Return of Calderon (del 2)

" Calderone 's  Return ( Del II)" er det femte afsnit af den første sæson af Miami Vice .

Indhold

Crockett og Tubbs forhører Carlos Mendez, som hjalp den argentinske lejemorder med at fuldføre sin drabsliste. Det afslører, at Calderón og Angelina Madeira, kvinden set med Calderón på overvågningsbilleder, er på St. Andrews på Bahamas .

På øen tager Crockett og Tubbs til Albury, den lokale politichef, som informerer dem om, at Calderon ikke er blevet set i nogen tid og stiller sin afdeling til deres rådighed. I mellemtiden finder Tubbs Angelina på stranden, som lærer børn at tegne, og efter en lille samtale bliver hun taget på en tømmerflåde og taget til en yacht ud for kysten. Da hun går, taber hun sit ur. Crockett finder Tubbs, og de ser Calderon på yachten, hvor Angelina er på vej. Crockett minder Tubbs om deres grund til at være her; Tubbs informerer Crockett om, at hvis denne tur bliver til en gentagelse af det, der skete før, vil intet forhindre ham i at hævne sin brors mord.

Crockett ser sin nekrolog i Miami-avisen og modtager et brev - Calderons mænd ønsker at møde ham i centrum for at betale den sidste betaling for listen. Tubbs går på Angelinas skole, afleverer sit ur og aftaler en date. Crockett (der poserer som lejemorder) møder Calderons budbringer og kræver yderligere $30.000 (for at dræbe en betjent), og at han skal betales personligt, ellers vil Calderon være "ni på listen".

Senere mødes Albury med Crockett og Tubbs og fortæller dem, at Calderon er ved at forlade øen. Crockett lyver for Albury, at de vil vende tilbage til Miami, fordi de indså, at Albury arbejder for Calderon (han er den eneste på øen, der kunne aflevere dem).

Til festen danser Tubbs og Angelina og nyder hinandens selskab, men Crockett bliver ført med våben til hans palæ af Calderons bøller. Med hjælp fra Angelina bryder Tubbs ind i Calderóns palæ (hvor Albury også er placeret) og holder ham under våben. Tubbs er tvunget til at skyde en af ​​bøllerne, mens Crockett deaktiverer den anden, tager sin HK94 og skyder Calderon, før han kan skyde Tubbs. Albury er arresteret for at have samarbejdet med Calderon. Tubbs fortæller Angelina, at han er betjent og indrømmer sine grunde til at gøre, hvad han gjorde. Angelina siger, at hun forstår, men kan ikke lade være med at føle sig brugt og forrådt. Crockett og Tubbs vender tilbage til Miami.

Musik

• Russ Ballard - "Voices" (Crockett og Tubbs tager en båd til Bahamas)
• Tina Turner - " What's Love Got to Do with It " (Afslutningsscene)

• "Angelina Flashback" (Tubbs møder Angelina på stranden, Tubbs ved Angelinas hus)
• "Bådfest" (ankomst til St. Andrews)
• "Marina" (Udsigt over Angelinas hus)
• "Voodoo Dance" (Tubbs/Angelina danser på stranden)

Ether og vurderinger

Afsnittet "The Return of Calderón (Del 2)" blev sendt på NBC den 26. oktober 1984 [1] . Det anslåede antal seere, der så gentagelsen af ​​episoden, blev anslået til 12,2 millioner mennesker [2] .

Noter

1. ↑ Miami Vice: The Complete First Season: DVD-hæfte. - National Broadcasting Company, 1984-85. Hentet 2. juli 2018.
2. ↑ The Nielsens  , Observer-Reporter  (31. maj 1985) . Hentet 2. juli 2018.

Links

• " Calderóns tilbagevenden i Internet Movie Database