| Rødhovedede negle Røde negle | |
|---|---|
| røde negle | |
| Andre navne | røde negle |
| Forfatter | Robert Howard |
| Genre | fantasi |
| Originalsprog | engelsk |
| Original udgivet | juli 1936 |
| Tolk | M. Uspensky |
| Forlægger | Magasinet Weird Tales |
| Frigøre | 1936 |
| Tidligere | Hyborian æra |
| Næste | gud fra koppen |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
"Negle med røde hatte" er en af de sidste historier af den amerikanske forfatter Robert Howard om den berømte karakter - barbaren Conan fra Cimmeria. Først udgivet i Weird Tales omkring juli-oktober 1936.
Plottet er baseret på Conans og hans ledsagers eventyr i en tabt by, hvis degenererede indbyggere er i krig med hinanden, hvilket fører til deres gensidige selvdestruktion. På grund af dets mørke tema om tilbagegang og undergang, betragtes historien som en klassiker fra Conan-cyklussen og betragtes af Howards tilhængere som et af hans bedste værker. [en]
Techotl pegede på en sort søjle lavet af ibenholt bag podiet. Hundredvis af røde prikker dækkede dens polerede overflade, karminrøde hoveder af store kobbersøm drevet ind i sort træ. "Fem røde negle til fem Xothalan-liv!" - jublede Tehotl, og den frygtelige jubel, der afspejlede sig i lytternes ansigter, gjorde dem umenneskelige.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Techotl pegede på en sort søjle af ibenholt, som stod bag podiet. Hundredvis af røde prikker arrede dens polerede overflade - de lyse skarlagenrøde hoveder af tunge kobbersøm drevet ind i det sorte træ. "Fem røde negle for fem Xotalanca-liv!" jublede Techotl, og den forfærdelige jubel i lytternes ansigter gjorde dem umenneskelige... - Robert Howard: "Red-Top Nails"I Darfars jungle overhaler Conan krigeren og piraten Valeria, der ligesom ham er deserteret fra Zarallos lejr i Sumet. Parret undersøger omgivelserne fra toppen af klippen og opdager en ukendt by. På dette tidspunkt bliver piraternes heste fortæret af en kæmpe firben. Efter at have formået at distrahere dyret, skynder parret sig til resterne af en gammel civilisation. Conan formår at dræbe firbenet, der overhalede dem, og heltene beslutter sig for at gennemsøge byen i jagten på profit.
Conan og Valeria redder bymanden Tekhotl fra den forestående død og lærer af ham og af klanens leder, prins Olmec, at byen Xhotl er én stor bygning, hvori der er en hård krig mellem to klaner af samme stamme, som for halvtreds år siden (efter et mislykket forsøg på at gøre oprør mod kongen af Stygia) migrerede hertil fra Zuad-søen. I skovene blev mange ofre for drager; de overlevende indtager med hjælp fra byens slave Tolquemec, som åbnede porten, byen, bygget i umindelige tider af flygtningene fra Kosala. De Kosalanske troldmænd genoplivede dragerne og opdrættede luftfodrede grøntsager. Stammen slagter byens indbyggere og flytter til byen, da det er umuligt at forlade på grund af dragerne. Høvdingene for Xotolank- og Tecultli-klanerne skændtes om en kvinde, og deres klaner kastede sig ud i en blodig fejde og befæstede sig på hver sin side af byen. Tecultlis mænd stormede Tolquemecs befæstninger, udsatte ham for monstrøs tortur og lod ham derefter dø i katakomberne. Olmec tilbyder piraterne at kæmpe mod et gebyr, er de enige om.
Om natten forsøger Taskelas tjenestepige, prinsens elsker, at bedøve Valeria med duften af en sort lotus. Valeria udsætter hende for alvorlig tortur, men tjenestepigen bedrager hende og flygter ind i katakomberne, hvor hun bliver offer for et ukendt monster. Xothalanerne bryder ind i Tecultli ved hjælp af en fløjte af vanvid, en massakre finder sted, Tecultli-klanen vinder ved hjælp af pirater.
Conan foretager en udflugt til Xotolank på jagt efter de overlevende Xolataner, hvor han (på Olmecs ordre) bliver myrdet af nylige allierede. Olmec fanger i mellemtiden Valeria, men han bliver selv et offer for Taskelas trolddom. Conan, der er stødt på Olmec, befrier ham fra torturanordningen, idet han tror på prinsens løfter om at hjælpe med at redde Valeria og dræbe Taskela. Det viser sig, at Taskela har levet i verden i mange hundrede år, det var på grund af hende, at stammen gjorde oprør mod kongen af Stygia. Men snart, som forsvarer sig mod den forræderiske prins, dræber Conan ham.
Taskela forbereder sig på at ofre Valeria for at stjæle hendes livskraft. Conan vil falde i en fælde og blive en viljesvag statist. I dette øjeblik falder Tolkemec over de overlevende Xuhothlianere og ødelægger ved hjælp af magiske våben resten af stammen. Taskela befrier Conan, som dræber Tolkemec. Taskela griber den gamle mands våben, men bliver stukket i ryggen af Valeria. Parret tager til kysten for at starte et røveri.
Historien blev genoptrykt i The Sword of Conan (Gnome Press, 1952) og Conan the Warrior (Lancer Books, 1967). Historien blev første gang udgivet som en selvstændig bog i 1975 [2] af Donald M. Grant, Publisher, Inc., som den 4. del af deres Conan-serie. Historien blev sidst genoptrykt i The Conan Chronicles Volume 2: The Hour of the Dragon (Golancz, 2001) og Conan of Cimmeria: Volume Three (1935-1936) (Del Rey, 2005).
Historien blev senere tilpasset af Roy Thomas og Barry Windsor-Smith til nummer 2-3 af Marvel Comics' Savage Tales magasinserie . Genfortællingen af Thomas og Smith blev senere genoptrykt i sort/hvid Conan Saga i 1987. Den er også blevet genoptrykt mange gange siden da, i både sort/hvid og farve af Marvel og for nylig af Dark Horse.
Der var oplysninger om optagelserne af en tegneserie baseret på historien, skuespilleren Ron Perlman skulle stemme Conan, Mark Hamill skulle stemme Tolkemek, men siden december 2007 har der ikke været nogen opdateringer på den tilsvarende hjemmeside [3] .
| Conan af Robert Howard | |
|---|---|
| Udgivet i hans levetid |
|
| Udgivet posthumt |
|
| se også | Hyborian æra |