoraf mange Guerra kendte godt. René Guerra grundlagde og stod i spidsen for Association for the Preservation of Russian Cultural Heritage i Frankrig. De seneste år har han optrådt meget i Rusland.

Priser og titler

• Venskabsorden ( 12. november 2007 , Rusland ) - for et stort bidrag til udviklingen af ​​det russisk-franske samarbejde [1] [2] .
• Æresmedlem af det russiske kunstakademi .

Bibliografi

• "Det er synd for det russiske folk" , M., 1992
• "De tog Rusland med sig..." . Russiske emigranter - forfattere og kunstnere i Frankrig: 1920-1970, St. Petersborg, 2003, red. andet, rettet og suppleret, St. Petersburg, 2004. ISBN 5-86789-149-6
• Den yngre generation af russiske forfattere i udlandet / Rene Guerra. - St. Petersborg: SPbGUP, 2009. - 104, [1] s.; 20 se - (Udvalgte forelæsninger ved Universitetet; hæfte 98). ISBN 978-5-7621-0508-8
• B. K. Zaitsev - den sidste klassiker i russisk litteratur , Skt. Petersborg, 2009
• "Syv dage i marts" . Samtaler om emigration med A. Vaksberg , Skt. Petersborg, 2010
• "Når vi vender tilbage til Rusland..." [Tekst] / Rene Guerra. - St. Petersborg: Rostock, 2010. - 666, [1] s., [32] s. ill., tsv. illustration, portræt, fax: illustration, portræt, fax; 22 cm - (Serie Ukendt XX århundrede). ISBN 978-5-94668-079-0
• Rene Guerra. Sauver Nabokov: la thèse de doctorat d'Anatoly Livry, Save Nabokov // Bulletin fra University of the Russian Academy of Education (VAK). - M. , 2014. - T. 69 , nr. 1 . http://anatoly-livry.e-monsite.com/medias/files/guerra-academie-surlivry027-1.pdf

Noter

1. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 12. november 2007 nr. 1496 "Om tildeling af venskabsordenen til borgere i Den Franske Republik" . Hentet 9. juni 2019. Arkiveret fra originalen 9. juni 2019. (ubestemt)
2. ↑ Rene Guerra: "Russere og franskmænd er sympatiske" Arkivkopi af 8. maj 2013 på Wayback Machine // Political Journal, nr. 12 (189), 28. oktober 2008.

Links

• Curriculum vitae
• Kirill Alexandrov . Rene Guerra - russisk fransk // " Rossiyskaya Gazeta " - Central udgave nr. 4619, 24. marts 2008
• Igor Shevelev . En franskmand, der blev syg med Rusland : Et interview med Rene Guerra // " Spark ", nr. 34, 26.08.2002.
• A. Ures . Rene Guerra, aka Roma Gerasimov // " Nevskoe Vremya ", 21/05/2003.
• Rene Guerra  (utilgængeligt link) i nyhederne om IA " Regnum "
•  Leonid Velekhovs samtale med Rene Guerra
•  Interview af Nikolai Solodnikov med Rene Guerra
• Zvonareva L. Rene Guerres sølvalder. - Sankt Petersborg. : Rostock, 2012. - ISBN 978-5-94668-107-0 .