Gelbke, Friedrich

Friedrich Gelbke
tysk  Carl Friedrich Gelbcke
Fødselsdato 1. marts (13), 1842 [1]
Fødselssted
Dødsdato 2. april 1922( 02-04-1922 ) (80 år)
Et dødssted
Land
Arbejdsplads
Alma Mater Berlin Universitet
Priser og præmier
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Friedrich Ferdinovich Gelbke ( tysk  Carl Friedrich Gelbcke ; 1842 - 1922 ) - russisk filolog , lærer og oversætter . Bror til Vasily Ferdinandovich Gelbke .

Biografi

Karl Friedrich Gelbke blev født den 1. marts  ( 13 ),  1842 i Sankt Petersborg i familien til forfatteren, komponisten og læreren Ferdinand Adolf Gelbke (1812-1892).

Han studerede først på St. Anna's School , som blev specielt oprettet i hovedstaden i det russiske imperium for at uddanne børn af tyske nybyggere. Efter at have afsluttet skolens fulde gymnasiumkursus kunne han på grund af alder ikke komme ind på universitetet og fortsatte sin uddannelse på Wittenberg Gymnasium , hvor han tilmeldte sig juniorafdelingen i hendes seniorklasse. I 1860 gik han ind i filosofiafdelingen ved universitetet i Göttingen , hvor han blev optaget i et studenterbroderskab kaldet Hannover Corps . Efter tre semestre fortsatte han sine studier ved universitetet i Berlin , hvor han i 1865 fik en doktorgrad i filosofi , hvor han forsvarede en afhandling om Valery Maximil . I næsten to år, fra efteråret 1865, underviste han på en privatskole i Hoffwil, nær Bern .

I sommeren 1867 vendte han tilbage til Rusland og begyndte at undervise i antikke sprog på St. Annas skole og i græsk på det 3. St. Petersborg gymnasium - først til leje, og derefter (efter at have bestået eksamen for retten til at undervise i Rusland ), den 11. maj 1871 blev han indskrevet i tjenesten [2] . I 1874 blev han udnævnt til inspektør for 2. St. Petersborgs gymnasium , i 1879 (indtil 1887) - distriktsinspektør for St. Petersborgs undervisningsdistrikt ; fra 10. maj 1884 var han også medlem af den videnskabelige komité i ministeriet for offentlig undervisning [3]

Fra 1. januar 1888 var han i rang af rigtig etatsråd [2] . Fra 21. juli 1893 - direktør for Prins Bezborodkos historiske og filologiske institut i Nizhyn [4] (indtil 1907 [5] ).

Han udgav ikke videnskabelige værker. Det mest berømte bidrag til videnskaben fra Gelbke er hans deltagelse i oversættelsen til russisk af den tyske klassiske filolog Friedrich Lübkers bog "The Real Dictionary of Classical Antiquities for Gymnasiums " (tysk: " Reallexikon des klassischen Altertums für Gymnasien "). Sammen med Gelbke blev oversættelse også udført af: A. D. Weisman , E. A. Werth , L. A. Georgievsky , A. I. Davidenkov, V. A. Kansky , O. Yu. Klimenchich, I. V. Livanov , N V. Rubinsky, I. A. Smirnov, P. V. Nikitin ; alle var de ligesom Gelbke selv medlemmer af " Selskabet for Klassisk Filologi og Pædagogik ".

Friedrich Gelbke var gift med en indfødt fra Schernberg , Hilda Brehme ( tysk:  Hilda Brehme ), men havde ingen børn.

Han døde den 2. april 1922 i Lippstadt , Tyskland.

Priser

Noter

  1. ↑ Friedrich Karl / Fed. Gelbcke II. // (uspecificeret titel)
  2. ↑ 1 2 Friedrich Ferdinovich Gelbke Arkivkopi dateret 21. november 2021 på Wayback Machine // Liste over civile rang IV-klasse: Rettet. til 1. Juni 1900 - S. 397.
  3. ↑ Liste over personer, der gjorde tjeneste i ministeriet for offentlig undervisning i akademiet 1889/90. - S. 43.
  4. ↑ Liste over personer, der gjorde tjeneste i ministeriet for offentlig undervisning for 1898. - S. 618. . Hentet 3. juli 2021. Arkiveret fra originalen 6. november 2021.
  5. ↑ Den 2. september 1907 blev statsråd Ivan Ivanovich Ivanov udnævnt til instituttets direktør.
  6. ↑ Friedrich Ferdinovich Gelbke Arkiveksemplar dateret 22. november 2021 på Wayback Machine // Liste over civile rækker IV klasse: Rev. til 1. Marts 1906 - S. 118.

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger