Returnering af navne

All-russisk handling "Tilbageføring af navne"
Beliggenhed  ( Moskva og mange andre byer , Rusland , nær og fjern i udlandet)
Dato for den første begivenhed 29. oktober 2007
Arrangør Samfundet "mindesmærke"
Status arbejder
Internet side oktober29.ru
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"Return of Names" er en al-russisk civil aktion til minde om ofre for politisk undertrykkelse , organiseret af det internationale menneskerettigheds- og uddannelsessamfund "Memorial" . På en forudbestemt dag og et forudbestemt klokkeslæt læste bybefolkningen, som afløste hinanden, navnene op på landsmænd, som uskyldigt blev skudt under sovjetmagtens år. I Moskva foregår handlingen fra kl. 10.00 til 22.00, altid på tærsklen til den politiske fanges dag [1] , altså den 29. oktober. I andre russiske bosættelser og i udlandet er aktionsdagen fastsat anderledes, men som regel er det den 29. eller 30. oktober [2] . Alle kan deltage i aktionen, uanset alder, social status, tilstedeværelse eller fravær af undertrykte pårørende. Hver besøgende inviteres til at læse en liste med flere navne (efternavn, fornavn, patronym for den undertrykte, alder på dødstidspunktet, hvad han arbejdede for og henrettelsesdatoen), sætte et lys og lægge blomster.

Oprindelse

I 1974 erklærede de politiske fanger i de mordoviske lejre i solidaritet den 30. oktober som den politiske fanges dag. Derefter, årligt den 30. oktober, fandt sultestrejker af politiske fanger sted i Gulag- lejrene, og siden 1987 har der været demonstrationer i Moskva, Leningrad, Lvov, Tbilisi og andre byer. Den 30. oktober 1989 dannede omkring 3 tusinde mennesker med stearinlys i hænderne en "menneskelig kæde" omkring bygningen af ​​KGB i USSR . Efter at de var gået derfra til Pushkinskaya-pladsen for at holde en demonstration , blev de spredt af uropolitiet [3] .

Den 30. oktober 1990 blev Solovetsky-stenen rejst på Lubyanka-pladsen - et monument over ofrene for sovjetisk politisk undertrykkelse [4] .

Den 18. oktober 1991 blev dekretet fra RSFSR's øverste råd nr. 1763 / 1-I fra "Om etableringen af ​​dagen for mindedagen for ofrene for politiske undertrykkelser" vedtaget, hvorefter den 30. oktober blev officielt anerkendt som mindedagen for ofrene for politisk undertrykkelse i USSR [5] .

Den 29. oktober 2007 i Moskva, ved Solovetsky-stenen på Lubyanskaya-pladsen, blev den første aktion "Return of Names" afholdt. De første navne på hitlisten blev læst af kommissæren for menneskerettigheder i Den Russiske Føderation Vladimir Lukin :

Abazov Nikolai Sergeevich , 63 år, formand for den centralasiatiske geopolitiske kommission, skudt den 21. september 1937;

Abdulin Bari Abdulovich , 38 år gammel, sekretær for Leninsky-distriktet i distriktsudvalget for bolsjevikkernes All-Union Kommunistiske Parti i Kursk-regionen, blev skudt den 3. august 1937; Abdyukhanov Usman Izmailovich , 23 år gammel, soldat fra Røde Hær, skudt den 9. december 1937;

Aboltin Ivan Fedorovich , 51 år gammel, formand for den kollektive gård, skudt den 3. februar 1938 ... "

I Moskva har aktionen i de senere år været afholdt den 29. oktober, dagen før de politiske fangers dag. Fra kl. 10.00 til 22.00 strømmer folk fra hele byen til Lubyanka-pladsen for at stå i en lang kø, tage et stearinlys, et stykke papir med navnene på de henrettede moskovitter og læse disse navne ind i mikrofonen til hele Lubyanka-pladsen . Den første handling den 29. oktober 2007, som varede ti timer i træk, involverede 213 personer, der læste 3226 navne. 5286 mennesker deltog i 2017-aktionen i Moskva, 1227 af dem kom op til mikrofonen [6] . "Folk blev skudt i hemmelighed - vi offentliggør deres minde." I alt blev kun i Moskva i 1937-38 mere end 40 tusinde mennesker skudt [7] .

