Voznesensky, Ilya Gavrilovich

Ilya Gavrilovich Voznesensky
Fødselsdato 19. Juni 1816( 19-06-1816 )
Fødselssted Sankt Petersborg
Dødsdato 18. maj 1871 (54 år)( 18-05-1871 )
Et dødssted Sankt Petersborg
Borgerskab  russiske imperium
Beskæftigelse rejsende , zoolog , etnograf
Børn Maria
Priser og præmier

Sankt Stanislaus orden 3. klasse

 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ilya Gavrilovich Voznesensky ( 19. juni 1816 , Skt. Petersborg  - 18. maj 1871 , Skt. Petersborg) - russisk rejseforsker, opdagelsesrejsende i russisk Amerika og det russiske Fjernøsten , naturforsker og zoolog. Han brugte omkring 10 år på en forskningsekspedition, hvis opgave var at indsamle botaniske , etnografiske og zoologiske samlinger til museerne i Det Russiske Videnskabsakademi . Som et resultat blev mere end 400 arter af hidtil ukendte repræsentanter for flora og fauna opdaget, og det russiske videnskabsakademi modtog den største samling af etnografiske udstillinger af russisk Amerika på det tidspunkt i verden. Efter ekspeditionen blev han udnævnt til posten som konservator for Zoologisk Museum i St. Voznesensky var en af ​​grundlæggerne af Russian Entomological Society i 1859.

Biografi

Tidlige år

Ilya Gavrilovich Voznesensky blev født i Skt. Petersborg den 19. juni 1816 i familien til en pensioneret underofficer, der tjente i Videnskabernes Akademi. Den 15. juli 1821, i en alder af 5, sendte hans forældre ham for at studere på Videnskabsakademiets trykkeri som sætteelev. I løbet af de næste 6 år studerede Voznesensky sætning og studerede også læsefærdigheder. På dette tidspunkt begyndte hans passion for zoologi. Han tilbragte meget tid på Zoologisk Museum og hjalp forberederne med at indsamle udstoppede fugle og dyr. Den 17. september 1827 blev Voznesensky optaget til at studere på museet. Kort efter studiestart blev han assistent for det konservative ved Kunstkamera , E. P. Menetrier [1] .

Ungdom

I slutningen af ​​1829 blev Voznesensky, som på det tidspunkt var 13 år gammel, medlem af en ekspedition ledet af M. Kupfer til Kaukasus , til regionen Elbrus -bjerget [2] . Et år senere, den 19. december 1830, vendte han tilbage til Sankt Petersborg, hvor han blev anvist som elev hos den konservative E. I. Schrader. Som et resultat af ekspeditionen fremlagde Kupfer en positiv anbefaling til Videnskabsakademiets bestyrelsesudvalg, hvori han bemærkede den unge assistents flid og betjeningsdygtighed, og bad også udvalget om at belønne ham med en løn [3] :

Med hensyn til den kendsgerning, at den førnævnte Ilja, Gavrilovs søn, Voznesensky tjente med iver og flid gennem hele tiden, og at han forsøgte, så meget som det personligt afhænger af ham, at bidrage til vores virksomheds succes, efter at have tidligere aftalt med hr. Menetrier, anmode ledelseskomitéen Det kejserlige videnskabsakademi om at tildele den førnævnte Ilya Voznesensky udnævnelsen af ​​en løn svarende til hans stilling.

Udvalget imødekom dog Kupfers anmodning først tre år senere. Den 1. april 1834 blev Ilya udnævnt til assisterende forbereder af Akademiets Zoologiske Museum med en løn på 400 rubler om året. På det tidspunkt var han 18 år [4] .

I de næste fem år fortsatte Voznesensky med at arbejde på Zoologisk Museum, mens han fortsatte med at udfylde hullerne i almen uddannelse, samt studerede tysk og fransk [4] . I 1839 blev Voznesensky efter beslutning fra Videnskabsakademiet sendt til Fjernøsten for at studere flora og fauna i de dengang lidt undersøgte områder i det nordlige Stillehav , Alaska og Nordamerikas vestkyst [5] . Efter den oprindelige plan skulle han tilbringe 3 år der [6] , men i sidste ende varede ekspeditionen omkring 8 år (inklusive vejen, næsten 10 år).

