Galperin, Mikhail Petrovich
| Mikhail Petrovich Galperin | |
|---|---|
| M. P. Galperin. Tidlige 40'ere. | |
| Aliaser | Harry, Emgal, M. Gal |
| Fødselsdato | 12. marts ( 24. marts ) 1882 |
| Fødselssted | Kiev |
| Dødsdato | 3. oktober 1944 (62 år) |
| Et dødssted | Moskva |
| Borgerskab | |
| Beskæftigelse | digter , journalist , dramatiker , oversætter |
| Genre | musikalsk komedie |
 Arbejder hos Wikisource | |
Mikhail Petrovich Galperin (pseudonymer - Harry [1] , Emgal , M. Gal [2] , 12. marts [24], 1882 , Kiev - 3. oktober 1944 , Moskva ) - russisk digter, journalist, dramatiker, oversætter. Medlem af den litterære og kunstneriske kreds " Ung onsdag ".
Biografi
Født i Kiev i familien til en urmager .
I en alder af sytten år kom han ind på Kiev Universitet som frivillig og blev optaget på Kievs konservatorium .
I 1899 blev hans digt offentliggjort for første gang i avisen Kievskoye Slovo . I Kiev arbejdede han som digter og journalist indtil 1904.
Fra juni 1904 til maj 1905 var han krigskorrespondent for en række aviser på den russisk-japanske front .
Forfatter til artikler og feuilletons om litteratur, musik, teater og bibliografi. Udgivet som digter og journalist i "Pyatigorsk Echo", "Kiev Vesti", " Kievskaya Thought ", " Journal for All ", " World of Art " osv.
1908 og 1909 tilbragte i St. Han arbejdede i Vestnik Evropy , Sovremenny Mir, Obrazovanie , Rosehip og andre.
Så boede han i Moskva. Han blev udgivet i en række litterære samlinger og almanakker: "Pearls of Russian Poetry", "Vinok" (til minde om T. G. Shevchenko ), "Reciter-Reciter", "Creativity" osv., i teaterugen "Culissy" , ugebladet "Life of Art". Forfatter til digtsamlingen "Flimrende" (Forlaget "Grafik". M: 1912), oversættelser fra Goethe (inkluderet i Goethes samlede værker, redigeret af A. E. Gruzinsky. M: 1913).
Da han kendte flere europæiske sprog, var flydende i versifikation, arbejdede han meget med oversættelser. I samarbejde med V. I. Nemirovich-Danchenko i perioden for hans oprettelse af musikteatret skrev han nye librettoer til de første forestillinger af Musical Studio of Moscow Art Theatre (siden 1926 - Musical Theatre opkaldt efter People's Artist of the Republic Vl I. Nemirovich-Danchenko) - " Madame Ango's Daughter " S. Lecoq (1920) og " Perichole " af J. Offenbach (1922), "Johnny" af E. Ksheneck (1926 sammen med Gerken).
Skrev nye librettoer til operetterne The Birdseller af Zeller og Storhertuginden af Gerolstein af Offenbach (1934, 1937 Moscow Operette Theatre ), The Beautiful Elena (1937 Nemirovich-Danchenko Musical Theatre), libretto til operaen Shah Senem » Gliere (1927 ) Opera and Ballet Theatre , Baku ), en ny tekst til den musikalske komedie The Straw Hat af Eugène Labiche og Marc-Michel (1927 Nemirovich-Danchenko Musical Theatre, 1938 Moscow Operette Theatre, 1939 Vakhtangov Theatre ), original libretto af operaen Son of the Sun af Gliere (1929 Bolshoi Theatre ), nye tekster af operaerne Lakme af Delibes (1930 Bolshoi Theatre), Ball in Masquerade af Verdi (Leningradskaya Bolshoi Opera), libretto af balletten The Three Cornered Hat af Vasilenko og De Fay for musikteatret. Nemirovich-Danchenko (1935), libretto af operetten Sixty-Six af Offenbach (1940 Moscow Operette Theatre), Maiden Trouble (1945 Leningrad Musical Comedy Theatre ) osv.
Han lavede nye oversættelser til dramateatre: Goldoni 's Servant of Two Masters , Molière 's Tartuffe [3] , Benaventes Play of Interests (1941 Maly Theatre ), Laurencia (Fårekilde) af Lope de Vega , Uriel Acosta af Gutskov , Sparegris af Labish, Two Veronians af Shakespeare og andre.
Han var medlem af Moskvas litterære kreds "Wednesday" , Moskvas litterære og kunstneriske kreds, Union of Artists ALATR, medlem af Writers' Union of the USSR .
Mikhail Galperin døde i Moskva den 3. oktober 1944. Han blev begravet på Novodevichy-kirkegården .
Familie
- Hustru - Alexandra Borisovna Galperina (1894-1956).
- Datter - Elena Mikhailovna Galperina , dramatiker og digter.
- Datter - Matilda Mikhailovna Bulgakova , kunstner.
- Den yngre søster, Maria Petrovna Ulitskaya, var gift med økonomen, statistikeren og demografen Ya. S. Ulitsky ; deres barnebarn er prosaforfatter Lyudmila Ulitskaya .
Noter
- ↑ Masanov I. F. Ordbog over pseudonymer af russiske forfattere, videnskabsmænd og offentlige personer: I 4 bind - T. 1. - M., 1956. - S. 288
- ↑ Masanov I. F. Ordbog over pseudonymer af russiske forfattere, videnskabsmænd og offentlige personer: I 4 bind - T. 3. - M., 1958. - S. 269
- ↑ "Tartuffe eller bedrageren". Udgave: 1930, oversk. med det. M. P. Galperina
Links
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier |
| |||
| ||||