"Det er godt, at vi har denne tradition - at samles årligt den 29. oktober ved Solovetsky-stenen og mindes ofrene for Stalins bødler. Mange kommer med børn i alle aldre op til spædbørn. Gennem en tilføjer folk navnene på deres kære - "min far, min bedstefar, min oldefar, tipoldefar ..." Navnene på moderne politiske fanger lyder også - Yuri Dmitriev, Oleg Sentsov. Mange taler gennem tårer. Efter mere end 3 timers stående i kø, nærmede jeg mig endelig mikrofonen og følte en sådan spænding, at min stemme næsten knækkede. Jeg fik et ark med et enkelt navn - Boris Yakovlevich Burak, 37 år, leder af forsyningsafdelingen på fabrik nr. 5 "Moschulok". Skudt den 21. oktober 1937. Ak, jeg ved ikke mere om Boris Yakovlevichs skæbne, men jeg kender godt livshistorien om en anden person, hvis navn jeg udtalte ved Solovetsky-stenen på egne vegne: Nielsen Vladimir Semyonovich, 31 år, kameramand, som lavede filmene "Merry Fellows", "Circus", "Volga-Volga". Skudt den 20. januar 1938 ved Kommunarka. Rehabiliteret i 1956."

— Ksenia Sakharnova, dokumentarist [8] .

Placeringer af handlingen

I Rusland

I øjeblikket (2017) er handlingen "Return of Names" blevet en alrussisk:

By Adresse eller stednavn Dag Tid Noter
Arkhangelsk Plads i krydset mellem Obvodny Canal Avenue og st. Gagarin 30. oktober Møde af minde ved Solovetsky-stenen
Tæt på Dramateatret. M. V. Lomonosov 30. oktober 14:00 - 19:00 Handling "Mindebøn" [2]
Biysk Mindekompleks, st. Dinamovskaya, 1 30. oktober
Borovsk Plads nær museet og udstillingscentret, st. Lenina, 27 29. oktober 12:00 Handling "Returnering af navne" [9]
Bryansk st. Sovetskaya, ved grundstenen til monumentet til ofrene for massepolitiske undertrykkelser i Bryansk-regionen 30. oktober
Velsk Gården til det videnskabelige og uddannelsesmæssige center "House of G. D. Karpechenko" , st. G. D. Karpechenko, hus 9 30. oktober 14:00 - 18:00 Handling "Mindebøn" [2]
Venev Nikolsky Penitent Cross, Røde Plads 10:30 Handling "Mindebøn"
Vladimir Ved Poklonny Cross på territoriet til Guds Moder-Nativity Monastery 30. oktober 10:30 - 12:00 Mindehandling 
Voronezh Ved monumentet til O.E. Mandelstam, Mandelstamovsky Square (krydsning af Engels og Tchaikovsky gader) 30. oktober 12:00 - 14:00 Handling "Returnering af navne"
I biografen "Proletariy", Nikitinskaya Square 15:00 - 19:00 Handling "Mindebøn"
Gorno-Altaisk Altai-republikkens nationalmuseum A. V. Anokhin , st. Grigory Choros-Gurkin, 46 29. september

- 30. oktober

Udstilling "The Return of Names" [10]
Jekaterinburg Plads foran det store Chrysostomos tempel , st. 8. marts, 17a 30. oktober 11.00 – 17.00 Handling "Returnering af navne"
Den højtidelige del af "IN MEMORIAM" efterfulgt af en procession til UNKVD's tidligere bygning langs Lenin Ave., 17 [11] 17.00 - 17.30
I nærheden af ​​den store martyr Catherines kapel , pl. Truda , 1 11.00 – 17.00 Handling "Mindebøn"
Istra På pladsen foran Mir Fritidscenter, st. Lenina, 12 30. oktober 14:00 - 18:00 Handling "Mindebøn"
Kazan Mindekompleks til minde om ofrene for politiske undertrykkelser i 1928-42, Arkhangelsk kirkegård 30. oktober 10:00 Mindehøjtidelighed for de uskyldige ofre
på Leninsky-pladsen ved monumentet for alle ofre for politisk undertrykkelse i Kazan, Kazan-provinsen og den tatariske autonome sovjetiske socialistiske republik

gennem årene med sovjetmagt.