Russisk Amerika (1840-1845)

Novo-Arkhangelsk

Forretningsrejsen til russisk Amerika havde flere mål. Fra videnskabsmænd fra Videnskabsakademiet modtog han detaljerede instruktioner til indsamling af samlinger: botaniske (F. E. Fisher og G. P. Bongard), etnografiske (E. I. Schrader) og zoologiske ( F. F. Brandt ) [7] . 20. august 1839 gik Voznesensky til søs på det russisk-amerikanske selskab "Nicholas I"s transportskib fra Kronstadt [8] .

Et par måneder senere, den 1. maj 1840, ankom Voznesensky til sin første destination - byen Novo-Arkhangelsk på øen Sitkha . Undervejs gjorde skibet flere stop ved havnene i Helsinki , København , Portsmouth , Rio de Janeiro og Valparaiso , hvorfra det købte de nødvendige materialer til arbejdet, samt de første udstillinger til samlingerne. Da han havde et talent for at tegne, lavede han også skitser af steder af interesse for ham [9] . Voznesensky viede de næste 2 måneder til at analysere, beskrive og forberede til transport af de samlinger, der var blevet indsamlet i løbet af flere år af viceadmiral I. A. Kupreyanov , som på det tidspunkt var den øverste hersker over de russiske kolonier i Amerika. Han fandt også tid til sin egen forskning og sine samlinger ved at besøge nærheden af ​​Novo-Arkhangelsk [10] . Den 7. juli 1940 forlod Voznesensky Novo-Arkhangelsk på skibet "Elena" og drog til det nordlige Californiens kyster [11] .

Californien

Den 20. juli 1840 gik Voznesensky i land ved havnen i Rumyantsev i Bodega-bugten , hvor han opholdt sig i 10 dage. Den 30. juli flyttede han til Fort Ross , som blev hans basislejr for de næste tre måneder [12] . I denne periode besøgte han mange steder på kysten af ​​det nordlige Californien, besøgte spanske landsbyer og rancher, fortsatte med at indsamle samlinger, føre dagbog og lave skitser af området. Den 16. oktober, kort før sin afrejse til San Francisco , sendte Voznesensky alle de samlinger, han havde samlet i Californien på Sitka , til Rusland . En uge senere, den 23. oktober, flyttede Voznesensky til hest fra Fort Ross til San Francisco Bay , bosættelsen Erba Buene. Han opholdt sig i Erba Buena i næsten et halvt år, indtil april 1841, og besøgte mange kvarterer i bugten [13] . I denne periode blev hans samlinger genopfyldt med mange genstande af etnografisk og zoologisk karakter, især samlingerne af slanger og skildpadder blev udvidet. Fra en tur til Rio Sacramento bragte han adskillige indiske kostumer tilbage [14] .

I april vendte Voznesensky tilbage til Fort Ross, hvor han blev indtil september. Den 5. september 1841 tog Voznesensky sammen med resten af ​​indbyggerne i Fort Ross, som på det tidspunkt allerede var blevet fuldstændig opløst, til øen Sitka på skibet Elena. Den 4. oktober endte Voznesensky i Novo-Arkhangelsk, hvor et brev fra Rusland fra Brandt allerede ventede på ham med instruktioner om en videre rute de næste 2 år. Ifølge instruktionerne var Voznesensky nødt til at fokusere sin videre forskning på Aleutian Islands , hvorefter han blev beordret til at tage til Kamchatka og Bering Island [15] .

Voznesensky planlagde at rejse nordpå næste sommer, og om vinteren tog han fordel af forslaget fra A. K. Etolin , der erstattede Kupreyanov som den øverste hersker over det russiske Amerika, til det sydlige Californien på skibet "Alexander's Heir". Skibet gik til Californiens golf efter salt. Den 23. november 1841 forlod sejlbåden Novo-Arkhangelsk, og en måned senere nåede den Californiens kyst. Mens han sejlede ud for Californiens kyst, besøgte Voznesensky Carmen Island, byen Loretta, havnen i Escondido og deres omegn. Den 4. februar 1842 begav "Alexanders arving", efter at have fuldført sin mission, på hjemrejsen og den 19. marts gik ind i havnen i Novo-Arkhangelsk. Fra Californien-ekspeditionen bragte Voznesensky omfattende botanisk materiale, især mere end 100 plantearter [16] .

Kodiak og Kenai Bay

22. juni 1842 tog Voznesensky på ekspedition til Alaskas kyster . Efter at have gjort et kort stop ved Kodiak Island den 9. juli ankom skibet til Kenai Bay til Nikolaevsky Redoubt. Her tilbragte Voznesensky mere end 2 måneder. Hans hovedmål i denne periode var geologisk og mineralogisk forskning, hvor han besøgte det indre af Alaska, især og opdagede kulforekomster ved bredden af ​​Kenai Bay. Han fortsatte også med at indsamle zoologiske, botaniske og etnografiske samlinger. Den 17. september 1842 tog Voznesensky tilbage til Kodiak-øen, hvor han tilbragte vinteren [17] . Grundlæggende brugte han denne tid til at analysere det akkumulerede materiale, men ignorerede ikke genopfyldningen af ​​samlinger. Således erhvervede han 11 masker brugt af Kodiak Aleuts på legetøj, kajakmodeller, Aleut-våben og kostumer [18] .

Før han forlod Kodiak, forberedte Voznesensky den sjette pakke til afsendelse til Rusland. Disse var hovedsageligt husholdningsgenstande fra aleuterne, såvel som zoologiske og botaniske samlinger. Den 27. marts 1843 forlod han Pavlovsk-fæstningen og ankom hurtigt til Novo-Arkhangelsk, hvor han begyndte at forberede sig på en sommerekspedition til Beringhavet [19] .

Beringhavet

Efter at have tilbragt omkring en måned i Novo-Arkhangelsk drog Voznesensky på en ekspedition til Beringshavet og Beringstrædet . 6. maj 1843 på briggen "Okhotsk" gik han til søs. Det første stop var ved Shumaginsky-øerne i den Aleutiske ø-gruppe, hvor Voznesensky erhvervede en række indsamlingsmaterialer og også lavede flere skitser af Aleut-boligerne - barabor . Den 31. maj ankom briggen til landsbyen Illylyuk i kaptajnens havn på Unalaska Island . Her opholdt Voznesensky sig indtil 6. juni 1843, hvor han stiftede bekendtskab med aleuternes liv og tilføjede den etnografiske samling. Herefter rykkede briggen nordpå. Den 8. juni nærmede briggen sig St. George Island , som er en del af Pribylova -øgruppen , og flyttede den 9. juni til St. Paul Island . På øerne lavede Voznesensky studieture og lavede flere skitser. Voznesensky efterlod sin elev Filat Druzhinin på øen med instruktioner om at indsamle samlinger og vente på ekspeditionens tilbagevenden, og Voznesensky flyttede længere mod nord, og den 30. juni 1843 ankom han til Mikhailovsky Redoubt i Norton Bay. Her lykkedes det Voznesensky at indgå en handelsudveksling med den lokale Unakigmut-stamme, fra hvem han erhvervede mere end 100 husholdningsartikler [20] .

Fra Norton Bay rejste Voznesensky nordpå til Kotzebue Bay . Det var dog ikke muligt at komme ind i bugten, da indsejlingen til den den 11. og 12. juli var tilstoppet med is. Derfor flyttede "Okhotsk" mod sydvest, til Beringstrædet. Efter at have passeret sundet gik de rejsende ind i Mechigmen-bugten i Chukotka og vendte derefter tilbage til Norton-bugten. På vejen tilføjede Voznesensky sine zoologiske samlinger og lavede også mange skitser [21] .

I midten af ​​september gik "Okhotsk" tilbage til Novo-Arkhangelsk. På vejen gik briggen til Unalashka, hvor Voznesensky købte en fiskekajak i fuld størrelse. I begyndelsen af ​​september ankrede briggen ud for øerne St. Paul og St. George og tog Druzhinin, som havde boet her i næsten tre måneder. Han formåede ikke at opfylde Voznesenskys ordre om at indsamle samlinger, da aleuterne, der boede på øerne, næsten ikke havde deres egne produkter og brugte tingene fra de virksomheder, de arbejdede for [22] . Den 13. oktober 1843 vendte ekspeditionen tilbage til Novo-Arkhangelsk. Her ventede han på en udsendelse fra Videnskabsakademiet, som berettede, at hans anmodning om at forlænge ekspeditionen med yderligere tre år, støttet af Brandt og Schrader, blev imødekommet. Voznesensky begyndte at forberede sig til ekspeditionen i 1844 til Kuriløerne [23] .