begravelsesmøde
Kamyshin På St. Nicholas-katedralens område, st. Budyonny, 4 30. oktober 11:30 – 14:00 Handling "Mindebøn"
Kolomna "Memorial Park" (tidligere Peter og Paul Cemetery) 30. oktober 13:00 - 19:00 Handling "Mindebøn"
Komsomolsk-on-Amur Landsbyen Pivan, begravelsesstedet for fanger fra Nizhne-Amur ITL fra NKVD 29. oktober
Krasnojarsk Fredspladsen, 1 30. oktober 13.00 - 17.00 Handling "Returnering af navne"
Miass Mira Boulevard (Center, plads nær administrationen) 30. oktober 12:00 Møde Requiem
Moskva Solovetsky-sten, Lubyanka-pladsen [12] 29. oktober 10.00 – 22.00 Handling "Returnering af navne"
Murmansk Monument til ofrene for politisk undertrykkelse, park på gaden. Leningradskaya 30. oktober
Nizhnevartovsk Victory Park 30. oktober 14:00 - 16:00 Handling "Mindebøn"
Novosibirsk Narymsky-pladsen, monument til ofrene for politisk undertrykkelse 30. oktober 14:00 - 19:00 Handling "Returnering af navne"
Orenburg Zauralnaya-lunden i byen Orenburg (begravelsesstedet for ofrene for stalinistiske undertrykkelser i 1930-1950). 30. oktober Handling "Returnering af navne"
Transural Grove ved Poklonny Cross Handling "Returnering af navne"
Penza Monument "Omvendelse", st. Moskva, 86 30. oktober 11:00 Handling "Returnering af navne"
Permian Decembristernes Have 29. oktober 14.00 - 17.00 Handling "Returnering af navne"
Rostov ved Don Mindesmærke for uskyldigt dræbte, Builders Park 30. oktober
Samara Ved templet til ære for Samara-helliges katedral 30. oktober 12:00 - 15:00
Sankt Petersborg Solovetsky-sten på Troitskaya-pladsen. (m. Gorkovskaya) 30. oktober 12.00–20.00 Handling "Jeg vil gerne nævne alle"
Feodorovsky katedral 13.00–15.00 Handling "Mindebøn" [2]
Levashovskoye mindekirkegård 14:00 - 15:00 
Kulibin-pladsen 15:00 - 17:00 
Fontænehusets have nær Anna Akhmatova-museet 18:30 - 21:30 
Tambov Administrationen af ​​Tambov flyttede demonstrationen fra Pervomaiskaya-pladsen til Sochi-pladsen [13] 30. oktober 17:00 Handling "Returnering af navne"
Tomsk Mindepladsen (på museet "Investigation Prison of the NKVD"), Lenin Avenue 42-44 30. oktober
Tula Monument til ofrene for politisk undertrykkelse, st. Fedor Smirnov 7 [14] 30. oktober
Ulan-Ude Ved mindesmærket for ofrene for politisk undertrykkelse på Sobornaya Street 30. oktober 10:00 – 16:00 Handling "Returnering af navne"
I andre lande
Land By Adresse eller stednavn Dag Tid Noter
Hviderusland Minsk Kalvariyskoe kirkegård , Loshitsa , Blagovshchina , Militær kirkegård ,

Chelyuskintsev Park , Kurapaty

29. oktober 11:00 Korte forestillinger ved hver begravelse og mindehøjtidelighed [2]
Kurapaty: Navnene på mere end 5.000 skudt i kældrene i Minsk-fængslerne blev læst op, en bøn for Hviderusland og tænding af stearinlys til minde om de dræbte 12:00 - 20:00 Dagsaktion til minde om ofrene
Kurapaty: navnene på hviderussiske kulturpersoner, der blev skudt den skæbnesvangre nat den 29. oktober 1937, taler af historikere samt uddrag fra de myrdes værker (prosa og poesi) blev læst op 23:00 - 6:00 Afslutning på dag og nat handling til minde om ofrene
Storbritanien London Yalta Memorial Gardens, SW7 2SP, London 29. oktober 12:00 - 17:00 Action "Return of names" London 2017 [15]
Canada Sutton West Kirkegård i Sutton, Ontario , Canada, 20846 Dalton Rd, Sutton West, ON L0E 1R0

(Sutton Cemetery, 60 km nord for Toronto på Highway 404 eller 48)