Kuriløerne

25. april 1844 Voznesensky på briggen "Promysel" afsted. Skibet nærmede sig sin første destination, Urup Island , halvanden måned senere, den 12. juni 1844. Efter at have forladt sin assistent Filat Druzhinin på øen, flyttede Voznesensky nordpå. Efter at have besøgt øerne Simushir , Paramushir og Shumshu på vejen , på hver af hvilke Voznesensky stoppede og kom tættere på naturen i den nordlige del af Kurilerne, forlod skibet den 6. juli øerne og ankom den 16. juli til havnen af Petropavlovsk . Voznesensky tilbragte 10 dage i Petropavlovsk, i hvilken tid han samlede en samling af lokale planter, kompilerede en "Note om planter" og beskrev nogle typer af lokale fisk [24] . Da "Promysl" snart skulle vende tilbage til det russiske Amerika, flyttede Voznesensky til gallioten "Morekhod", som den 25. juli gik til Commander Islands . Den 27. juli ankom skibet til Bering Island , hvor det opholdt sig i 2 dage. I løbet af denne tid lykkedes det Voznesensky at finde et helt kranium og flere hvirvelknogler fra en søko  - en art, der allerede var blevet fuldstændig udryddet på det tidspunkt. Yderligere gik ekspeditionen til Andreyanovsky-øerne og øen Atkha og vendte den 29. september tilbage til Novo-Arkhangelsk [25] . Voznesensky tilbragte vinteren i Novo-Arkhangelsk, og den 16. maj 1845 forlod han det for altid og sejlede til Okhotsk på skibet "Efterfølger Alexander" [26] .

Fjernøsten (1845-1849)

Ayan

Skibet forlod Novo-Arkhangelsk og gik til Paramushir Island, hvorfra ekspeditionen tog Druzhinin. Den 15. juni var de nær Makanrushi Island , efter 10 dage ankrede de kort i havnen i Okhotsk , og den 13. juli gik arvingen Alexander ind i havnen i Ayan . I Ayan tilbragte Voznesensky vinteren med at kommunikere med lokalbefolkningen, især Tungus , samt lave periodiske udflugter til det omkringliggende område. I løbet af denne tid foretog Voznesensky adskillige udflugter langs kysten af ​​Okhotskhavet , besøgte to gange Aldoma-bugten, krydsede Dzhugdzhur Range efter at have besøgt Nelkan -kanalen ved bredden af ​​Mai -floden . I juni 1846 modtog Voznesensky en ordre om at forlænge turen og et brev fra Brandt, der pålagde ham at besøge Kamchatka om sommeren. Ifølge ordren tildelte Zagoskin Voznesensky yderligere 500 rubler med henblik på ekspeditionen. Ordren og brevet blev sendt tilbage i januar, men på grund af beskedens kompleksitet og Voznesenskys konstante bevægelse modtog han al korrespondance med lang forsinkelse. Juni og juli gik i forventning om skibet. Endelig, den 31. juli, forlod Voznesensky og Druzhinin Ayan på skibet "Successor Alexander" og tog til Kamchatka [27] .

Kamchatka

Den 14. august 1846 ankom Voznesensky til Kamchatka. Han besluttede at begynde at udforske Kamchatka fra mundingen af ​​Kamchatka -floden , hvor han gik den 27. august ved Kamchadal- tenderen . Den 30. august ankom budet til Ust-Kamchatka, hvorfra Voznesensky gik til landsbyen Klyuchevskoye, som blev hans hovedkvarter. Den 20. september drog Voznesensky ud på sin første ekspedition til Kharchinsky-fængslet. Her besøgte han flere nærliggende attraktioner ( Shiveluch Hill , Kainychin og Krakh søer), genopfyldte zoologiske og geologiske samlinger. Den 27. september vendte han tilbage til Klyuchevskoye [28] . Før vinterens begyndelse nåede Voznesensky at foretage flere ture, især langs Kamchatka-floden til Tolbachin-floden, såvel som nordpå til Olyutorsky-fængslet. Det lykkedes ham ikke at nå den sidste. Den 9. december nåede Voznesensky på hundeslæder til Karaginsky-fængslet, hvorfra han 4 dage senere, den 13. december, begav sig afsted på vej tilbage til Klyuchevskoye. I Karaginsky-fængslet erhvervede Voznesensky flere eksemplarer til samlinger fra Olyutorerne . Den 12. februar 1847 flyttede Voznesensky og Druzhinin til Petropavlovsk. I Petropavlovsk ventede Voznesensky på et brev fra sekretæren for Videnskabsakademiet P.N. Årsagen til den næste udvidelse af ekspeditionen var, at Voznesensky oversteg forventningerne til ham, hvilket blev noteret i rapporten fra den uundværlige sekretær for Videnskabsakademiet P. N. Fus [29] .

Voznesensky retfærdiggjorde i et så uventet omfang akademiets tillid til ham, at vi med sikkerhed kan sige, at de genstande, han leverede i løbet af de første tre år, både i mængde og i artens sjældenhed og i deres sikkerhed, langt overstiger i værdi de midler, han brugte til rejsen. Desuden roser anmeldelser om ham af koloniernes chefguvernør og endda af udenlandske rejsende, der var i disse egne, hans ædle opførsel, eksemplarisk iver i at opfylde de instruktioner, der blev givet ham, og ekstraordinær kunst i at indsamle og dissekere naturlige genstande. [tredive]

En anden faktor var, at Voznesensky fik endnu en mulighed for at besøge Kuril-halvøen, der var lidt udforsket med hensyn til naturvidenskab, om sommeren, hvilket han ikke nåede at gøre sidste år. Efter at have modtaget instruktioner fra Videnskabernes Akademi begyndte Voznesensky og Druzhinin straks at forberede sig på en fremtidig tur langs Kamchatkas vestkyst [31] .

Den 20. april 1847 tog de af sted mod Bolsheretsk . Voznesensky forlod Druzhinin i landsbyen med instruktioner om at forberede alle samlinger til forsendelse, og Voznesensky gik nordpå gennem landsbyerne og fængslerne i Ukinsky, Kolovsky, Vorovsky, Kompakovsky, Krutogorovsky til Oblukovinsky-fængslet, hvorfra han vendte tilbage. I Bolsheretsk var han fraværende fra 29. april til 23. maj efter at have rejst i alt omkring 300 kilometer langs Kamchatkas vestkyst. På vejen indsamlede Voznesensky stenprøver og etnografiske genstande fra den lokale kystbefolkning. Den 3. juni vendte de tilbage til Petropavlovsk, hvor Voznesensky begyndte at forberede sig på en tur syd på halvøen til Kap Lopatka [32] .

2. august 1847 tog Voznesensky af sted. Den 4. september gik Voznesensky ind i landsbyen Yavino, som blev hans base på hans rejser i den sydlige del af Kamchatka. Især var han på en ekspedition til Kap Lopatka, hvor han samlede adskillige eksemplarer af klipper, samt til Kap Okttsym, hvor han erhvervede eksemplarer af to unge bighornfår , kun lidt undersøgt på det tidspunkt. I begyndelsen af ​​december vendte Voznesensky tilbage til Klyuchevskoye. På vej tilbage modtog Voznesensky et brev fra Brandt, der informerede ham om, at hans ekspedition var forbi, og han blev bedt om at vende tilbage til Sankt Petersborg . Før afrejsen nåede Voznesensky at foretage endnu en ekspedition til vestkysten. Da han forlod Klyuchevskoy den 10. december 1847, besøgte han Tigil- fæstningen , landsbyen Palana , hvor han genopfyldte sine etnografiske samlinger, især ved at købe rensdyrslæder fra Koryaks og køre slæder fra Kamchadals, Kinkilsky Cape, og vendte tilbage gennem bjergene Klyuchevskoye. Han blev i Klyuchevskoy indtil midten af ​​marts 1848, og den 9. april vendte han tilbage til Petropavlovsk [33] .