30. oktober 14:00 Handling "Mindebøn" [2]
Letland Riga Riga Windows Centre, Brivibas gatve 202 (nær VEF-broen) 30. oktober 13:30 - 15:30 Handling "Mindebøn" [2]
Litauen Vilnius Ved monumentet over ofrene for den sovjetiske besættelse , Lukiškiu-pladsen (lit. Lukiškių aikštė) 29. oktober 15:00 Handling "Returnering af navne"" [16]
Polen Warszawa Slotspladsen, Plac Zamkowy, initiativtager - Society "Za Wolną Rosję" ("For et frit Rusland") 29. oktober 16:00 Kampagne "Przywracanie imion 2017" [17]
Krakow Mindesmærke "Katyn Cross" 16:00 Handling "Returnering af navne"" [18]
USA Washington

Mindesmærke for ofre for kommunismen 300 New Jersey Ave NW

29. oktober 14.00 - 17.00 Handling "Giv dem deres navne tilbage" [19] [20]
Minneapolis Kristi opstandelses kirke,

Minneapolis, Minnesota 1201 Hathaway Lane NE Fridley, MN 55432-5720

30. oktober 12:00 Handling "Mindebøn"
tjekkisk Prag Ved monumentet til ofrene for kommunismen  - Újezd-gaden i  Prags Lesser Slot . 29. oktober 15:00 - 16:00 Handling "Returnering af navne"" [2]

Noter

  1. Returnering af navne - Aktionens officielle hjemmeside . Returnering af navne. Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 27. december 2019.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Byer . Returnering af navne. Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 15. august 2020.
  3. 30. oktober - Mindedag for ofre for politisk undertrykkelse . IA REGNUM. Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2020.
  4. Solovetsky-sten. En påmindelse om fortidens rædsler. . lifeglobe.net. Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 21. februar 2019.
  5. Om oprettelsen af ​​mindedagen for ofre for politisk undertrykkelse, dekret fra RSFSR's øverste råd af 18. oktober 1991 nr. 1763 / 1-1 . docs.cntd.ru. Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 4. december 2019.
  6. Dagens figur. Hvor mange mennesker deltog i Moskva-aktionen "Return of names" . Landsbyen (30. oktober 2017). Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 30. december 2018.
  7. Officiel hjemmeside for aktionen "Tilbageføring af navne" (utilgængeligt link) . Returnering af navne . Internationalt mindesmærke . Hentet 21. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 17. september 2017. 
  8. Tre en halv time i kø for ét navns skyld... Ksenia Sakharnova, dokumentarist Arkiveret 14. december 2019 på Wayback Machine . Ekko af Moskva. 30. oktober 2017
  9. @politisk undertrykkelse. Handling "Return af navne" Kaluga-regionen . Facebook . Hentet: 24. november 2019.
  10. Åbning af udstillingen "Return of Names" (utilgængeligt link) . Museum. A.V. Anokhin. Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 7. november 2017. 
  11. @30oktyabrya. Handling "Mindebøn" . Facebook . Hentet: 24. november 2019.
  12. @Memorial.International. Returnering af navne . Facebook . Hentet: 24. november 2019.
  13. Administrationen af ​​Tambov tillod ikke, at "Return of Names"-aktionen blev afholdt på pladsen . "Din Tambov". Hentet: 24. november 2019.
  14. Viktor Avilov. Mindebøn i Tula . Facebook . Hentet: 24. november 2019.
  15. @namesrememberance. Return of names London 2017 . Facebook . Hentet: 24. november 2019.
  16. Mikhail Voronkov og Anna Antonova. Returnering af navne i Vilnius / Vardų grąžinimas Vilniuje . Facebook . Hentet: 24. november 2019.
  17. Za wolną Rosję. Przywracanie imion 2017, Warszawa . Facebook . Hentet: 24. november 2019.
  18. "Przywracani imion". Akcja rosyjskiego "Memoriału" również w Polsce  (polsk) . Belsat TV . Hentet 24. november 2019. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  19. Magnitsky Act Initiative. Return of the names -Washington, DC / Return of the names 2016 . Facebook . Hentet: 24. november 2019.
  20. Magnitsky Act Initiative. Giv dem deres navne tilbage . Facebook . Hentet: 24. november 2019.

Litteratur

Links

Lister over ofre for undertrykkelse Minder om de undertrykte