Den 13. september, på skibet fra det russisk-amerikanske selskab "Atha", drog Voznesensky til Rusland via Novo-Arkhangelsk, Hawaii , Brasilien . Ud over de tidligere afsendte havde forskeren 54 kasser med samlinger med sig. 21. juni 1849 gik Voznesensky i land i Kronstadt [34] .

Sankt Petersborg

Da han vendte tilbage fra ekspeditionen, erfarede Voznesensky, at han var blevet udnævnt til kurator for Videnskabsakademiets Zoologiske Museum, som afløser for sin mentor E. I. Schrader, som på det tidspunkt allerede var gået på pension [35] . Han begyndte med at udarbejde en rapport om ekspeditionen. Især ifølge hans beskrivelser modtog det zoologiske museum 3.687 eksemplarer af dyreverdenen, mere end 10.000 insekter og næsten 2.000 botaniske eksemplarer. Voznesensky bragte også adskillige fossile udstillinger fra ekspeditionen (knogler fra en havko, hugtænder og tænder fra mammutter, kranier fra forskellige folk) og geologiske prøver af forskellige sten. Fra sine ekspeditioner bragte han etnografiske samlinger af forskellige folkeslag i det russiske Amerika og Kamchatka [36] .

Efter at være blevet leder af museet begyndte Voznesensky arbejdet med at systematisere og bringe udstillingerne i stand. Han formåede også at etablere et netværk af korrespondenter, der sendte ham udstillinger til museet fra hele verden [37] .

I maj 1852 blev Voznesensky valgt til medlem af det russiske geografiske selskab. Den 4. november 1852 blev Voznesensky forfremmet til kollegial registrator for sin anciennitet . Et år senere blev Voznesensky provinssekretær [38] . I begyndelsen af ​​1853 dør hans mor [39] .

I begyndelsen af ​​1858 giftede Voznesensky sig. Den 6. oktober 1858 blev hans datter Maria født. Tre år senere blev Voznesensky enke [39] .

I 1859 blev Voznesensky et af de stiftende medlemmer af det russiske entomologiske selskab [40] .

I de sidste år af sit liv var Voznesensky jurymedlem i St. Petersborgs distriktsdomstol. I begyndelsen af ​​1871 blev han på grund af alvorlig sygdom fritaget for denne pligt. Natten mellem den 17. og 18. maj 1871 døde han og blev begravet på Smolensk kirkegård [41] .

Videnskabelig arv

Ifølge resultaterne af ekspeditionen opdagede Voznesensky for russisk videnskab mere end 400 arter af hidtil ukendte repræsentanter for flora og fauna [42] . Generelt modtog det russiske videnskabsakademi den største samling af etnografiske udstillinger fra russisk Amerika på det tidspunkt i verden. Mange udstillinger af de etnografiske samlinger indsamlet af Voznesensky i russisk Amerika og Kamchatka er udstillet i Kunstkamera [43] .

Efter sine rejser efterlod Voznesensky, ud over forskellige samlinger til museer og videnskabsmænd, dagbøger og tegninger. I løbet af sin levetid havde han ikke tid til at bearbejde og udgive dem. Et par år efter Voznesenskys død begyndte forskellige videnskabsmænd at studere og udgive hans værker. Selv Voznesenskys samtidige, herunder akademikerne Baer , ​​Brandt , Middendorf , Schrenk , Strauch , brugte materialet indsamlet af Voznesensky og hans noter i deres videnskabelige værker [44] . I 1916, på hundredeåret for Voznesenskys fødsel, udgav samlingen af ​​Museet for Antropologi og Etnografi opkaldt efter Peter den Store det første biografiske essay om Voznesenskys liv og arbejde, forfattet af den russiske etnograf K. K. Gilzen. I 1940-1960 udgav flere sovjetiske videnskabsmænd værker om etnografi baseret på resultaterne af Voznesenskys ekspedition. Den mest komplette undersøgelse af Voznesenskys liv og arbejde blev udført af den sovjetiske videnskabsmand A. I. Alekseev , som studerede historien om udviklingen af ​​Fjernøsten, Kamchatka og det russiske Amerika. Resultatet af hans forskning var en komplet biografi om Voznesensky, udgivet i 1977.

Priser

Hukommelse

En guidebog udgivet i 2012, dedikeret til 200-året for grundlæggelsen af ​​Fort Ross, siger, at i det rekonstruerede hus af I. A. Kuskov , grundlæggeren og den første hersker af fæstningen, på anden sal, i det nordøstlige hjørne, er der en "kontor Voznesensky", hvor forskeren boede og arbejdede i de sidste år af bosættelsens eksistens [45] .

Til ære for Voznesensky er flere geografiske objekter i Nordamerika navngivet: Voznesensky-floden ( Wosnesenski-floden ) [46] og Voznesensky-gletsjeren ( Wosnesenski-gletsjeren ) [47] i Alaska, samt Voznesensky-øen ( Wosnesenski-øen ), som er del af Aleuterne [48] .

Noter

  1. ↑ Alekseev, 1977 , s. 14-16.
  2. ↑ Alekseev, 1977 , s. 16.
  3. ↑ Gilzen, 1916 , s. 3.
  4. ↑ 1 2 Alekseev, 1977 , s. 17.
  5. ↑ Lyapunova, 1967 , s. 6.
  6. ↑ Alekseev, 1977 , s. 19.
  7. ↑ Lyapunova, 1967 , s. 7.
  8. ↑ Alekseev, 1977 , s. 24.
  9. ↑ Alekseev, 1977 , s. 24-30.
  10. ↑ Alekseev, 1977 , s. 30-31.
  11. ↑ Alekseev, 1977 , s. 32.
  12. ↑ Alekseev, 1977 , s. 33.
  13. ↑ Alekseev, 1977 , s. 33-41.
  14. ↑ Lyapunova, 1967 , s. 16.
  15. ↑ Alekseev, 1977 , s. 42-43.
  16. ↑ Alekseev, 1977 , s. 43-46.
  17. ↑ Alekseev, 1977 , s. 48-53.
  18. ↑ Lyapunova, 1967 , s. tyve.
  19. ↑ Alekseev, 1977 , s. 54-55.
  20. ↑ Alekseev, 1977 , s. 57-62.
  21. ↑ Alekseev, 1977 , s. 62-63.
  22. ↑ Alekseev, 1977 , s. 64.
  23. ↑ Alekseev, 1977 , s. 65-68.
  24. ↑ Alekseev, 1977 , s. 69-71.
  25. ↑ Alekseev, 1977 , s. 72.
  26. ↑ Alekseev, 1977 , s. 80-81.
  27. ↑ Alekseev, 1977 , s. 85-94.
  28. ↑ Alekseev, 1977 , s. 95-104.
  29. ↑ Alekseev, 1977 , s. 104-111.
  30. ↑ Alekseev, 1977 , s. 110.
  31. ↑ Alekseev, 1977 , s. 110-111.
  32. ↑ Alekseev, 1977 , s. 111-112.
  33. ↑ Alekseev, 1977 , s. 113-120.
  34. ↑ Alekseev, 1977 , s. 126-132.
  35. ↑ Alekseev, 1977 , s. 133.
  36. ↑ Alekseev, 1977 , s. 135-136.
  37. ↑ Alekseev, 1977 , s. 142-143.
  38. ↑ Alekseev, 1977 , s. 141.
  39. ↑ 1 2 Alekseev, 1977 , s. 144-145.
  40. ↑ 1 2 3 Alekseev, 1977 , s. 143.
  41. ↑ Alekseev, 1977 , s. 145.
  42. ↑ Alekseev, 1977 , s. 138.
  43. ↑ Onlinekatalog over Kunstkameraets samlinger . Museum for antropologi og etnografi. Peter den Store (Kunstkamera) RAS. Hentet 31. marts 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  44. ↑ Gilzen, 1916 , s. 9.
  45. ↑ Fort Ross. Guide / en vandretur i forbindelsen ved Fort Ross State Historic Park . California Department of Parks and Recreation. Hentet 31. marts 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  46. ↑ Wosnesenski  -floden . Geographic Names Information System (GNIS). Hentet: 8. april 2015.
  47. ↑ Wosnesenski-  gletsjeren . Geographic Names Information System (GNIS). Hentet: 8. april 2015.
  48. ↑ Wosnesenski-  øen . Geographic Names Information System (GNIS). Hentet: 8. april 2015.

Litteratur

Links